It has ready and free access to the processor, its memory is sacrosanct, and attached devices serve the application's every whim.
它随时可以访问处理器，它的内存是神圣不可侵犯的，连接它的设备只为它服务。
This approach solves the problem of packet collision but also prevents the attached devices from establishing direct communication with each other.
这种方式解决了包冲突的问题，但是同时也阻止了附加的设备彼此建立直接通信。
USB Device Tree Viewer is capable of querying the registry and enumerating host controllers, root hubs, as well as the attached devices to each port.
USB设备树查看器能够查询注册表，并列举主机控制器，集线器根，以及连接设备每个端口。
It makes use of an Internet protocol and assumes that all of the attached devices on the networks use the same communications architecture and protocols.
它使用IP协议，且假定网络上所有相连的设备都使用相同的通信体系结构和协议。
Interestingly, you won't notice a performance hit for LKMs, so they're a powerful means of creating a lean kernel that ADAPTS to its environment based upon the available hardware and attached devices.
有趣的是，对于lkm来说，我们不会注意到有什么性能方面的差异，因此这对于创建一个适应于自己环境的内核来说是一种功能强大的手段，这样可以根据可用硬件和连接的设备来加载对应的模块。
At this stage, the second-stage boot loader checks the system hardware, enumerates the attached hardware devices, mounts the root device, and then loads the necessary kernel modules.
在这个阶段中，第二阶段的引导加载程序会检测系统硬件、枚举系统链接的硬件设备、挂载根设备，然后加载必要的内核模块。
This allows wireless devices to simply be turned on and attached using your existing network — no new configuration, no special routing.
这使得只要使用现有网络就能打开并连接无线设备—无需新的配置，也无需特殊路由。
If compatibility is not a problem, check the computer has the latest drivers for the various devices attached to it-especially the Wi-Fi or Ethernet card.
若兼容性不成问题，请检查与电脑相连的设备是否有最新的驱动程序——特别是无线或以太网卡。
Configure the devices attached to you system.
配置连接到系统的设备。
So, the operating system then skims the list of attached PCI devices, and starts loading those drivers.
因此，操作系统可以丢弃连接到系统上的PCI设备列表，并开始加载这些设备。
And the more devices are attached, the more efficient and resilient the network becomes.
网络上连接的设备越多，该网络就会越有效率、越有弹性。
The cio_ignore parameter is a kernel parameter used to specify and analyze all the available devices attached to the machine.
cio_ignore参数是一个内核参数，用于指定和分析附加到机器的所有可用设备。
On System z, it takes considerable time for the image to come up since there are many devices (DASD, network devices, etc.) attached to the machines that are required to load different images.
在System z 上，映像启动比较慢，由于机器附加有许多的设备（比如DASD 和网络设备等），所以必须加载多个不同的映像。
The first devices, developed in the 1950s and 1960s, were large machines placed on trolleys next to the patient and attached by tubes.
第一个人造心脏装置研发于二十世纪五六十年代，这颗心脏通过一条软管连接到体外的另一部机器上。
For the Lotus Domino workload, we ended up with about 20 TB of DASD attached to this one Linux kernel, defined as extended count key data (ECKD) devices.
对于LotusDomino工作负载，根据extendedcountkeydata (ECKD)设备的定义，我们最终有大约20TB的DASD连接到这一个Linux内核。
Users access the DRBD block devices as a traditional local block device or as a storage area network or network-attached storage solution.
用户访问DRBD块设备，将其作为一个传统本地块设备，或一个存储区域网或网络附加存储解决方案。
Devices to monitor your heart rate and blood pressure will be attached to your body.
监测您的心率和血压的设备将被连接到你的身体。
With help of a sonic depth-finder a proper shoal gets detected and the fishermen prepare special devices which look something like spinnings and attached to the handrails.
用超声波探测器可以定位鱼群，渔民们准备一种特别的装置：看起来象连着扶手的陀螺。
Configuring devices attached to a parallel port can be more complex.
配置对一个并口的装置附件可能是更复杂的。
SonicBoom uses a combination of high-tech and peer pressure: members can monitor vital signs with tiny devices attached to their shoes and join groups such as Weight Warriors.
音爆公司（SonicBoom）将高科技与同伴压力相结合：会员们可以用装在鞋上的微型装置来监控自己的生命特征，也可加入像WeightWarriors这样的组织。
A wide variety of display devices can be attached to PC compatibles.
大量各种显示设备可以附加到pc兼容机上。
How many disk devices are attached to your system? Do you have any "Unused" disk.
你的系统联接了多少硬盘设备？你是否有未被使用的硬盘设备？
The code below show address assignment for devices attached to the external bus with the chip select number encoded into the address.
下面的代码展示了设备连接至外部总线并将其片选号编码进地址的地址分配。
There are many Network Attached Storage (NAS) devices on the market that are based on an Orion chip.
有许多网络连接存储（NAS ）设备市场上的基础是猎户座芯片。
A network administrator must configure 200 switch ports to accept traffic from only the currently attached host devices.
从当前附上的仅有的主机设备，一网络管理员必须配置200个交换端口去接受流量。
Check whether the insulation resistance and the dielectric strength of the electric devices attached to the panel and equipment body are sufficient.
检查一下控电板和设备体上的那些电器设备，看看他们的绝缘电阻和绝缘强度是否合格。
On most devices, ribbon cables are attached with ZIF connectors or are soldered to the surface of the board, not sandwiched between layers.
在大多数设备，带状电缆连接的ZIF连接器，或与焊接到电路板的表面，而不是层间夹。
The two devices were attached to the handlebars of my bicycle.
这两个装置安装在我的自行车把手上了。
The two devices were attached to the handlebars of my bicycle.
这两个装置安装在我的自行车把手上了。
应用推荐