The towers themselves were reduced to jagged stumps; the atrium lobby arches looked like a bombed out cathedral.
双子塔已经变成了断壁残垣；中心大厅的拱门看着像一个被炸毁的大教堂。
The sunny atrium-style lobby features a lofty ceiling, a large fireplace, and chic furniture.
阳光灿烂的中庭式大厅有一个高大的天花板，一个壁炉和别致的家具。
Entering the main lobby, which is double space atrium, the interiors grant a feeling of spaciousness, and create a wide circulation zone.
进入双层高的中庭空间，即主要大堂，这里的室内装饰给人感觉非常宽敞，创造出了一个宽阔的流通区域。
The four large entrances lead to a lobby space and multi-story atrium.
四大入口通向大堂空间以及多层的中庭。
Guests access the hotel's ground floor lobby and enter dedicated express elevators to the 70th floor sky lobby which benefits from amazing views out over the Pearl River and a towering atrium.
酒店客人进入酒店的一楼大堂，乘坐专门的快速电梯到达70楼的空中大堂，这里得益于珠江畔的醉人美景和高耸的中庭，有着得天独厚的地理优势。
The approach is from a parallel street, to Juanguo Road. From there the hotel guests will enter the daylight-flooded atrium, which houses a reception and lobby.
由一与建国路平行 的分离式巷道而进入，访客 可由此巷道直接到达酒店采光中庭的大厅接待处。
The general public can begin their visit in the complex passing through the lobby and the steps at the central atrium.
人们可以穿过大厅及中心庭院的台阶开始他们对这座建筑综合体的参观使用。
Its appearance is magnificent and high, and its atrium of lobby.
酒店外观雄伟高大，大堂中庭华贵典雅。
Its appearance is magnificent and high, and its atrium of lobby.
酒店外观雄伟高大，大堂中庭华贵典雅。
应用推荐