As an easy way to decide whether it is RSS or Atom, look at the root node name: RSS if RSS or feed if Atom.
判断它是rss还是Atom的一种最为简便的做法是看它的根节点名称：如果是rss，则为rss，如果是Atom，则为feed。
The response to this request is an Atom or JSON feed containing a list of matching users, together with their name and Google ID.
该请求的响应是一个Atom或JSON提要，其中包含一系列匹配的用户，以及他们的姓名和GoogleID。
In Atom format, the content is preceded by the Twitter name, then a colon (:).
在atom格式，内容之前是twitter名，然后是一个冒号(：)。
Over time, the blogger might notice that the questionable comments originate from the same users or from the same domain name (as seen in the atom: author element in Listing 1).
经过一段时间，博主也许会注意到，可疑的评论源自相同的用户或相同的域名(如清单1中的atom：author元素所示)。
An Atom Category is essentially a name-value pair (in Atom these are called Scheme and Term), associated with an Atom Entry as additional metadata.
一个Atom类别本质上是一个“名字-值”对(在Atom中被称为scheme和Term)，它作为附加元数据与一个Atom条目关联。
By convention an atom of an element is represented by an abbreviation of the element's name.
按照惯例，一种元素的原子由该元素名称的缩写来表示。
The name of the server, in this example the atom ch2, is hidden from the users of the client functions. This means the name can be changed without affecting them.
服务名称，在这儿是ch2原子。它对其它客户函数的使用来说是不可见的。这意味着名称的修改将不会影响到其它客户函数。
The name of the server, in this example the atom ch2, is hidden from the users of the client functions. This means the name can be changed without affecting them.
服务名称，在这儿是ch2原子。它对其它客户函数的使用来说是不可见的。这意味着名称的修改将不会影响到其它客户函数。
应用推荐