At times we have whole books that repeat or go over the same material.
有时候，有一整本书都在重复同样的内容。
For the long term Chelsea supporter however, we know that nothing is that easy and at times we have to see the club make hard work of an easy situation.
作为蓝军球迷这么长时间，我们应该都很清楚，没有什么事是简单的，球队甚至在很有利的形势下表现很差。
We have worked with both static and dynamic languages, at various times.
我们都曾经在不同的时间和静态语言和动态语言打过交道。
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end.
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end."
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。”
In case of epidemics, — we have had the typhus fever this year; we had the sweating sickness two years ago, and a hundred patients at times, — we know not what to do.
传染病方面，今年我们有过伤寒，两年前，有过疹子，有时多到百来个病人，我们真不知道怎么办。
Net inflows stayed positive, and now we have companies that are trading at seven, eight times earnings with good earnings streams.
它们的净资金流入保持正向，现在这些具有良好盈利流的公司正以7、8倍的市盈率进行交易。
In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week, let us recognize at the outset these points: we have at times in the past been enemies.
我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神，让我们一开始就认识到这样几点：在过去的一些时期我们曾是敌人。
We would therefore have to abandon the concept of determinism, the idea that the state of the universe at any one time determines the state at all other times.
因此，我们不得不放弃这种决定论的观念，即认为宇宙的状态在任何一个时刻决定了其他所有时刻的状态。
We see the variety of systems that have existed in different places and similar ones that have existed at different times.
我们看到各种制度在不同的地方存在和同一种制度在不同的时间存在。
We trust that you will continue to favour us with your orders, which at all times, shall have our best attention.
相信您将一如既往对我公司继续关照，我随时都原尽最佳服务。
And we know that there have been times when the frequencies have been of such a strong nature that the balance has been difficult at times to hold.
我们知道有一段时间频率非常强烈自然，以至于很难保持平衡。
What we need is a business machine that works at a modest profitability level at all times, and then on top of that you can have hits.
我们需要一套商业体系，能够持续提供适度的利润率，在此基础上再提供热门产品。
We have not always been thanked for these efforts, and we have at times made mistakes.
我们并非完美无缺，我们曾经犯过错误。
Call us at times, we need to have a heart blood of young people who contribute to the motherland of the long-term, clear objectives, so as to continue to motivate themselves.
时代在召唤着我们，我们心里需要有一个身为热血青年的为祖国做出贡献的长久的，明确的目标，这样才能不断激励自己。
Since the book came out several weeks ago, we have been on a national book tour that included a spot on C-Span at the Los Angeles Times Festival of Books.
几个星期前，本书出版了；我们已经开始全国推广活动，包括在《洛杉矶时报》举行的图书节期间，要在C -Span频道亮相。
Sometimes, in dreams, wishes come true. At other times we are troubled by strange dreams in which the world seems to have been turned upside-down1and nothing makes sense.
有时候梦令人毛骨悚然，有时候梦却使愿望成真，还有的时候怪梦会来打扰我们，梦里的世界好像乱七八糟，不知所云。
It takes some time to learn how to best use Alpha, and it still has its rough patches, but, overall, we have come away quite impressed, though, at times we were also frustrated.
学会如何最佳的使用Alpha需要花点时间，它还有些瑕疵，但是总来说，它给我们的印象非常深刻，不过，偶尔我们也有些失望。
So if we now look at this plot we can search for The Times that the velocity is zero so you have to look for the derivative being zero.
我们观察一下这个图像，就可以找到，速度为0的时刻，因此只需要观察，导数为0的情况。
Yet we all have different times of day when we feel we are at our best.
然而不同的人在一天中最佳状态的出现时间也有所不同。
Furthermore, we have kept it stable and in balance, as at times its wobble has become too extreme.
此外，我们还保持了它的稳定和平衡，因为有时它的摇动变得太极端。
If we want to load up the names from several modules inside GHCI, we don't have to do: m + several times, we can just load up several modules at once.
若要在GHci中装载多个模块，不必多次：m命令，仅一下就可以全部搞定。
At different times we have also taken groups of people off the Earth.
在不同的时代，我们还把成群的人们带离地球。
We are already in those higher dimensions, and at times some of you have been allowed to visit us.
我们已经存在于更高的维度，有时候你们中的一些人被允许拜访我们。
We do keep the balance at all times, but have to allow a certain degree of freewill to operate.
我们确实一直在维持平衡，不过必须允许一定程度的运用自由意志。
But I think you are conscious about of it at times and say to yourself, 'Wow we still have work to do.
但我认为你有时候会意识到这一点，并告诉自己：“哇，我们还得做些正事啊。”
In good times or bad, good professionals are always in demand. As managers, we have to constantly keep the wolves at bay.
不论经济形势好坏，优秀的专业人才总是供不应求。作为管理人员，我们必须时刻对此做好防范。
In good times or bad, good professionals are always in demand. As managers, we have to constantly keep the wolves at bay.
不论经济形势好坏，优秀的专业人才总是供不应求。作为管理人员，我们必须时刻对此做好防范。
应用推荐