We call this process atom site separation.
我们将此过程称为原子站点分离。
Due to high data volume, the atom site separation (the population of the hybrid database schema) needs to have high performance.
由于数据量很大，此原子站点分离(混合数据库模式的填充)需要具有很高的性能。
Table 2 summarizes how the performance of this table scan query has benefited from two of our design decisions: atom site separation and compression.
表2总结了此次表扫描的性能如何能从我们的两个设计决策中受益：原子站点分离和压缩。
Atom and RSS allow visitors to keep in touch with your site without requiring them to provide any personal data.
Atom和rss使访问者能够获得您的站点的最新信息，并且无需提供任何私人数据。
RSS and Atom feeds offer a very effective solution for visitors to subscribe to your site and be notified when new items are made available.
rss和atom提要提供了一种极其有效的解决方案，使访问者可以订阅您的站点，并在新项目可用时得到通知。
You can use Atom for updating the site, to list new verse, articles, and other features, and to gather information from other sites of interest.
您可以使用Atom更新站点、列出新的诗篇、文章和其他专辑、从相关的其他站点收集信息。
AtomEnabled.org: Visit this excellent site with information on Atom, a content syndication format and protocol.
or g：访问这个很棒的站点，上面有关于Atom(一种内容联合格式和协议)的信息。
The modified element can be used by Atom tools to determine when new content has been added to the site.
Atom工具也可使用modified元素确定站点的新内容是什么时候增加的。
They can then point their Atom tools at the site, reading the Atom FeedURI.
然后，他们可以让Atom工具指向该站点阅读其AtomFeedURI。
Consider this example, the PHP that generates the Atom feed for the Syfy Portal site.
请考虑这个例子，为SyfyPortal站点生成atomfeed的php代码。
Atom documents are routinely read by software known as feed readers, which give their users the ability to view a synopsis of related documents from a particular Web site.
通常，Atom文档通过一种称为提要阅读器(feed reader)的软件阅读，这种软件使用户能够查看来自一个特定站点的一些相关文档的摘要。
Because you implement and deploy your Atom feed, thousands of new enthusiastic sport fishermen from around the world now have exposure to the fishing reports on your Web site.
实现并部署了Atom提要之后，来自全世界的数千名新的专业钓鱼者现在都能接触到您网站上的垂钓报告了。
Managers can now create customs news feeds by adding an RSS feed, an Atom feed, or just a Web site URL.
现在LinkedIn小组管理员可以通过添加RSSfeed，Atom feed或者网址来制作个性化feed文件。
Within this main element sit any number of entry elements, which define items of content within the feed. Listing 1 shows a sample Atom feed with a single entry element, derived from my own web site.
在这个主元素中有若干个entry元素，这些元素定义了订阅源的内容项。
To explore the role of the bridged N atom for a possible proton transfer in the active site of hydrogenase, we tried to introduce a hydrogen bond into a couple of designed molecules.
为研究氢化酶活性中心氮桥结构中氮原子是否起到质子摆渡的作用，设计了在分子内引入氢键的结构。
A host atom or ion that is positioned on an interstitial lattice site.
处于自身晶格间隙中的原子或离子。
Meanwhile, with the increasing of on-site potential, the ratios of atom masses and force constants, the heat conductivity all decrease.
同时，透射系数随着分布几率和系统大小的增大而减小；
Meanwhile, with the increasing of on-site potential, the ratios of atom masses and force constants, the heat conductivity all decrease.
同时，透射系数随着分布几率和系统大小的增大而减小；
应用推荐