Typhoon is the best destructive marine-atmosphere system.
台风是最具破坏性的海洋-大气系统。
When it is released into the ocean-atmosphere system, methane reacts with oxygen to form carbon dioxide.
当它被释放进入海洋大气系统，甲烷与氧气反应生成二氧化碳。
SST is the most direct factor in the course of ocean affecting atmosphere, and it's an important variable in the ocean-atmosphere system.
SST是海洋作用于大气的最直接的因子，是海洋-大气运动系统中的一个重要变量。
The results from this model study indicate that the essential dynamics of the ENSO cycle can be determined by the tropical Pacific coupled ocean-atmosphere system itself.
本文数值模拟结果表明，ENSO循环的主要动力学过程可由热带海气相互作用系统自身所确定。
In soil-plant-atmosphere system, soil available water content, crop water consumption, and effective precipitation are the main factors in water balance equation of farmland.
在土壤-植物-大气系统中，土壤有效水分贮存量、作物耗水量和有效降水量是农田水分平衡的主要组成因子。
Using daily sounding data and water resources data from 1997-1999, the spatial-temporal characteristics and the water balance relations of land-atmosphere system are analyzed.
利用1997～1999年逐日探空资料和同期水文水资源资料，分析了山东省域空中水汽资源的时空分布特征及地-气系统的水量平衡关系。
Soil water is the link of the continuum, which makes soil system, plant system and atmosphere system become a continuum by water absorption of root system and water evaporation of soil surface.
土壤水分通过植物根系和土面蒸发进入大气从而使三者成为一连续统。
Analysis of the water, heat and salt transports between the East and South China Seas and the outer ocean reveals that the China Seas plays an important role in the global ocean-atmosphere system.
分析了南海和东海与外海之间的水量、热量和盐量输运，表明中国近海在全球大气—海洋系统中的作用不可忽视。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了音响系统播放轻柔的音乐，希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
Other planets in our solar system lack the oxygen atmosphere that helps explain why life exists on Earth.
我们太阳系的其他行星缺乏氧气大气层，这有助于解释为什么地球上存在生命。
The absence of an oxygen atmosphere on Mars and other planets in our solar system means that these planets also lack an ozone shield that would protect surface-dwelling life from UV radiation.
在火星和我们太阳系的其他行星上没有氧气，这意味着这些行星也缺乏保护地表生物免受紫外线辐射的臭氧层。
In the event of a large rupture, the system would vent directly to the atmosphere.
万一发生了大的破裂，这个系统就直接把放射性、物质排向大气。
The new blanket of tree cover would bring its own weather system and rainfall, while soaking up carbon dioxide from the world's atmosphere.
这片新的树木覆盖地在吸收全球大气中二氧化碳的同时，将形成自己的天气系统，还会带来降雨。
JOHN CHURCH: the ocean compared to the atmosphere and other parts of the climate system are very much under observed.
约翰彻勅：相对于大气层和气候系统的其他部分，对海洋的观测明显不够。
The oceans have already absorbed more than 80% of the additional heat added to the climate system and about 33% of the carbon dioxide we've emitted into the atmosphere.
海洋已经吸收了曾经附加到气候系统中的额外热量的80%多，还吸收了我们排放到大气中的二氧化碳的33%。
Some researchers think that Titan, with its thick atmosphere and lakes of liquid methane, is the likeliest spot to find extraterrestrial life in our solar system.
一些研究人员认为，拥有厚厚大气层和液态甲烷湖的“泰坦”是太阳系内最有可能发现地外生命的天体。
Most models of planets assume that they are similar to the terrestrial planets in our own Solar System, with about half as much carbon as oxygen in the atmosphere.
而多数行星模型均假设它们和我们太阳系的类地行星相似，即在大气中碳含量是氧含量的一半左右。
Nowhere else in the solar system can one find an atmosphere loaded with free oxygen, which ultimately proved vital to one of the other unique features of Earth -us.
太阳系中没有另外一个具有含氧大气的星球，而含氧大气则是地球的另一个特征的至关重要的前提，这个“特征”就是我们——生命。
Nowhere else in the solar system can one find an atmosphere loaded with free oxygen, which ultimately proved vital to one of the other unique features of Earth - us.
太阳系中没有另外一个具有含氧大气的星球，而含氧大气则是地球的另一个特征的至关重要的前提，这个“特征”就是我们——生命。
The accumulation of carbon dioxide in the atmosphere will lead to long-term changes in the climate system that will persist for millennia.
大气中累积的二氧化碳将导致气候系统长期变化一直持续千年。
The atmosphere communicates the state of the whole system.
大气会传达整个系统的状态。
Titan's atmosphere makes it one of the most Earth-like bodies in our solar system, and scientists are hoping to learn more about Encaledus' tectonic activity.
土卫六的大气层使它成为太阳系中和地球最为相像的星体之一，至于土卫二，科学家则希望能更多的了解它的构造活动。
But Huishan's new system will prevent methane, which is 23 times more potent than carbon dioxide as a greenhouse gas, from reaching the atmosphere.
但辉山的新系统将会阻止甲烷(对温室效应的影响)，当它达到大气层后，作为另一种温室气体，它的危害是二氧化碳的23倍。
In most European countries, there is a strong kindergarten or nursery system where children from ages three to five can begin their learning in a more informal atmosphere of play.
在大多数欧洲国家，三至五岁的儿童可以选择为数众多的幼儿园和托儿所，在轻松的氛围中边学边玩。
The other three are water, methane and oxygen - and now oxygen is the only one left to be observed in the atmosphere of a planet outside the Solar System.
另外三个生命标志是水、甲烷和氧气，然而现在只有氧气还未在太阳系之外的行星中被发现。
Because astronomers have found the first carbon-rich exoplanet, with more carbon than oxygen in its atmosphere-instead of the 1 to 2 carbon to oxygen ratio found in our solar system.
因为天文学家发现了第一个富含碳的系外行星，其大气中碳含量远超过氧含量，而非太阳系的1：2碳氧比。
Open needle valve "b" and vent or bypass needle valve, bleeding to atmosphere, then closing needle valve "b" restores the system to a normal static condition.
开启针形阀“B”和排气或旁路针形阀，排放到大气中，然后关闭针形阀“B”，将系统恢复到正常的静止状态。
Open needle valve "b" and vent or bypass needle valve, bleeding to atmosphere, then closing needle valve "b" restores the system to a normal static condition.
开启针形阀“B”和排气或旁路针形阀，排放到大气中，然后关闭针形阀“B”，将系统恢复到正常的静止状态。
应用推荐