But at the third time, wolves really came.
但在第三次，狼真的来了。
At least twice this year they have failed and we are not confident that the third time is a charm.
今年他们已经至少失败了两次，我们确信将迎第三次。
Looking at the third time, that is, when the teacher give us the time, I slowly understand the revenge and survival.
在看了第三次，也就是老师上课的时候给我们放的时候，我才慢慢的懂了复仇和生存。
Of course, I show both English and Chinese captions at the third time and correct the translation and write them down as I watching the whole content sentence by sentence.
当然，当我看第三遍的时候，我不仅出示英文字幕，而且还出示中文字幕，当我一句一句的学习的时候我顺便改正了其中的翻译内容并且把它们记录下来。
They find themselves surrounded, and Paris is one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.
他们发现自己被包围了，而巴黎的面积相当于当时或其他任何时候伦敦的三分之一，但它的周长很大。
I was pregnant with our third child at the time.
当时我正怀着我们的第三个孩子。
He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.
他又将被卖掉，顺便说一下，第三次，他被卖了两千美元，在亚拉巴马州莫比尔的莫比尔奴隶监狱。
This is the third time that they have won the gold medal in the history of volleyball at the Olympics.
这是他们第三次在奥运会上获得排球金牌。
By the time the bell rang for class, almost everyone was looking at him as if he'd grown a third eye.
上课铃响的时候，几乎每个人都看着他，好像他长了第三只眼睛似的。
At 8:30 local time, soon after this picture was taken, the district went dark in support of the world's third Earth Hour.
在当地时间的8点30分(即如下图所示)，为支持第三个地球一小时活动日，整个街区变暗了。
The third hidden task really stalled the project, which was still secret at the time.
第三个隐藏的任务实在把这个项目严重推迟了，因为我当时还没意识到（这个任务的存在）。
Titanic is on the TV (oddly this is the third time I have seen this film since leaving London Bridge but tonight it has no subtitles at least).
电视里正在播放铁坦尼克号，奇怪的是这是我离开伦敦以来第三次看到这部电影了，不过今晚的片子下面没有字幕而已。
"The third time we flew over, this time only about 150 feet above the camp, I could see the man shooting at us."
第三次飞临这里的时候，我们就在他们营地上空150英尺处，我能看到那名男子用枪朝我们射击。
In our third evaluation, we looked at the probe response time for each of the workloads.
在第三个评估场景中，我们将评估不同工作负载下的探针响应时间。
Owing to fossil-fuel emissions, there is now one-third more carbon dioxide in the atmosphere than at any time in at least a million years, as the latest ice drilling in Antarctica has revealed.
正如最近南极冰层钻探透露的消息，由于化石燃料的排放，如今大气中的二氧化碳含量比至少一百万年内的任何时候都多了三分之一。
Very often do I give you equations at the exam and that may well happen during the second and the third exam, but it will not be the case this time.
通常在考试的时候，我的确会给你们公式，也很有可能在第二次，第三次考试里面给你们公式，但是这次我不会。
An old couple, sitting at a third table on the patio, were also discussing the fire, their voices loud enough to be an invitation, and the man next to Suchen wasted no time chiming in.
门廊里第三张有人的餐桌上坐着一对老夫妇，也在谈论山火的事。他们说话声音很响，像是邀人一起参加谈论，苏晨边上的男人马上加入了进去。
Spain is only the third team, after Germany and France, to be world and European champion at the same time.
继德国和法国之后，西班牙成为了同时包揽欧洲冠军和世界杯冠军的第三支队伍。
On the other hand, if you know nothing of a package's coupling related to its test coverage, then ascertaining the time to replace a third-party library is, at best, a guess!
另一方面，如果您根本不了解与测试覆盖率相关的包耦合的知识，那么为替换第三方库确定的时间最多就是个猜测！
Second place went to "at this moment in time," and third to the constant use of "like," as if it were a form of punctuation.
排在第二位的是短语“此时此刻”，列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。
Second place went to "at this moment in time, " and third to the constant use of "like, " as if it were a form of punctuation.
排在第二位的是短语“此时此刻”，列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。
He dismissed poetry as “a kind of ingenious nonsense,” and the one time he attended an opera he fled at the third act.
牛顿对诗歌艺术不屑一顾，认为那是一种精巧的废话。他也会在一场歌剧表演进行到第三章的时候就逃走了。
She drew on the importance of embedding this collaborative approach in society when she was at the airport recently, and her plane was delayed for the third time.
她强调了在一个社会里人们协同合作的重要性，当她最近有一次在机场时，她的飞机第三次延迟了。
A third of a century later, however, the visit looks less bright than it did at the time.
然而三分之一世纪之后再回顾这次访华之旅，似乎却已光环不再。
Applicants must speak at least two languages and have mastered a third by the time they graduate.
申请者必须要会至少两门语言同时在毕业时要掌握第三种语言。
Gifford intended to meet the officers for a third time on Thursday, taking a lawyer with her. But the officers did not appear at the rendezvous.
吉福德试图于星期四在律师的陪同下与警官进行第三次会面，但是警方这次没有出现。
At the time of its construction, it was the third-largest infrastructure project ever undertaken in Africa, after the Aswan Dam in Egypt and the Volta Dam in Ghana.
在当时，这条铁路是非洲有史以来第三大基础设施工程，紧次于埃及阿斯旺大坝及加纳沃尔特水库。
And at the time of his reporting the results, he had only analyzed one-third of the data generated by his program.
当他的汇报结果出来的时候，他只分析了程序生成数据的三分之一。
And at the time of his reporting the results, he had only analyzed one-third of the data generated by his program.
当他的汇报结果出来的时候，他只分析了程序生成数据的三分之一。
应用推荐