On February 6, the Wall Street Journal ran a story on my draft experience and on my relationship with the ROTC program at the University of Arkansas in 1969.
2月6日,《华尔街日报》刊登文章,揭露我规避兵役的前前后后,以及1969年在阿肯色大学期间与后备役军官训练计划的关系。
I have lived at 24 University Street for 20 years.
我在大学街24号住了20年了。
Then I take my kids to school around 8. We live just a few blocks away, and my office at the university is right across the street from the school.
然后在八点左右,送孩子们去上学,学校离我家只有几个街区,而我所在的大学就在学校的街对面。
I saw students sort of scrambling along 21st Street, right at University Boulevard on the campus as if there was the gunman.
我看到学生们争先恐后地沿着21街追赶,就在博拉瓦德大学校园的林荫大道上,好像枪手在那里。
Among them was Dong Shaw, who has worked on Wall Street for the last eight years after doing a PhD at Columbia University, and now USES an anglicized form of his last name.
肖东就是其中的一位,他在从哥伦比亚大学获得博士之后在华尔街工作了8年,现在连他的姓都用英语化的形式了。
John Coates, once a trader on Wall Street and now a neuroscientist at Cambridge University, presents yet another culprit: biology, or, more precisely, the physiology of risk-taking.
约翰·科茨曾是华尔街的交易员,如今身为剑桥大学神经科学家的他,认为另有生物学因素在作祟,确切来说是冒险生理机能。
University College, on the south side of the High Street, was built by William, who probably came from Sedgefleld, County Durham and was educated at Wearmouth monastery in Paris.
位于高街南边的大学学院是由威廉建立的,他可能来自达拉漠郡的塞奇·菲尔德,并在巴黎的威尔茅斯修道院接受过教育。
She is working on a study for the university andasked about this in a village at random people on the street.
她正在大学攻读andasked关于这个在一个村子里随意在街上的人。
She is working on a study for the university andasked about this in a village at random people on the street.
她正在大学攻读andasked关于这个在一个村子里随意在街上的人。
应用推荐