"Scientists imagine they'll keep working at the present pace," he told me after his speech.
“科学家们想象他们将保持现在的步调进行研究工作，”他在演讲后对我说。
However, to minimize your risk of injury, resist the urge to run more miles than your schedule calls for or at a pace that is much faster than your present level of conditioning.
冉冉为了降低你受伤的危险，要抵抗跑超过训练计划距离的诱惑，或者用远远超过你个人水平的配速来跑的诱惑。
The rest of the episode shuttles back and forth at a vertiginous pace between present day and the Victorian era, and whos to say how real even the present day is?
然后跟着他在现在和维多利亚时代来回穿梭，快到令人摸不着头脑，谁敢说“现在”就一定是我们的世界？
At present, many countries in the world have entitled the capacity of bankruptcy to individual while China has not kept in pace with this.
目前世界上许多国家赋予了自然人破产能力，我国尚未赋予自然人破产能力，而我国现已具备了建立自然人破产制度的现实基础。
At present, the pace for our service industry to attract FDI is speeding up, the service industry has become an important area in China to attract FDI.
目前，服务业招商引资的步伐明显加快，服务业已成为我国吸引外资的重要领域；
At present, Jinhua ham is classified only according to sensory assess not physicochemical properties, so that the control of quality doesnt keep the same pace with international standard.
至今，金华火腿等级的划分仍只有感观指标，无理化指标，其质量管理不能与国际接轨。
Regarding the pace of global warming at present, humanity's response to the situation is still too slow, and the extent to which these efforts will have an effect is still unknown.
就目前来看，相对于全球变暖的速度，人类的减排行动实在是太慢了，这些努力能在多大程度上起到作用还不得而知。
However, the present situation has slowed down the pace, so it will be stalled when the micro-electronics technology arrive at its basic limit.
然而，目前出现了行进步伐放慢的迹象，以至于当达到微电子技术的基本限制时，将陷入停滞状态。
The present birth rate is increasing and the death rate is decreasing. Therefore, the world's population is growing at a frightening pace.
目前，出生率上升，死亡率下降，因此世界人口数量正以惊人的速度增长。
The present birth rate is increasing and the death rate is decreasing. Therefore, the world's population is growing at a frightening pace.
目前，出生率上升，死亡率下降，因此世界人口数量正以惊人的速度增长。
应用推荐