After two days at sea, it was good to be back on terra firma again.
在海上度过两天之后，又回到使人觉得坚实的陆地，真是惬意。
At a guess he's been dead for two days.
据猜测，他已经死了两天了。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
我们的蜜月为期两天，是在拉斯维加斯一家名为“幻影”的豪华酒店度过的。
A 3-year-old boy who was lost in the woods for two days is now safe at home with his family.
一名在树林里迷路了两天的三岁男孩现在和家人安全地呆在家里。
In a chaotic two days of flying, the rescue team flew 3,000 miles round-trip from the British station Rothera to pick up the workers in the U.S. Amundsen-Scott Station at the South Pole.
救援队从英国的罗瑟拉站出发，在状况百出的两天中飞行往返3000英里，接回了南极美国阿蒙森-斯考特站的工作人员。
One January, I had to officiate at two funerals on successive days for two elderly women in my community.
在某个1月，我不得不连续两天为我们社区的两名老年妇女主持两场葬礼。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
So he takes one or two days off at a time and loses some vacation each year.
所以他一次请一天或者两天的假，然后放弃每年的一些假期。
Issuers must sign up at least two days before using the facility, and can only sell commercial paper to it through primary dealers of the New York Fed.
发售债券的公司必须在使用该计划前两天签署协议，且必须通过纽约联邦储备银行的一级交易商出售这些票据。
My intended nine-month journey to India had begun two days earlier at the port of Zeebrugge on the Belgian coast.
我计划中骑车九个月到印度的旅行两天前在比利时沿海港口泽布吕赫开始了。
Suggest two or three days at home per week as a trial for two weeks.
建议以每周休两三天作为试验，再进展到休息两周。
But just two days later, KP2 was at the wharf again.
不过仅仅两天之后，KP2就再次回到了码头。
If you haven't run consistently all winter, start your spring training with short, easy runs -- no more than 3 or 4 miles at a time. Don't run two days in a row.
春天来了，在冬天没有连续跑步的朋友不用担心，我们可以从短距离的训练入手，轻松的开始——所谓轻松，就是一次不要超过3到4英里，也不要连续两天都跑步锻炼。
The abortion debate came at the end of two hotly contested days in the House of Commons.
堕胎法的争论经过国会众议院的两天激烈辩论后落下帷幕。
He had been barking orders at his two analysts for two straight days.
他已经连续咆哮了两天，不断对手下的两名分析师发号施令。
He is alluding, of course, to Hughes, who died of a heart attack at 59 two days before our meeting.
显然，他是指在我们会面前两天死于心脏病发的休斯，享年59岁。
B: Well, I'll do my best to give you a call within two days at the latest.
好吧！我尽量最迟在两天内就回你电话。
Take at least two days a week off if at all possible.
最少每周休息两天如果可能的话。
By several accounts he spent much of the past two days at Apple (AAPL) headquarters.
因为在过去两天，他大部分时间都呆在苹果公司(Apple)的总部。
We're spending the next two days at Hewlett-Packard, discussing its networking strategy and the changes it sees in the networking market.
接下的2天里我们会呆在惠普公司，讨论它的网络策略以及预见其未来在网络市场的机遇。
“We’ve got at least 10 days to two weeks of potential drama before you can declare the accident over,” said Michael Friedlander, who worked as a nuclear plant operator for 13 years.
“我们至少需要 10天到两周时间应对潜在的事件，然后才能宣布事故已经结束了”，当了13年的核电站操作员的迈克尔·弗里德兰德说。
"We've got at least 10 days to two weeks of potential drama before you can declare the accident over," said Michael Friedlander, who worked as a nuclear plant operator for 13 years.
“我们至少需要10天到两周时间应对潜在的事件，然后才能宣布事故已经结束了”，当了13年的核电站操作员的迈克尔·弗里德兰德说。
The journey, which lasted at least two days, continued by another bus and then by boat.
旅程持续了至少两天，紧接着又上了另外一辆巴士，然后乘船。
An explosion sparked a fire at a French nuclear power station on Saturday, just two days after the authorities found 32 safety concerns at the plant.
周六，一次爆炸事故引发了法国某核电站的火灾，而就在两天前，官方在该家发电站发现了32处安全隐患。
Even so, she clearly recognized her mother's face at just two days old.
即便如此，在她两天大的时候，她就已经能清楚地识别出母亲的面孔。
Of course; but it will take two or three days at least.
我当然会把她领回来，但是至少非得有两三天的工夫不可。
Of course; but it will take two or three days at least.
我当然会把她领回来，但是至少非得有两三天的工夫不可。
应用推荐