Protocols for Atomic Transactions.
用于原子事务的协议。
Using compensating transactions instead of atomic transactions.
用补偿事务代替原子事务。
The protocols for atomic transactions handle activities that are short-lived.
用于原子事务的协议处理短期存在的活动。
Atomic transactions are often referred to as providing a two-phase commitment protocol.
人们常把原子事务看作是提供了一种两阶段提交协议。
WS-Transaction also specifies protocols for coordinating distributed atomic transactions.
WS - Transaction还指定了用于协调分布式原子事务的协议。
Atomic Transactions: application operations on web services occur completely or not at all.
原子事务：web服务上的操作或者全部发生，或者根本不发生。
The task within a Business transactions generally consist of a number of atomic transactions.
业务事务中的任务一般由多个原子事务组成。
For example, short running atomic transactions can be part of a long running business transaction.
例如，短期运行的原子事务可以成为长期运行的业务事务的一部分。
Access patterns: The access patterns of an OLTP system consist mainly of short, atomic transactions.
访问模式：OLTP系统的访问主要由短的、原子事务组成。
These are both protocols that you might wish to use in an environment that supports atomic transactions.
您可以希望在支持原子事务的环境中使用这两个协议。
The CoordinationContext is used on subsequent calls to define a relationship to the subsequent atomic transactions.
在随后的调用中使用这个CoordinationContext来定义与随后的原子事务的关系。
Atomic transactions are typically short in duration and commonly require a high level of trust between participants.
原子事务一般持续时间较短，通常要求参与者之间具有很高级别的信任。
This paper explicitly focuses on some of the challenges that arise when two services do not share atomic transactions.
这篇文章显示的关注那些两个服务不分享一个原子事务的挑战。
Future tutorials in the series will cover DB2 trusted context, Web service security, and Web service atomic transactions.
本系列的后续教程将介绍DB 2受信任上下文、Web服务安全和Web服务原子事务。
Within the scope of the business task an atomic transaction is executed as described in previous section on Atomic transactions.
在业务任务的作用域内，原子事务的执行情况如前面讲述原子事务的部分所述。
In contrast to the server-side programming model, there is no client-side mechanism for composing atomic transactions over the repository.
与服务器端编程模型相反，不存在用于构成针对存储库的原子事务的客户端机制。
It is designed to be used over a much longer timeframe, unlike atomic transactions which you normally associate with having very short lifetime.
它被设计成用于更长的时帧。而不像原子事务，正常地您与它联系一个非常短的生命期。
A future extension of BPEL may support distributed atomic transactions consisting of activities of a single process or even of different processes.
未来的BPEL扩展可能支持由单个流程或多个不同流程的活动所组成的分布式原子事务。
WS-Transaction specifies a protocol for the long running transaction model defined in BPEL as well as atomic transactions between regular web services.
WS -Transaction指定的协议可用于BPEL中定义的长期运行的事务模型和一般的Web服务间的原子事务。
Project Tango uses this extensible architecture to implement they key WS-* specs, such as Reliable Messaging and Atomic Transactions, as Tubes as well.
Tango项目使用这个可扩展架构实现其关键WS-*规范，如可靠消息传递（Reliable Messaging）和原子事务（Atomic Transactions），它也可以作为Tube使用。
The theory behind atomic transactions, rollbacks, and other critical database topics are very similar to the issues students study in operating systems.
原子事务、回滚和其它关键的数据库主题背后的理论非常类似于学生在操作系统中学习的问题。
WS-AtomicTransaction is a specific coordination type for atomic transactions which provides a set of coordination protocols. These coordination protocols are.
WS - AtomicTransaction是一种对于原子事务的特殊的协调类型，它提供了一组协调协议。
After processing the status response to the Commit (from the Atomic transactions section, Step 11), the business task then registers with the business activity.
业务任务向业务活动注册在处理完对Commit(来自原子事务部分，第11步)的状态响应之后，业务任务接下来就向业务活动注册。
With BPEL, you can describe a long-running, multistep process of a business transaction using activities to encompass atomic transactions for individual process steps.
有了BPEL，您就可以使用活动来封装各个流程步骤的原子事务，从而描述业务事务的长时间运行且多步骤的流程。
From Figure 4, it is clear that atomic transactions using web services (WS-C, and WS-AT) are substantially the same as without web services (Figures 2 and 3, for example).
从图4中可以清楚地得到使用Web服务的原子事务(WS - c和ws - AT)和不使用Web服务的原子事务(例如图2和3)大体上是相同的。
The request itself might initiate multiple atomic transactions (customer authentication, credit card authorization, submission of changes to customer profiles, and so on).
该请求本身可以发起多个原子事务(客户身份验证、信用卡授权、提交客户配置文件更改等等)。
WS-BA support in WebSphere Application Server enables Web services on disparate systems to coordinate activities that are more loosely coupled than atomic transactions.
WebSphereApplicationServer中的WS - BA支持使得不同系统上的Web服务能够协调比原子事务耦合得更松散的活动。
WS-Transaction is a specification which extends the Web Services Coordination (WS-Coordination) specification to define a coordination that supports atomic transactions.
WS-Transaction是一个规范。它扩展了Web服务协调（WS-Coordination）规范来定义一种支持原子事务的协调。
The popular protocol of the Secure Electronic Transaction(SET)discussed by this paper has the flaws of the goods atomic transactions and certified delivery atomic in transacting digital goods.
文章对现在流行的安全电子交易SET标准进行分析，指出SET协议存在不满足数字商品交易的原子性以及确认发送原子性等缺陷。
This means that transactions are Atomic in that they are either fully executed or not at all.
这意味着事务是原子的，因为它们要么完全执行，要么根本不执行。
应用推荐