The first chapter is aim at tracing the source of Fuzhou Tea-leaf Picking Opera .
第一章是对“抚州采茶戏”这一地方剧种的历史溯源。
Conclusions: it implied that tracing test of BMD with DEXA at fracture ends could reflect accurately the state of fracture healing.
结论：DEXA对骨折端的BMD跟踪测定可客观准确地反映骨折端骨痂生长状况，从而使骨折愈合检测数量化。
The geological mapping aimed at tracing the structures of the Sanshandao gold deposit was carried out in the Cangshang Covered Area in 1979, with the ground magnetic survey being the essential work.
本文介绍的是以地面磁法测量为主，于1979年在仓上覆盖区，以追索三山岛金矿构造为目的地质填图工作。
Tracing of exit/return value of a function is possible by applying trace hook at exit point and specifying function prototype.
通过在出口点应用跟踪钩子并指定函数原型，可以探测函数的退出/返回值。
The indexing must start at 0, and the sequence defines the tracing category's hierarchy.
索引必须以0开始，由序列来定义跟踪类别的层次结构。
The number's useful aspect is the rate at which it increases, so collecting the absolute number on a regular period and tracing the delta between readings reflects the rate of transaction commits.
该数字有用的地方是它增加的速率，因此定期收集它的绝对值并跟踪每次读取数据之间的增量可以反映事务提交的速率。
The framework places accountability soundly where it belongs: at the country level, with strong links between country-level and global mechanisms for tracing resources and tracking their results.
该框架将问责制适得其所地建立在国家层面，并使国家机制与全球机制紧密相连，以追踪资源和跟踪其成果。
At first glance, the time in system calls has gone down, but that's because the tracing was limited to a few interesting system calls with the -t option.
初看起来，系统调用耗费的时间下降了，但这是因为使用了-t选项将跟踪任务限制于一些有意义的系统调用。
Tracing of arguments passed to function is feasible when probe type is entry and requires function prototype to be defined at the beginning of Vue script or through header file.
当探测类型为入口时，可以探测传递给函数的参数，这要求在vue脚本的开头或通过头文件定义函数原型。
Tracing of arguments passed to the function is feasible when the probe type is entry and requires that the function prototype be defined at the beginning of the Vue script or through a header file.
如果探查类型是入口，就可以探查传递给函数的参数，这要求在vue脚本的开头或通过头文件定义函数的原型。
The next section, how to apply tracing to your own application, will look at how you can change the logging.properties file to do just that.
下一个章节如何在你的应用程序中应用追踪，将会告诉你如何通过改变logging .properties文件来达到此目的。
In addition to issuing a straight passthrough to its ITracer, the base class also issues rollup-level tracing at the database instance level.
该基类除了向它的ITracer发出一个直接传递(passthrough)外，还在数据库实例级发出了rollup级别的跟踪。
Unlike debugging, DTrace can be switched on or off at will, and you do not need to provide a special build of your application to take advantage of the tracing functionality.
与调试不同，D Trace可以根据需要打开或关闭，而且使用跟踪功能不需要以特殊方式构建应用程序。
Most other tracing studies at present focus only on one signal, in one direction, at one location.
目前大多数其他跟踪研究，只集中于对一个地点的一个方向上的一个信号的研究。
Tracing a family tree in practice involves looking at lists of these names - this is how we recognise our ancestors when we find them.
我们在追踪族谱时，实际工作需要看姓名的列表——当我们寻找时，这能让我们辨认出我们的祖先。
To make intelligent use of my performance tracing aspect, I need to have at least a rough idea of how much overhead is added by the timer method call.
为了明智地使用我们的性能跟踪方面，我需要至少大体知道计时器方法调用增加了多少开销。
I looked at the lemonade bottle as I spoke, tracing the circle of the opening with my pinkie finger.
我一边说着，一边埋头看着手里柠檬水瓶子，试验着要转多少圈才能用我的小指把瓶盖打开。
Although it may lack some of the advanced features that a more sophisticated tool provides, it does enable you to take a quick look at the captured logs and tracing.
虽然它可能缺少较为复杂的工具所提供的高级功能，但您可以用它快速查看捕获的日志并进行跟踪。
Sea gliders move slowly, at around 1kph, tracing a saw-tooth pattern through the water as they constantly ascend and descend.
海洋滑翔器移动较慢，大概每小时航行1公里，当它们持续的上浮和下沉时，轨迹是一个锯齿形的图案。
Note: at the time of writing, all the tracing output is logged at the FINER level.
注意：在你编写阶段，所有的输出都是默认的FINER级别。
My wife came withme; shewould go to the museum and I would sit at my table with tracing paper.
我的妻子来陪我，她会去博物馆，我就坐在桌边画图纸。
At the same time, using the traitor tracing scheme, it constructs a kind of signing electronic license and software installation scheme which gives an efficient digital copyright protection scheme.
同时，利用此叛逆者追踪方案，构造出一种签发电子证书和软件安装方案，从而给出了一种有效的数字版权保护方案。
Tracing displacement and Shelter will bring together examples of art, architecture and design works at a range of scales, which all focus on the topical subject of forced displacement.
跟踪迁移和庇护所将和艺术案例融合在一起，在一定规模内的建筑和设计工作都集中在被迫迁移的主题上。
This enables you to turn on tracing at different levels in a release version of your program.
这使您能够打开在您的程序的发布版本不同层次的跟踪。
Shewould go to the museum and I would sit at my table with tracing paper.
我的妻子来陪我，她会去博物馆，我就坐在桌边画图纸。
"We're at the spot where each engineer is personally responsible for at least a million users," and growing, he says, tracing an upward line in the air.
“我们在场的每个工程师至少负责100万个用户，”而且这个数字还在不断增长，他边说边看着空气中那条不存在的上升的曲线。
Tracing backwards gives you the optimal global alignment I mentioned at the beginning of this section.
通过回溯能够得到本节开始时提到的最优全局比对。
For debugging purposes and for tracing the progress of testing, you want to know at a glance what tests cases have been run and what the results were.
对于调试目标和跟踪测试过程，你会想要大体知道已经运行了哪些测试用例，以及它们的结果是什么。
At last, the ray tracing modeling is applied to the actual PHS indoor distribution system project.
最后，射线跟踪模型被应用于实际的PHS室内覆盖系统工程中。
At last, the ray tracing modeling is applied to the actual PHS indoor distribution system project.
最后，射线跟踪模型被应用于实际的PHS室内覆盖系统工程中。
应用推荐