Athens 2004, on the other hand, was beset by problems in construction and there were doubts over whether the stadium would be completed before the opening ceremony.
反观2004年雅典则有很多建设上的问题，当时有很多关于奥运开幕式之前是否场馆能完工的质疑。
The narrow, horseshoe-shaped stadium, where the marathon will end, is one of Athens' most obvious links to its Olympic past, tracing its roots to about 330 b.
这座狭窄，马蹄型的体育场是马拉松比赛的终点，这也是雅典奥运会议中最终要的一个目分。
Analysing the use of Sydey and Athens Olympic stadiums after the Olympic Games, We give Suggestions about the operation and management of Beijing Olympic stadium.
通过文献资料法对悉尼、雅典后奥运场馆经营与管理进行比较分析，进而对北京后奥运体育场馆经营与管理提出合理化建议。
When the modern Olympic Games were inaugurated in 1896 in Greece, the legend of Pheidippides was revived by a 24.85-mile (40000 meters) run from Marathon Bridge to Olympic stadium in Athens.
1896年现代奥运会首次在希腊拉开帷幕，费迪皮迪兹的传奇也因从马拉松桥到雅典奥林匹克体育场24.85英里(40000米)的长跑距离而再现了。
Athens is the venue this time and it's certainly a stadium of sweet memories for the Rossoneri who defeated Barcelona 4-0 there in the 1994 final.
这回交锋的地点在雅典，一个有红黑军团甜蜜回忆的地点，在这个体育场，米兰曾经在94年冠军杯决赛4：0横扫巴萨。
The Olympic rings are lit by the pyrotechnic 'comet' which flew to the water pool during the opening ceremony of the 28th Olympic Games at the Olympic Stadium in Athens, Greece, Aug. 13, 2004.
2004年8月13日，在希腊雅典奥林匹克体育馆举行的第28届奥运会开幕式上，状如耀眼慧星般的火焰飞向(场中)水池点燃了奥运五环。
The Olympic rings are lit by the pyrotechnic 'comet' which flew to the water pool during the opening ceremony of the 28th Olympic Games at the Olympic Stadium in Athens, Greece, Aug. 13, 2004.
2004年8月13日，在希腊雅典奥林匹克体育馆举行的第28届奥运会开幕式上，状如耀眼慧星般的火焰飞向(场中)水池点燃了奥运五环。
应用推荐