They're aiming at training everybody by the end of the year.
他们力求做到在年底前人人得到培训。
Having a go at training professional players was an unforgettable experience.
尝试训练职业球员是一次难忘的经历。
Let's first look at training on a weekly basis.
我们首先来看看每周的训练。
At training, no Arsenal player could go out wearing a sock with a hole in it.
在训练时，没有阿森纳球员可以穿一双有洞的袜子。
He worked hard at training his eye and brain to tell the correct distance.
他进行艰苦地训练，让眼睛和大脑告诉他正确的距离。
Organizations pay them tremendous amounts of money to speak at training sessions, conferences, and other gatherings.
一些组织付给他们很多钱来在培训课程，会议和其他形式的召集活动上演讲。
Jumping into at training before your body is sufficiently prepared will not produce the desired results: fast marathons.
在体能状况未完备之前投入AT训练，无法产生你期待的结果：更快的马拉松成绩。
The activity aims at training the children to be independent. Giving them too much help will defeat the purpose of the activity.
这项活动的宗旨是锻炼儿童自立。给予他们过多帮助，只会破坏活动的宗旨。
Harper was not at training today, but a club official was there to hear the teenager, accompanied by his father, make an apology.
哈伯今天没有训练，但是俱乐部官员接受了在父亲陪伴下的少年的道歉。
Brown was scheduled to take a physical Friday before signing his contract and joining the Cardinals at training camp on the Northern Arizona University campus.
在签署合同、并加入红雀队位于北亚利桑那大学的训练营之前，布朗还将在周五接受一次身体检查。
Through the abovementioned measures, it will be possible to improve teaching quality of clinical practice, reach the aim at training the high-qualified medical professionals.
经以上措施，有可能提高临床实习教学质量，达到培养和造就社会需要的高素质医学人才之目的。
Soldiers have been training at a secret location.
士兵们一直在一个秘密的地方训练。
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.
霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述，感到很气愤。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
At Avenger Field, the last WASP class learned that their training would be abbreviated.
在复仇者基地，最后一班黄蜂队得知他们的训练将被缩短。
At the age of 32, he had to learn with teenage students every day, starting from the most basic training of the legs and waist.
32岁时，他每天都要和十几岁的学生一起，从最基本的腿部和腰部训练开始学习。
The same has happened to the "altitude tent", developed by AIS to replicate the effect of altitude training at sea level.
“高原帐篷”也是如此，这是澳大利亚体育学院为了模仿在海平面高度地点的训练效果而设计研发的。
How are we ever going to win anything at the Inter School Athletics without proper training?
如果没有适当的训练，我们怎么能在校际田径比赛中获胜呢？
Merzenich is also a co-founder of Posit Science, a company that makes one of the brain training programs used at Walter Reed and other military.
梅泽尼奇也是假定科学公司的创始人之一。现在里德医院和其他军队用的脑部训练程序之一，就是这家公司提供的。
King's College Summer School is an annual training program for high school students at all levels who want to improve their English.
国王学院暑期学校是一个针对所有想要提高英语水平的高中生的年度培训项目。
She rejected the technical virtuosity of movement in ballet, the most prestigious form of theatrical dance at that time, perhaps because her formal dance training was minimal.
她拒绝采用当时最负盛名的戏剧舞蹈芭蕾的动作技巧，也许因为她接受过的正规舞蹈训练很少。
In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
She loved singing as a child and started vocal training at 12.
她还是个小孩的时候就爱唱歌，12岁就开始了声乐训练。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.
外科培训至少需要9年，产科则要11年。
My professional training has taught me to look at things logically.
我的专业训练教会了我逻辑地看待事物。
Their lack of training could put members of the public at risk.
他们训练的缺乏会使公众成员面临风险。
Lean, hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.
清瘦、训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁或根本没有月经。
Lean, hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.
清瘦、训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁或根本没有月经。
应用推荐