It is essential to attach the importance to the quality of goods.
重视产品的质量是至关重要的。
People always attach the importance to the promise, they hate people who break their promise.
人们总是赋予承诺很大的重要性，他们厌恶那些不守信用的人。
No, this point only aims to attach the importance to pronunciation. It's not always like that.
这个观点，是为了强调发音的重要性。
The accounting information distortion and its management are the hot topics in accounting field. People have to attach the importance to the fact of accounting information falsehood.
会计信息失真及治理是当今会计界的热门话题，会计信息虚假的现实也使人们不能不重视这个问题。
They attach great importance to the project.
他们高度重视这个项目。
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
学校应该重视个人诚信的教育，个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
如果我们太过看重金钱，我们就无法找到生活真正的意义，我们也没办法在生活中找到乐趣。
If we begin to attach too much importance to the applause of Englishmen, we shall have to be rid of much in us that is good, and to accept from them much that is bad.
如果我们太过注重英国人的夸赞，我们将不得不过多地摆脱自己身上优秀的东西，过多地去接受他们劣质的东西。
If you attach too much importance to your trading account i.e you are trading "scared money" you will never have the conviction to follow your rules.
如果你黏附太多重视在你的交易帐户举例：如果你交易的钱是“害怕钱”(译者意：不是闲钱)你将不会有坚定的信念去遵守你的规则。
In this context, what is the problem area to which strategy research can attach importance and endeavor to tackle?
在这种情境下，什么是战略研究能够给予重视并努力解决的问题域？
A: We attach great importance to related Suggestions made by the ROK. As I have mentioned, as the talks are still going on, the issues will be further discussed.
答：我们重视韩国方面提出的有关建议，正如我刚才所说的，会谈还在进行，有关的议题还将继续讨论。
What worth mentioning is that we need to attach great importance to the efficiency and service quality in civil servants' work on Saturday.
值得一提的是，既然是上班，讲究的是效率和服务质量，不想看到因为是周六就变成一盘散沙。
This is the extent to which employees feel threatened by ambiguity, and the relative importance that they attach to rules, long-term employment and steady progression up a well-defined career ladder.
这是指雇员感受到的不确定性带来的威胁程度，以及他们对规则、长期雇佣关系和明确稳定的升职的重视程度。
Hence, though many people are seeking after wealth or power, they always attach the greatest importance to health.
因此，尽管很多人追求富有或者权利，他们总是十分关注健康。
Sechin said that the Russian and Chinese leaders attach great importance to the bilateral energy cooperation.
谢钦表示，俄中两国领导人高度重视双方在能源领域的合作。
What is important is for all parties to attach great importance to and fully use this process and make tireless efforts towards the above goals.
重要的是各方高度重视并充分利用这个进程，为实现上述目标不断做出努力。
The international community should attach importance to solving the Middle East issue completely.
国际社会应重视全面解决中东问题。
Both sides attach great importance to the visit and have made careful preparations.
双方均高度重视此访，做了大量准备工作。
We attach great importance to China-US economic and trade relations significant to both countries and the world at large.
中美经贸关系不仅对两国也对世界非常重要，我们对此高度重视。
You cannot attach too much importance to the matter.
对这个问题你一定要高度重视。
I think modern educational theorists are inclined to attach too much importance to the negative virtue of not interfering with children, and too little to the positive merit of enjoying their company.
我认为现代的教育理论倾向于过度重视不干涉孩子的负面影响，而忽视了享受孩子陪伴的好处。
Both sides attach great importance to the dialogue mechanism.
中美双方高度重视这一机制。
The importance they attach to business, money and work methods is poles apart. It is common to identify many a compatibility for Capricorn and Libra signs questionable in such a setting.
摩羯无法理解天秤表现出来的轻率与奢侈，他们对于商业、金钱和工作方法的理解完全是两极分化的。
We attach great importance to the role played by Germany within the EU, and hope to constantly enrich the implications of bilateral strategic partnership.
我们重视德国在欧盟内的作用，希望不断充实双方战略伙伴关系的内涵。
We attach great importance to the role played by Germany within the EU, and hope to constantly enrich the implications of bilateral strategic partnership.
我们重视德国在欧盟内的作用，希望不断充实双方战略伙伴关系的内涵。
应用推荐