His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996.
他的目标是在1996年的亚特兰大奥运会上夺得金牌。
Michael Johnson won the 200 and 400-meter titles at the 1996 Atlanta Games.
麦克尔·约翰逊在1996年亚特兰大奥运会上赢得200米和400米冠军。
Of course. Beach volleyball has been a formal event of the Olympics since the 1996 Atlanta Games.
当然了。从九六年亚特兰大奥运会开始，沙滩排球就被列为奥运会正式比赛项目了。
Beach volleyball has become one of the most popular Olympic sports since it was introduced eight years ago at the Atlanta games.
自从八年前亚特兰大奥运会引进沙排，它已逐渐成为最受欢迎的奥林匹克运动之一。
Transport planning has been central to Olympic preparations ever since the Atlanta games of 1996, when athletes nearly missed events and competitions were delayed after coaches got lost.
自从1996年的亚特兰大奥运会之后，交通规划成为了奥运会筹备工作的重中之重，当年发生了运动员几乎错过比赛，裁判迷路导致比赛推迟这类的事情。
Atlanta was chosen to be host of the 1996 Olympic games.
亚特兰大被选为1996年奥运会的东道主。
At the Atlanta Olympic Games in 1996, these sliced as much as two per cent off cyclists' and rowers' times.
在1996年的亚特兰大奥运会上，这些东西让自行车和划艇运动员的比赛时间缩短了差不多2%。
The mascot of the 1996 Summer Olympic Games in Atlanta was an amorphous abstract fantasy figure.
依奇，1996年亚特兰大奥运会吉祥物，是奥运史上第一个电脑设计的吉祥物。
Brunei first participated in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, followed by the 2000 and 2004 Olympics games.
1996年，文莱第一次参加1996亚特兰大的夏季奥运会，随后又参加了2000年和2004年的奥运会。
The Atlanta Olympics were the first to make profits out of the Games.
亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。
They were pushed to seven games in the first round by Atlanta, another seven by Cleveland and then took care of Detroit in six to win the Eastern Conference title.
他们第一轮就被亚特兰大逼到第七场，第二轮又被克里夫兰逼入抢七，与底特律的东部冠军之争也打了6场。
In 1996, Atlanta was the host of the Olympic Games, an honor the city shares with great cities such as Sydney and Beijing.
在1996年，亚特兰大举办了奥运会，这是和如悉尼、北京这样的大城市一起分享的荣誉。
Atlanta has shelved plans to include golf in the 1996 Games.
亚特兰大已搁置了将高尔夫球纳入1996年奥运会的计划。
The driving force behind Atlanta's bid to stage the games has been Billy Payne, an Atlanta real estate lawyer who is Chief Executive Officer of ACOG.
亚特兰大申办奥运会的推动力量一直是比利·佩恩。他是亚特兰大市一位房地产业律师，也是亚特兰大奥运委员会的总裁。
Both teams are using the games as a Build-up to the Atlanta Olympics.
两个队都将这次比赛看成是亚特兰大奥运会的热身赛。
During the Olympic Games, the people all over the world pay their attention to Atlanta and the city show its new image to the whole world proudly.
在奥林匹克运动会其间，全世界人民的目光都在盯着亚特兰大，而亚特兰大也骄傲的展示着他那崭新的形象。
Beach volleyball was an official event of the 1996 Atlanta Olympic Games.
沙滩排球已经成为1996年亚特兰大奥运会正式赛项目了。
The Atlanta Olympics was the first to make profits out of the Games.
亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。
Hopefully we are lucky during the games as we were with Atlanta, Athens and Barcelona, "she added."
希望在奥运会期间我们有运气，就像我们在亚特兰大，雅典和巴塞罗那时那样。“她补充说。”
The Chinese women's football takes the second place, the magnificent achievement in the Atlanta Olympic Games in 1996 and the Third Session of Women's Football World Cup in 1999.
中国女足在1996年亚特兰大奥运会和1999年第三届女足世界杯双双获得亚军，成就辉煌。
The Chinese women's football takes the second place, the magnificent achievement in the Atlanta Olympic Games in 1996 and the Third Session of Women's Football World Cup in 1999.
中国女足在1996年亚特兰大奥运会和1999年第三届女足世界杯双双获得亚军，成就辉煌。
应用推荐