Liu shot to fame in China after winning gold in the 110m hurdles at the 2004 Athens Games.
刘翔自2004年雅典奥运赢得110米跨栏金牌后,在中国名气急升。
Finally a young Greek girl blew out the Olympic flame, officially drawing to a close the 2004 Athens Games.
在闭幕式的最后,一名希腊女孩吹熄了奥运圣火,至此,2004年雅典奥运会正式结束了。
Furthermore, unlike with the Athens games, slow ticket sales don't appear to be a problem due to enthusiastic local demand.
与雅典奥运会不同的是,缓慢的门票销售对旺盛的本地需求似乎构不成问题。
The Shanghai native has been under huge pressure since becoming China's first male Olympic track champion at the 2004 Athens Games.
这名上海人自从在2004年雅典奥运会上成为中国首位男子奥运径赛冠军后就一直处在巨大的压力之下。
He did indeed, get up to take the gold, by four one hundreds of a second (0.04 SEC) and secure his fifth gold medal at the Athens Games.
他真的做到了,他以0.04秒的优势获得了这块金牌,同时,这也是他在雅典奥运会获得的第五块金牌。
Portland, Oregon, close to where athletic gear maker Nike Inc. is based, rated a 5, even though German rival Adidas is sponsoring the Athens games.
波特兰和俄勒冈州邻近体育用品制造商耐克公司的基地,因此这里给出的评级结果是第5级,尽管雅典奥运会的赞助商是德国的竞争对手阿迪达斯。
Liu Xiang equaled the world record on the 2004 Athens Olympic Games.
刘翔在2004年雅典奥运会上平了世界纪录。
Among the men, South Korea's Joo Se-Hyuk and Japan's Jun Mizutani are likely challengers, while South Korea's Athens gold medalist Ryu Seung-min will miss these games.
在男子方面,韩国的朱世赫和日本的水谷隼是强劲的对手,而韩国的雅典奥运会冠军柳承敏将缺席本次比赛。
Athens is spending more than $800 million on security for the Aug. 13-29 games.
此次,雅典为定于八月13日至29日举行的体育比赛在安全工作方面花了8亿多美元。
The modern revival of the Olympic games is due in a large measure to the efforts of Pierre, baron de Coubertin, of France. They were held, appropriately enough, in Athens in 1896.
但是随著近代体育的兴起,第一界现代奥林匹克运动会于1893年4月在雅典举行。
The reverse side had the Acropolis site with the caption in Greek "International Olympic Games in Athens in 1896.
奖牌背面为雅典卫城遗址,印有希腊文“1896年雅典国际奥林匹克运动会”字样。
The two Parks have won a total of five Olympic gold medals and two silvers from Beijing and the 2004 Games in Athens.
这对朴姓射箭情侣在本届北京奥运会和2004年的雅典奥运会上共斩获五枚金牌和两枚银牌。
Their survey of four sports at the 2004 Olympic Games in Athens shows competitors were more likely to win their contests if they wore red uniforms or red body armor.
他们对2004年雅典奥运会上的四个运动项目进行了调查研究,结果表明穿红色运动服或防护外套的运动员在比赛中获胜的可能性更大。
Aquatics include: swimming, Water polo, Diving, and Synchronized swimming.Swimming has been on the Olympic Games programme since the first modern Olympic Games in Athens in 1896.
奥运会的水上运动包括:游泳,水球,跳水,花样游泳。从1896年雅典的第一次现代奥运会开始,游泳就是奥运会上的正式项目了。
Athens will host the 28th Summer Olympic Games in 2004.
雅典将于2004年主办第28届夏季奥运会。
The Korean martial art became an Olympic sport in 2000. South Korea won 3 gold MEDALS when Taekwondo made its Olympic debut at the Sydney Games and 2 in Athens.
2000年跆拳道成为悉尼奥运会的比赛项目,韩国选手夺3金,雅典奥运会上又得两金。
The Summer Olympics at the 2004 games in Athens, Greece was the first time that the nation had competed.
2004年在希腊雅典第一次参加奥运会。
Lagat won the silver medal in Athens and a bronze medal in the 2000 Sydney Games while running for Kenya.
拉加特在2000年悉尼奥运会和2004年雅典奥运会上,代表肯尼亚队分别夺取了铜牌和银牌。
There is also room for progress in shooting, where China took home only four of the 15 golds on offer at the Athens 2004 Games.
射击项目同样存在进步的空间。在上届奥运会中,中国只获得了15金中的4金。
There is also room for progress in shooting, where China took home only four of the 15 golds on offer at the Athens 2004 Games.
射击项目同样存在进步的空间。在上届奥运会中,中国只获得了15金中的4金。
应用推荐