None of these legal provisions determine at what point adulthood has been reached but they do point to the prolonged period of adolescence.
这些法律条文没有规定什么时候已经到了成年期，但是他们确实指出了延长的青春期。
It is impossible to say at what point along the continuum a dialect becomes a separate language.
要说出同一语言的方言差异到什么程度就成为一种别的语言是不可能的。
Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
At what point should FTTH be adopted?
在什么情况下应采用光纤到户？
This is at what point in the standoff?
僵持是什么时候发生的？
But at what point do we decide to take action?
但是我们应该什么时候决定采取行动呢？
At what point before exercise should we be eating?
锻炼前什么时候该进食？
At what point does the dollar's decline become a crisis?
美元衰退会在哪个点转变成危机呢？
At what point does a noble deed turn into fanaticism?
告诉我，是怎么从做一桩善举，走上不归路的？
At what point must I seek medical help if I have the flu?
得流感后什么时候需要去看医生？
At what point does your goodwill end, and compassion fatigue set in?
你的善意达到什么程度才会终止，你的同情之心又何时开始疲惫？
At what point is a person dead? Could thisbe another philosophy question?
在什么意义上来说，一个人算死亡。这也是一道哲学问题吗？
How quickly was it done? At what point in the deal did you find out?
那么到底有多快？你是什么时候知道这件事的？
At what point do you say now is the time for unfettered cultural exchange?
你说在哪一点上此刻是文化自由交流的大好时机？
The dilemma is how to judge at what point the costs outweigh the benefits.
现在的困境是，如何判断在什么时候的成本大于收益。
At what point does a friend become a mooch? It's a matter of frequency.
到什么样的程度才可以说一个朋友变成一个贪小便宜的人呢？这其实是个频繁度的问题。
At what point did you decide to add support for Transact-SQL Script Analysis?
你决定对Transact -SQL脚本分析提供支持是基于哪一点考虑呢？
At what point is a person dead? Could this be another philosophy question?
在什么意义上来说，一个人算死亡。这也是一道哲学问题吗？
The question then is, at what point do people look for alternative currencies.
问题是，人们何时会开始寻找替代性货币？
At what point is a person dead Could this be another philosophy question Nope.
在什么意义上来说，一个人算死亡。
At what point does the RO decide to abandon in deteriorating weather conditions?
天气恶化时，裁判长在什么时刻决定放弃竞赛？
With this delay, I can precisely control at what point in the burst the photo is captured.
利用这个延时，我能够精确地控制早爆炸瞬间的那个时间点拍下照片。
At what point does this become patentable and distinct from the original technology?
在什么情况下，会变成专利且不同于原先的技术？
Therefore, you need to add an identifier to the order -- but then at what point is the order number assigned?
因此，您需要向订单中加入标识符 ——但是在哪个点上订单号被分配呢？
At a social event, at what point do you want to leave-as soon as you get there or after the last person has left?
在社交活动中，在什么情况下你想要离开——是刚到那儿就想走，还是等到最后一个人离开？
I am often asked at what point should we lock down the requirements and subject our users to formal change request procedures.
我经常会被问及我们应当在哪个时间点上回顾需求，并且使我们的用户服从正式的变更需求程序。
At what point in an architecture definition, or in a design, does the distinction between choreography and orchestration matter?
就架构定义或是设计而言，编排和编配的区别又有什么影响呢？
Once such authorization number is obtained and entered into the system, at what point should this process be restarted or continued?
一旦该认证码被获得并输入到系统中，这个流程应该从何处重新开始或继续呢？
Once such authorization number is obtained and entered into the system, at what point should this process be restarted or continued?
一旦该认证码被获得并输入到系统中，这个流程应该从何处重新开始或继续呢？
应用推荐