We settle down at village head's home as generally the head can understand mandarin.
我们借宿在村长家里，因为一般情况下村长听得懂普通话。
The purpose of this study is mainly to discuss the problems of land use planning at village level.
研究目的：研究村级土地利用规划编制的问题。
We had lunch and toke a rest at Village Granite Mouth. Villagers service us boiled water for free.
我们就这开口岩村午餐和休整了，村民们免费为我们提供开水的等服务。
The successful realization of the archives construction at village level depends on the mastery of such motivation system.
准确把握这一动力体系，可以促进村级建档目标的顺利实现。
The results indicate that land use planning at village level and controls on the land use can improve the overall efficiency of land use.
研究结果：开展村级土地利用规划，实施土地用途管制，可提高土地利用综合效益。
It's a colorful scene - laborers unload noisily, and small groups of women haggle for the POTS of crabs and sardines to sell at village markets.
在这个热闹的环境中，工人喧闹地卸着船，三五成群的妇女正在为一盆盆螃蟹和沙丁鱼讨价还价，以便在村里的鱼市出售。
At one time 400 men, women and children lived in the village.
曾一度有400个男人、女人和儿童住在这个村子。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
At the age of fourteen, he left his village school in Scotland and taught himself while working in a bank.
14岁时，他离开了苏格兰的乡村学校，并一家银行边工作边自学。
At about 6 p.m. on Saturday, a forest fire broke out in a village in Mu Li, Liangshan.
在周六下午大约六点钟，凉山木里县的一个村发生了森林火灾。
He lives at the western end of the village.
他家住在村子尽西头。
You could stand at the edge of one village and see the outskirts of the next community.
你可以站在一个村庄的边缘，看到邻近社区的郊区。
In many cases, you could stand at the edge of one village and see the outskirts of the next community.
在很多情况下，你可以站在一个村庄的边缘，看到邻近社区的郊区。
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
地名有着持久的意义，因为在整个英格兰，几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
There were grand times and rejoicings at Hendon village when the couple paid their first visit to the Hall.
当这对夫妇第一次参观亨顿第时，村里举行了盛大的庆祝活动。
Thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna.
厚厚的云层和乌云遮住了印度塔瑞格纳村的景色。
The boys never stopped till they reached the shed of a deserted slaughter-house at the lower end of the village.
直到孩子们跑到村子尽头一个废弃的屠宰场的棚子里，他们才停下来。
A friendlier Indian at the third village warned me that people in the next settlement along had prepared "a pile of spines".
在第三个村落的一个较友好的印第安人告诫我，接下来的一个定居点的人准备了“一堆骨刺”。
His village home lay there at the end of the waste land beyond the sugar-cane field.
他的家就在荒地边缘的村庄里，在甘蔗园之后。
They got most of the prizes at the village flower show.
他们夺得了该村花展的大部分奖项。
She is expecting up to 20 people at the first meeting she has called, at her local pub in the Cornish village of Polperro.
她在康沃尔郡波尔佩罗村当地的酒吧召集了第一次会议，预计会有多达20人参加。
Everyone in the village regarded him as a genius for he went to college at the age of 14.
村里的每个人都认为他是个天才，因为他十四岁就考上了大学。
During the summer term we would play cricket at the village ground.
夏季学期里我们常在村里的空地上玩板球。
The path begins at Livingston village.
这条小路始于利文斯顿村。
When he arrived at Sanhe village, he was warmly welcomed by the villagers.
当他到达三河村时，他受到了村民们的热烈欢迎。
He came to the village late at night.
他深夜来到这个村庄。
I can, from my computer at home, pull up satellite images of Juan's village.
我可以从家里的电脑上调出胡安所在村庄的卫星图像。
I can, from my computer at home, pull up satellite images of Juan's village.
我可以从家里的电脑上调出胡安所在村庄的卫星图像。
应用推荐