Our car having developed engine trouble, we stopped for the night at a roadside rest area.
我们的汽车发动机出了故障，因此我们在路边休息了一夜。
The bridge meets the tunnel at Umihotaru, an artificial island, tourist attraction and rest area in the water.
大桥和隧道在人工岛“东京湾海萤”上交汇，这座人工岛是旅游胜地，也是海面上的休息区域。
People who are evacuated from a nursing home which is located in evacuation area around the Fukushima Daini nuclear plant, rest at a temporary shelter in Koriyama, March 13, 2011.
2011年3月13日，从一疗养院中撤离出来的人们在郡山一临时避难处休息。该疗养院正位于福岛Daini核电站四周的疏散区域内。
People who are evacuated from a nursing home which is located in evacuation area around the Fukushima Daini nuclear plant rest at a temporary shelter in Koriyama March 13 2011.
2011年3月13日，从一疗养院中撤离出来的人们在日本郡山一临时避难处休息。 该疗养院正位于福岛Daini核电站四周的疏散区域内。
Many local fishing boats have signed on as vessels of opportunity to help the coastguard; the rest are tied up at their docks, as fishing in the area is no longer permitted.
许多当地的渔船鉴于受雇纷纷参加到协助海岸警卫队的“清油大军”中；剩下的渔船因为这一地区已禁止捕鱼作业，便停泊在各自的码头。
The study found that the area immediately surrounding turbines was slightly cooler during the day and slightly warmer at night than the rest of the region.
研究发现，风轮周围的区域白天比其他区域略冷，晚上则比其他区域略热。
As a compromise, how about putting two hard tracks at the front of the house, leaving the rest of the area to absorb water and provide for the plants and birds?
折衷一下，在房前修两条停车道怎么样？别的区域可以留着吸收水分、供养花鸟。
In prior wars, combat units served at the front of combat for a set period of time before being rotated to the rear to rest and refit, and support units were mostly kept in the rear area.
在之前的战争中，士兵在前线呆了一段时间后会被调到后方休息段时间，重新装备。
As soon as we arrived at the Taian Rest Area, we anxiously phoned home.
一到泰安休息区，我们满怀焦虑地打电话回家。
The rest new aircraft will be used at enlarging the passenger transport between this area and Europe and Asia and freight capacity.
剩余的新飞机将用于扩大该地区与欧洲和亚洲之间的客运和货运能力。
The rest new aircraft will be used at enlarging the passenger transport between this area and Europe and Asia and freight capacity.
剩余的新飞机将用于扩大该地区与欧洲和亚洲之间的客运和货运能力。
应用推荐