他衬衫的衣缝裂开了。
At the same mine, with a landmark at the seam, a large number of rock samples collected, the mine could be gushing water content of solid particles in the general law.
在同一矿井，在具有标志性的煤层、岩层中大量采集水样，便可以得到该矿井涌水中固体颗粒含量的一般规律。
Relationship curves between seam dip Angle, horizontal section height and roof deformation are derived, at the seam time, the criterion of failure is given in this paper.
得出了煤层倾角、水平分段高度对顶板变形的影响关系曲线，同时，给出了顶板破断的判据。
They are a source of pride at the local exhibition centre, where guides claim their seam is the basis for the long-term prosperity of the region.
当地展览中心把这些煤矿作为他们的骄傲，称这些煤炭是当地长期繁荣的基础。
A microphone is cleverly hidden in the seam of the battery cover, above and to the right of the camera pod, and the speaker is located on the signature chin at the bottom of the device.
副麦克风的设计很聪明，被藏在了电池盖与机体的上边缘的接缝下面，摄像头右上面的那个小孔就是。 外放则设置在了机器的底部。
With both of us pulling, the seam of his pocket RIPS and he starts yelling at me to stop, but I won't.
我们两个人这么撕扯着，他的口袋被扯开了线。他开始向我大吼，让我住手。
The seam averages more than 50 meters wide - one of the world's thickest - and 250 meters deep, though portions of it go down at least 600 meters.
平均煤层宽度大于50米——世界上最厚之一——并且有250米深，尽管其中部分可能至少在600米之下。
If you are impatient and want a quick preview of how simple a Seam application is, you can have a look at the hello world example described lower in this article.
如果没有耐心，或者想要快速预览，一个Seam到底有多简单，你可以现看看本文描述的hello world一例。
Again, the simplest way to start your Seam application is not to worry about those configuration files at all and start from a ready-made application template.
再次强调一下，Seam应用入门最简单的方法就是，不要担心这些配置文件，只需要从已有的应用模板做起。
Seam automatically holds database updates in memory and only commits to the database at the end of a conversation.
Seam在内存中自动保存数据库更新，等到对话结束后提交到数据库。
Seam rectifies many of these problems by naturally integrating with JSF while at the same time weaving in new functionality that the JSF specification committee either renounced or simply overlooked.
通过与JSF自然地集成，同时加入JSF规范委员会放弃的或者忽略掉的新功能，Seam解决了很多这样的问题。
At the same time, Seam expands the EJB3 component model to POJOs and brings the stateful context from the web tier to the business components.
同时，Seam拓展了EJB3到POJO的组件模式，从we b层到业务层都有了状态上下文。
Look at the form component from the editor page, which is shown in Listing 15. This page USES a couple of Seam component tags that make life easier when developing the view.
从编辑器页面(如清单15所示)观察表单组件。
It will never be entirely flat because of the shape of the crotch seam, so I designed a bag with an elastic opening at the top so it wouldn't be a problem.
它永远不会完全因为裆缝形状扁平的，所以我设计了一个在顶部弹性打开袋子，以便它不会成为一个问题。
The entry arrangement, actual mining process and side entry support of advanced mining at thin seam are introduced. The safe measures are made and has made good economic benefit.
介绍了薄煤层前进式采煤的巷道布置、回采工艺及巷旁支护等，制定了切实可行的安全措施，取得了较好的经济效益。
The joint structure and element distribution at brazing seam are also studied by SEM/EDAX and thermodynamics measures.
通过SEM/EDAX以及热力学方法分析了钎焊接头组织及钎缝的成分分布。
The DART tuck may be finished by stitching across the end to the fold or by tacking at the end of the seam.
半活褶可以从省道的终端缝到折边。或在缝的结束处加固缝纫。
Aided by the two virtual images of the seam light source on the seam plane observed at the back of the prism, it can reach the systematic coaxis by regulating them to symmetrize the seam.
本文借助于在棱镜后面所观察到的在缝平面上的缝光源之二虚像，并通过把它们调至对缝严格对称，迅速达到系统的共轴要求。
Due to the coal seam particularity in Shendong Coal Mine, cracks appear at the radial seat of Eickoff SL500 shearer.
由于神东矿区煤层的特殊性，在使用艾柯夫公司SL500型采煤机时，摇臂座出现了裂缝。
Side-seam pockets, buttoned welt pockets at the back.
侧缝口袋，搞定伟力在后面的口袋。
The gloves is returned; though having been broken at seam, they appear to have been torn open by some unusual force.
手套接缝处开裂，似乎因很大的外力撕扯所致，只好退还。
Based on the analysis of gas source at the working face with "three-soft" unsteady coal seam, the authors introduce the principle and method of gas suction by roof-rock drilling.
前言：通过对“三软”不稳定煤层采煤工作面瓦斯来源的分析，介绍了采用顶板岩石钻孔抽放解决瓦斯问题的原理和方法。
Through the way of numerical simulation and locale measurement, we found the safety utmost bedrock ply at the condition of thin bedrock and thick coal seam in Sima coal Mine.
通过数值模拟和现场实测的方法，研究了司马矿薄基岩厚煤层开采条件下，保证安全开采的极限基岩厚度。
At present, the methane resources in seam has become one of the hot points in the developing field of natural gas prospecting.
目前，煤层甲烷资源已成为天然气勘探开发领域的热点之一。
The circumferential welding and the straight seam welding at all position can be realizable by using welding crawl equipment for all position together with the flexible metal band track.
全位置焊接爬行器配用柔性的钢带轨道可实现空间位置的环缝和直缝焊接。
At that time, I Xiude to shame. Wish to find the seam drilling. Mouths, but still ask: Why not our residences, other teachers to copy it. Fact that the mind has no reason, feel very ashamed.
当时把我羞得无地自容。恨不得找个地缝钻进去。可是嘴巴上还是问，为什么不让我们拷，其他老师都让拷呢。其实，当时心里已经没有理由了，觉得很羞愧。
When joining two layers of fabric together, the seam is secured by tacking at the start and the finish.
两层面料缝合在一起时，需在衣缝开始和终端处用加固缝使其牢固。
When joining two layers of fabric together, the seam is secured by tacking at the start and the finish.
两层面料缝合在一起时，需在衣缝开始和终端处用加固缝使其牢固。
应用推荐