At your wish, we combine all colors and materials.
我们可按您的需要组合各种颜色和材料。
One admirer wrote: "I'll gratify your slightest wish, whether t'were small or great, say the word at once you're heard, my pretty pretty Kate."
一位倾慕者这样写道：“你最轻微的祝福，不管多渺小还是多重大，我都会心满意足，听到我的吁求你就说一句吧，我迷人的凯瑟琳。
If you wish to define your events at a higher level and let the sender use it for different purposes, specifying a recipient list for every post attempt might be useful.
如果想在更高的级别上定义事件，并让发送者使用它实现不同的目的，为所有的投递尝试指定一个收件人列表将是非常有用的。
Lastly, please allow me once again to extend our sincere gratitude to the EU for your active involvement and enthusiastic support. Wish the EU every success at the World Expo 2010 Shanghai China!
最后，请允许我再次对欧盟对上海世博会的积极参与和热情支持表示由衷的感谢，并预祝欧盟在2010年上海世博会上的展示取得圆满成功！
Ebooks can be printable, so that if you wish to read an ebook in the traditional way, you can very inexpensively print it with your home printer or at any printing shop.
电子书同样可以打印出来，如果你想按传统的方法阅读一本电子书，你可以用家里的打印机或者随便去一家打印铺用不多的钱就可以打印出来。
Once you know the facts and think you may wish to continue at your current job, see if you can negotiate to make the pay cut more palatable to you.
在你得知事情的真相后，如果仍然愿意留在当前的工作职位上，就看看是否可以通过谈判的手段使得降薪对你更有利。
I fully understand your wish to cover the torch relay at Mount Jolmo Lungma.
我完全理解大家渴望采访火炬珠峰传递的心情。
I wish to make a complaint about a camera which I bought at your place a week ago.
我要对我一周前从贵处购买的一台照相机提出投诉。
It kind of seems to me to be at the same level as using mathematical knot theory or topology to justify crossing your fingers when you're making a wish.
就我看来，这就像用数学的扭结理论或者拓扑学来论证你许愿时交叉手指一样困难。
The more scenery you wish to include in your background, the tougher it will be to get an even exposure because of all the ambient light you're letting into your camera at wider focal lengths.
你希望容纳到背景里的景色越多，得到平均曝光就越困难，因为焦距越短，进入机身的环境光就越多。
What's your take on this? Why do you think others succeed where perhaps you haven't (or at least to the degree that you wish you had)?
你自己觉得呢？究竟是什么原因能让他们获得你得不到的成就的呢(或至少说是你想得到却没得到)？
At Your Service, attending to guests' every wish are a full yacht crew and island staff, including.
为您服务，抓客人的每一个愿望是充分游艇船员和岛屿的工作人员，其中包括。
At this moment, let the cloud will take to you my deepest thoughts, embellish your sweet dream, wish you have a happy New Year!
这一刻，让云儿将我最深的思念捎到你的身边，点缀你那甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福美满的新年！
Look instead at the root of each desire and put your energy into what you truly wish to bring about in your life.
相反，要看到每个愿望的根源，把你的精力投入到真正的愿望上，并把它带入你的生活。
At this moment, have my deepest thoughts. Let cloud wisher to bless with full intention, embellish your sweet dream, wish you have a happy happy New Year!
这一刻，有我最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的新年！
Hospitality: making your guests feel like they're at home, even if you wish they were.
好客就是：让客人觉得他们像在他们家一样，尽管你真的希望他们滚回他们家。
While point-and-click is good in certain situations, at other times you might wish to directly integrate MDB2_Schema into your PHP application.
虽然point-and-click在某些情况下很好用，但是在其他一些情况下您可能希望直接将 MDB2_Schema 集成到PHP应用程序中。
Bob: I will miss you. But anyway I wish you every success at your new post.
鲍勃：我会想念你的。但不管怎样，祝你在新的岗位上一切顺利。
I do not wish at this place to invoke evil on your heads.
我不想在这个地方引用邪恶在您的头上。
Just as you wish to control your subordinates, co-workers, and projects at work, you are probably overly controlling in your personal relationships.
正如你希望控制你的下属、同事们和工作中的计划一样，你大概在你的个人关系中过度要求控制。
I wish to know whether a John Smith is staying at your hotel.
请问，有没有一个名叫约翰·史密斯的人住在你们旅馆。
A sincere blessing, on behalf of a grateful heart. Wish you the joy of your wishes, when you open this little card can meet at the same time!
一份诚挚的祝福，代表一颗颗充满感激的心。愿您的喜悦，您的愿望，在您打开这小小卡片时能够同时满足！
If you wish to win at the Olympic Games, to prepare yourself properly you would have to follow a strict regimen that stretches you to the limits, of your endurance.
如果你想要在奥林匹克比赛获胜，就要做好适当的准备，你一定得遵循一套把你拉到忍耐极限的严厉制度。
In the past year, we are very pleasant cooperation, thanks for your attention, at the beginning of the New year, I wish you all happiness and success!
过去的一年我们合作的都很愉快，谢谢您的关照，新年伊始，祝您全家欢乐，心想事成！
At the time of the arrival of the Spring Festival, affiliated sincerely wish you and your family a happy New Year, good health, family happiness, all the best!
在这新春佳节到来的时候，明宇衷心祝愿您和家人新年快乐，身体健康，家庭幸福，万事如意！
Wish you the joy of your wishes, when you open this little card can meet at the same time!
愿您的喜悦，您的愿望，在您打开这小小卡片时能够同时满足！
We're sorry to lose you, too. I wish you every success at your new post.
我们也舍不得让您走。祝您在新的岗位上一切顺利！
I wish that everything will be good at your home, in which you are loved and awaited.
我祝福爱你们，等待你们的家庭里的一切都好。
And you wish to enter your brother at the sanitarium for treatment?
你想你的弟弟到疗养院进行治疗?。
But at your age you can have any habits, any patterns of behavior that you wish. It is simply a question of which you decide.
但是，在你们这个年纪，任何习惯和行为模式都可以有，只要你们愿意，就只是一个选择的问题。
应用推荐