If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
如果他不是在工作的其他方面做得这么好，我可能已经把他解雇了。
I will look at the rest of the list to decide what's the element to swap into the next place.
我会查看列表剩下的部分，来看看需要交换哪个元素。
Look at the rest of the VC's fund.
看看剩下的风险资金。
Now, let's look at the rest of the inputs.
现在，让我们看一看其余的输入。
Many person will show up at the rest of your life.
许多人将出现在你的一生。
I look at the rest of the list, but I've changed the value.
我们再来看看其余的列表，我已经改变的值。
Now, let's look at the rest of it which is very similar to this.
现在，让我们在其他的一些事看起来这是非常类似的。
Second, look at the rest of the story to see if that explains the meaning.
第二，查看故事其余的部分看看是否有解释。
So it's going to look at the rest of the list, walking along, and what does it do?
所以它会查看列表剩下部分，遍历它们，那它要做什么呢？
I look at the rest of the list to decide what's the element to swap into the next place.
我会查看列表剩下的部分，来看看需要交换哪个元素。
Actually, I only need 281 yuan, I looked at the rest of the money, a fight in the heart.
其实，我只需要281元就可以了，我看着剩下的钱，心里做着斗争。
Right. If you look at the rest of that code, gee, it looks a lot like what I had elsewhere.
好了如果你看看剩下的代码，天呐，看上去就像我在别的地方写过的。
When I finished dressing, I pulled myself up on bent elbows to get a better look at the rest of them.
我穿好衣服后，用手臂支起身来，这样能把其余人看得更清楚。
To understand the "funny" history behind the t 50, we first need to have a look at the rest of the TVP program.
要理解t蚐50那“好玩”的历史背景，我们首先要看下tVP计划的其他部分。
Now that we understand the calculations in the application, let's finish off the application by looking at the rest of the UI setup and menus.
现在，我们理解了应用程序中的计算，最后来看看剩下的UI设置和菜单。
Laoda sighed with emotion at the rest of the day that her sister never cooked food before but why she could do such a good work and we couldn't?
老大就一直在那感慨啊，她妹在家也从不做饭，但拿起家伙什来就是那么回事。我们怎么就不行呢？
Aside from a series of individual highlights we've shown recently, here's a look at the rest of the products on hand at the Nike Sportswear Exhibition at Cable 8.
除了一系列的个别突出我们已经表明，最近，这里的看看其余的产品，另一方面在耐克运动服展览电缆8。
But flip the end of the telescope through which Americans like to peer at the rest of the world and contemplate for a moment how an Iraqi might feel about America.
但将美国喜欢用来窥视其它国家的望远镜转过来对准它自个儿，然后好好想想伊拉克对美国会有什么看法。
I have discussed so much, I believe students will certainly clear up most of the learning and skills, a look at the rest of the next chapter, but also excellent skills.
我给大家谈了这么多，相信学员们肯定清楚了大部分的学习方法与技巧，余下时间请看下一章，更精彩的技巧。
When objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide back towards the rear end of the plane.
当物体掉在地上，你认为它们不受外力作用，保持静止时，它们却朝着飞机的尾部滚去。
These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.
这些研究结果与国内其他地区的实际情况并不相符。
The steward at the march stood his ground while the rest of the marchers decided to run.
当其余的游行者决定跑掉时，游行的组织者坚守了他的位置。
A Laura-like apparition visited Clemens' dreams at intervals throughout the rest of his life.
在克莱门斯的余生中，一个像劳拉一样的幽灵不时造访他的梦境。
At the rate it is being used, the printer is not going to make it through the rest of the year.
按照它的使用速度，这台打印机将撑不过今年剩下的时间。
They try to fit in with the rest of the world even though it's at odds with their beliefs and their identities.
他们努力融入世界，尽管他们和世界其他地方有着不同的信仰和身份。
Scientific publishers routinely report profit margins approaching 40% on their operations at a time when the rest of the publishing industry is in an existential crisis.
当其他出版商陷入生存危机之际，科学出版公司的运营利润率却如往常一样接近40%。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.
天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。
An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.
天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。
应用推荐