我们把船停泊在河边。
There lives my family at the riverside.
我家就在岸上住。
There were several couples spooning at the riverside.
河边有好几对男女在谈情说爱。
One day, ducklings and chicks playing at the riverside.
有一天，小鸭和小鸡在河边玩耍。
I'd rather take a walk at the riverside than listen to his boring lecture.
我宁愿在河边散散步也不愿听他那无聊的报告。
It is a river in front of the cliff, and a magpie lives on the willow at the riverside.
石崖前面有一条河，河边有一棵大杨树，杨树上住着喜鹊。
Wuzhen, an ancient water town in Zhejiang, lies at the riverside of Beijing-Hangzhou Grand Canal.
乌镇是浙江的一座古老的水镇，坐落在京杭大运河畔。
The development of youth at the Riverside is all the more remarkable, in that so many of them are local.
河畔的青训系统是所有俱乐部里最突出的，他们中的大多数都是当地选拔的。
The 18-year-old Norwegian curled home a sublime free-kick at the Riverside Stadium, taking the points for United and validating his daily set-piece training.
这位18岁的挪威人在河畔球场打出一记精彩的弧线任意球，为曼联拿走分数。也证明了自己每天练习定位球是有成果的。
Three tortoises prepared their lunch and went to the riverside for a picnic. Just as they arrived at the riverside, the weather changed suddenly. A heavy rain was imminent.
三只乌龟准备好了午餐来到河边去野炊，刚到河边不久天色突变，一场大雨近在眼前。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against City at the Riverside in the third round but will be back for the Premier League trip to the Potteries in midweek.
约翰逊将会缺席周末对阵斯托克城的足总杯比赛，他在米德尔斯堡德时候曾经在足总杯第三轮上场对阵曼城。而将会在周中的英超联赛赛程回归球场。
They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.
他们约定在早晨七点这个非常早的时间在河岸公园见面。
"In the last 20 years or so, there's been a virtual explosion of research on bilingualism," says Judith Kroll, a professor at the University of California, Riverside.
加州大学河滨分校的教授朱迪思·克罗尔表示：“在过去20年左右的时间里，对双语的研究实际上出现了爆炸式增长。”
This year marks the halfway point of Europe's "Decade of Roma Inclusion", launched in 2005 at a riverside hotel in Budapest.
今年是欧洲的“罗姆人融入社会十年”活动的五周年，这项活动是2005年在布达佩斯河畔酒店发起的。
First we watched the bustle of downtown Aswan, where giant cruise ships lined the Banks, and tourists in sun hats enjoyed early lunches at riverside restaurants.
我们首先看到的是喧嚣繁忙的阿斯旺市区，一排排大型游船停泊在岸边，戴着太阳帽的游客们早早地就在河畔餐馆享用午餐了。
Until now, according to researchers at the University of California-Riverside, who have successfully made acidic compounds act like bases.
而如今，根据加州大学河滨分校的研究人员称，他们已经成功制造出了能像碱性物质般作用的酸性化合物。
If you didn't hear anything, well, that's what worries scientists at the University of California, Riverside.
如果你什么也没听到，呃，那正是来自加州大学河滨分校的科学家们所担心的。
Firefighters watched the 10th Anniversary Firefighter's Memorial at 100th Street and Riverside in Manhattan.
消防队员在曼哈顿100街和滨河大道注视十周年消防员纪念碑。
Although Emma and her two siblings have all opted to attend college far from the "Morningside womb," as Cole describes it, she loves her spacious apartment at 448 Riverside.
爱玛及她的两个兄妹到选大学的时候，都表示要选择的学校可以远离那个如科尔所描述的“晨边高地的巢穴”。尽管如此，她还是很喜爱她家所在河滨大道448号的那套超大公寓。
You could be savoring a success or savoring music," explains Sonja Lyubomirsky, a psychologist at the University of California at Riverside and author of The How of Happiness.
你可以品味一个成功或品味音乐，”加州大学滨河分校的心理学家及《幸福的方法》（TheHowof Happiness）一书的作者索尼娅·柳博米尔斯基（SonjaLyubomirsky）解释道。
"What makes this paper so important is the sample is so huge and covered the entire world," said Sonja Lyubomirsky, a professor of psychology at the University of California at Riverside.
“这个样本很大，涵盖了整个世界，这使得这篇文章很重要。”加州大学河滨分校的心理学教授Sonja Lyubomirsky说。
The six-month event of the Expo kicked off at 8:10pm with a lavish riverside display of fireworks and lights.
历时6个月之久的世博会当晚8时10分拉开帷幕，黄浦江畔随之上演了绚烂的大型灯光焰火表演。
"The fact that positive emotions in one day predicted survival is pretty amazing," says Sonja Lyubomirsky, a psychology professor at the University of California, Riverside.
“事实上，一天内积极的情绪对生存率的预测令人惊异，”加利福尼亚大学心理学教授Sonja Lyubomirsky说。
Scientists at the University of California at Riverside have found that molecules(6) that block UV radiation in sunscreen can, over time, penetrate(7) into the skin, leaving the outer body vulnerable.
加州大学河滨分校的科学家已经发现防晒霜中能阻挡紫外线辐射的分子时间一长就会渗透到皮肤里，使体表更容易受紫外线攻击。
Tomorrow without fail he would be at the old riverside warehouse.
明天他一定会在河边的旧仓库里。
Tomorrow without fail he would be at the old riverside warehouse.
明天他一定会在河边的旧仓库里。
应用推荐