The series aims at the presentation of new techniques.
本丛书侧重提供新技术。
At the presentation, you need to command attention right from the start.
在演示文稿，您需要命令注意权限从开始。
CLIVE HARRIS: Yes you 'll be seeing Don at the presentation this afternoon.
克莱夫·哈里斯：好，你会在今天下午的演示上见到堂。
CLIVE HARRIS: Yes, you 'll be seeing Don at the presentation this afternoon.
克莱夫·哈里斯：好，你会在今天下午的演示上见到堂。
The last time I saw him was at the presentation of the car. But I hadn't yet driven a Ferrari then.
最后一次见到他还是在新车发布会上，但那个时候我还没开上法拉利赛车。
If you weren't able to attend, look at the presentation grid at at IDUG.org and buy the conference CD.
如果您没有参加这次会议，可以在IDUG.org上查看会议内容并购买会议CD。
He wants each Imperial Lemon you deliver to come in a luxury green box - like the one you had at the presentation.
他想要你送出的每个皇家柠檬都用绿色豪华包装盒装着，就像你在演讲时用的那样。
In Pavlov's conditioning experiments with dogs, salivation at the presentation of food is the unconditional response.
在帕夫洛夫的空调实验狗，流涎在介绍食品是无条件的回应。
With core classes and interactions in place, we can take a look at the presentation layer necessary to complete our portlet.
布置好核心类和交互作用后，我们可以看一下完成我们的portlet所需的表示层。
Q42: At the presentation, you said "we did everything MMORPG industry told us not to. " What are you talking about specifically?
在见面会上，你说过“MMORPG产业告诉我们不要做的我们都做了”，你特指的是什么？
Having lost her rag during the match, Li regained her sense of humour at the presentation ceremony and was all smiles as she thanked her team and wished fans a happy Chinese New Year.
输掉比赛后的李娜在颁奖仪式上又恢复了幽默感，她笑容满面地感谢她的团队，并祝福球迷新年快乐。
Also at the presentation tier is a SOAP-based Web service interface to allow a customer system to access functions directly, such as a parts ordering function for a manufacturer's service.
同样在表现层，可以使用一个基于SOAP的Web服务界面来容许用户系统直接访问系统功能，例如一个制造业者服务里的部件排序功能。
It is worth noting that the REST community is trying to solve this problem by minimizing the costs and maximizing the value leveraging the composition capabilities at the presentation layer.
值得注意的是，REST社区正试图通过最大限度地减少成本和最大化利用表现层组合能力来解决这个问题。
The service requests generated by the end-users at the presentation layer are handled at the business logic layer, where the IDs are treated as configuration parameters to the business services.
最终用户在表示层生成的服务请求在业务逻辑层进行处理，在其中会将ID作为业务服务的配置参数进行处理。
At the end of term, you'll also be giving a presentation—also on Furniture Rossi.
在学期末，你还要做一个演讲——也是关于罗西家具的。
After outlining the main points she would cover, she assured the audience that she would be happy to answer questions at the end of her presentation.
在概述了她要讲的要点之后，她告诉听众们，她很乐意在演讲结束时回答问题。
My presentation is scheduled for 9:30 tomorrow morning at the lecture hall.
我的报告将于明天上午9:30在演讲厅举行。
You yourself may be asked to do a presentation at college or work to inform the others about an area of vital importance.
你自己在大学或工作中可能会被要求做一个报告，告诉别人一个至关重要的领域。
The survey's findings were slated for presentation Saturday at the Canadian Pediatric Society's 88th Annual Conference in Quebec City.
调查结果发表于周六在魁北克举行的加拿大儿科协会88周年会议的演讲中。
At their poster presentation, the prototype SpikerBox didn’t work—yet it still caused a stir.
在做展示时，这台SpikerBox原型机并未工作---但它依旧引发了与会专家的骚动。
I'm doing a keynote presentation today at the Geo Loco Conference in San Francisco.
我今天正要去旧金山的GeoLoco大会上做一个主题演讲。
The presentation at the Chicago conference, which recently disappeared from a Siemens Web site, never discussed specific places where the machines were used.
最近从西门子网站消失的芝加哥会议上的演示。从来没有论及机械在哪些特定地方使用。
These key messages would be introduced at the beginning of each presentation, throughout the presentation, and summarized at the end.
而这些关键信息将会被介绍在每场报告开头，贯穿整场，并在最后被总结。
Your presentation at the meeting was very successful and everyone was impressed by your speech.
你在会议上的报告和成功，每个人都对你的演讲印象深刻。
These controls render UI properties into outputs, and sophisticated logic ensures their presentation is at the "right" place.
这些控件将UI属性呈现给输出，而复杂的逻辑确保它们的表示是在“正确的”地方。
The Buyer should accept the documentary draft at 20 days’ sight upon the presentation and make payment on the maturity.
买方对卖方开具的见票后20天付款的跟单汇票于提示时应予以承兑，并应于汇票到期日付款。
To sum up: the vision presentation is your essential calling card at the business level.
总结：愿景展示是你在业务层次上的一张必备名片。
To sum up: the vision presentation is your essential calling card at the business level.
总结：愿景展示是你在业务层次上的一张必备名片。
应用推荐