Even though the books are the same, you would weigh the strength of the evidence more heavily when you processed them in turn, rather than all at once.
尽管书还是同样的书，当你对证据进行逐个分析的时候，会觉得这些证据的力度要比把它们放在一起分析时大大加强了。
But at the same time if you look at us compared to some of our smaller competitors, our brand position and strength are immensely different.
我们也使用品牌联合的策略，但和一些小的竞争对手相比，我们的品牌定位和品牌竞争力完全不同。
At the same time, they ask themselves, Will the United States get at some of the root causes that could determine its real strength over the next 10 or 20 or 30 years?
同时，他们自问，美国是否会在未来的10年、20年、抑或30年间深刻理解决定自己实力的一些最基本的因素？
We must bring into full play the strength of China's cultural heritage and at the same time learn from and draw upon the fine achievements of other civilizations.
我们一定要充分发扬祖国的文化传统，同时我们也懂得，要学习和借鉴世界先进的文明。
But we have always envied their strength at the same time.
但是同时我们还总在嫉妒他们的能力。
But we at the same time also think that our company still has strength and your company cooperates.
但是，我们同时也认为我们公司仍然有实力去和你们公司合作。
We always try to locate the accelerometer at a location where all of the modes can be observed with the same strength across the desired frequencies of interest.
我们总要尽量把传感器布置在一个位置，其中在关心的频率范围内，可以看到所有阶模态具有相同的幅度。
This helps them to improve their speaking at the same time they are learning to write, turning a weakness into a strength.
这可以帮助他们在学习写作的时候提高口语水平，将弱势转变为优势。
The social progress becomes at the same time a new flag and it condenses the strength of whole society.
社会进步理想成为一面新的旗帜，它凝聚起全社会的力量。
The addition of PS can reduce the dielectric constant of glass-ceramic substrate materials effectively, but reduce the flexural strength at the same time.
在玻璃陶瓷基板材料中加入PS有机球能有效地降低基板的介电常数，但同时影响基板的抗折强度。
The influences of material strength, durability, skid resistance and workability of bituminous mixtures on the pavement are analyzed, at the same time some improvement measures are proposed.
分析了沥青混合料的力学强度、耐久性、抗滑性、和易性等对路面的影响，并指出了改进措施。
Materials with greater fatigue strength can generate greater force over the same number of cycles, or can last longer at the same amount of force.
具有较大疲劳强度的材料在相同的循环数下可以产生更大的力，或者在相同的作用力下可以持续更长的时间。
Through a great number of experiments, the influences of the components to paste flow and concrete strength during RPC compounding were illustrated, at the same time, we discussed the mechanism.
通过大量实验阐述了RPC -活性粉末混凝土配制过程中，各种组分对其浆体流动性和硬化体强度的影响，就其机理进行讨论。
At the same time, the degassing process increases the number of eutectic nucleus and improves the inoculating effect, thus raising the strength of the gray irons.
吹气处理在净化铁水的同时，增加铸铁共晶团的数量、改善孕育效果，从而提高灰铸铁的强度。
The spirit of "never turning back" is Luxun s deadline or absolute order against despairing life and at the same time shows his personality strength against nihility.
这种永不回头的“过客”精神，正是鲁迅对绝望人生的生命底线或绝对命令，同时也体现了他反抗虚妄的人格力量。
At the same time, regular finishing methods cant balance the matter between wrinkle recovery angle and break strength retention.
但是，常规整理方法往往会出现折皱回复角和强力保留率不能兼顾的问题。
At the same time the conclusion that the method of calculating the characteristic value of concrete fatigue strength using fatigue life agrees to that using initial strength is presented.
分析得到疲劳寿命概率分析方法和初始强度概率分析方法计算疲劳强度标准值具有一致性；
In the design of articulation hole bolt, the blur variable and random variable existing at the same time, the blur reliability design method of shear strength and extruding strength are approached.
探讨了在铰制孔用螺栓设计中，模糊变量与随机变量同时存在时，抗剪强度与挤压强度的模糊可靠性设计方法。
The plasticity can be enhanced by post recrystallization, keeping the strength of solid-solution state at the same time.
后续再结晶处理可以在保持固溶态合金强度的同时大幅度提高其塑性。
At the same time with high mechanical strength, sealing performance, and feed speed, low energy consumption, easy to operate and so on.
同时具有机械强度高、密封性能好、进料速度快、耗能低、操作简便等特点。
The Inspection of concrete strength of cast in situ piles by Ultrasonic is to identify concrete strength at the same time to test uniformity and integrality of pile body.
超声检测灌注桩混凝土强度是指在超声检测桩身混凝土匀质性、完整性的同时确定桩身混凝土的强度。
Under same training strength, balance acupuncture was applied at points Xiongtong and Jiantong in the observation group, and any treatment was not given to the control group.
在相同的训练强度下，观察组针刺平衡针灸的胸痛穴、肩痛穴；对照组不做任何治疗。
At the same time, the shear strength contributed from matrix suction was analyzed, and the differences between the linear failure envelope with the nonlinear failure envelope were compared.
同时针对吸力对非饱和土强度的贡献进行了分析，利用试验成果对强度包线的线性和非线性进行了比较。
This kind of brazing filler metal had a good filling performance, at the same time, sound high-temperature strength and impact toughness can be obtained in the joint.
该钎料不仅具有较好的填缝能力，同时获得的钎缝接头具有良好的高温强度和抗冲击性能。
At the same time, splitting tensile experiment of layer surfaces was performed, and variation of characteristics of mode I fracture and tensile strength was compared.
同时进行了层面劈拉试验，并比较了层面I型断裂特性与抗拉强度特性之间的规律。
At the same time, splitting tensile experiment of layer surfaces was performed, and variation of characteristics of mode I fracture and tensile strength was compared.
同时进行了层面劈拉试验，并比较了层面I型断裂特性与抗拉强度特性之间的规律。
应用推荐