There was a singular circumstance that characterised Mr. Dimmesdale's psychological state at this moment.
当时还有一个特殊的细节可以说明了梅斯代尔先生的心理状态。
Under this circumstance, as a subject aimed at training students 'communication ability, it is important for the teachers to carry out cooperative learning strategy in English class.
在这种情况下，英语作为以训练学生交际能力为主要目标的一门学科，在教学中开展小组合作学习就显得尤为重要。
Take the time to listen inward to what each kingdom has to say about your own process of ascension or life circumstance at this time.
花时间向内倾听每个王国要告诉你关于你当前自身提升过程或生活情况的内容。
As for the outer earth circumstance, you are struggling with many earth movements at this time and sometimes the repercussions of this such as tsunamis.
对于地表地球的情况，你们正在跟此时的许多地壳运动抗争，有时候是其带来的反弹比如海啸。
Because this study choosed the children who had at least two carious teeth at the same time that avoided bias on different oral circumstance, different oral habit, and different dietetic habit.
分析认为，本实验选择的对象是一人有两颗以上龋齿的儿童，这就避免了不同口腔环境、口腔习惯和饮食习惯造成的偏倚。
Clients' transactions will be stopped only in the circumstance of serious overdrawing of the accounts, that is to say, transactions at this type of account have strict restrictions.
客户的交易只有在帐户严重透支的情况下会被停止交易，因此在该类型账户上进行交易时有比较严格的限制。
On the basis of two fundamental assumptions: the plane strain and the film internal force, this paper states at first the DAMS bag pulling force principle of different working circumstance.
从橡胶坝的薄膜内力和平面问题两个基本假设出发，阐明坝体在不同承载工况下的坝袋拉力理论。
At the same time, I assert the authority of this kingdom over the colonies to be sovereign and supreme, in every circumstance of government and legislation whatsoever.
与此同时，我坚决主张无论在行政或立法的任何一个方面，王国对殖民地的权威是至高无上的。
A new adaptive background subtraction algorithm aiming at characteristics of an indoor circumstance is presented in this paper.
针对室内环境的特点，一种新的自适应背景抽取算法提出了。
At the same time, this technology can be used to study the relationship between the growth of tree and living circumstance and is helpful to the cultivation of old tree and the rescue of old...
同时，该技术还可用于研究树木生长和生长环境之间的关系，为古树养护和濒危古树的抢救工作提供了可靠的技术手段。
At the same time, this technology can be used to study the relationship between the growth of tree and living circumstance and is helpful to the cultivation of old tree and the rescue of old...
同时，该技术还可用于研究树木生长和生长环境之间的关系，为古树养护和濒危古树的抢救工作提供了可靠的技术手段。
应用推荐