Hill threw a punch at the police officer.
希尔对警察挥了一拳。
The crowd were shouting insults at the police.
人群大声辱骂着警察。
What was he told at the police station?
在警察局,警察告诉了他什么?
Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
尽管游行队伍大都很和平,但是游行开始时,有一小队人向警察投掷砖块。
They've got her at the police station.
他们把她抓到警察局里去了!
And one of the brothers points a gun at the police officer.
兄弟中的一个用枪指着警察。
At the police station, everything he said was taken down.
在警察局,他说的每句话都被记了下来。
Mr. Kelly works out free of charge at the police headquarters gym.
凯利在警察局总部健身房可以免费锻炼。
But others filled bottles with petrol to throw at the police lines.
另外一些人则在瓶子里灌上汽油投向警察的警戒线。
As in the street and at the police station, the KGB and the OMON forces were in control.
街头、警署,全都在克格勃和omon警力控制之下。
CAIRO's Tahrir Square is strewn with stones ripped from pavements that have been flung at the police.
开罗的塔里尔广场上到处散落着人们从人行道上剥落下来向警察投掷的石头。
Meanwhile, over the next year there were countless visits and interviews at the police station and her home.
在接下来的一年多时间里,她在警察局和家中接受了无数次的访问和会见。
From the moment of our detention, we were not allowed to see our lawyers, even when charged at the police station.
从被囚的那一刻起,我们就不允许见律师,即使在警署受到控告之后。
The official version was that some of the civilians involved had been shooting at the police, but the police rallied and justice prevailed.
官方给出的说法是这些平民曾向警察射击,而警察最终协同一致,维护了正义。
According to the Italian news agency Ansa the 32-year-old man showed up at the police headquarters in northern Vercelli and asked to be arrested.
据意大利安莎社报道,这名32岁的男子出现在意大利北部城市维切利的警察总局,要求警方将自己逮捕。
His solicitor, Eddie Parladorio, said on Tuesday: "I can confirm Mr Edmondson was arrested today. He attended voluntarily at the police station. Other than that I have no comment."
他的私人律师艾德.帕拉多里奥周二表示:“我可以证实埃德蒙先生今日被捕。他是自己到警局自首的。除此之外,我不发表任何评论。”
The police were much in evidence at today's demonstration.
在今天的示威集会上警察随处可见。
The man was arrested at his home after a tip-off to police from a member of the public.
在警方收到一名平民的举报之后,这名男子在家被捕了。
There was a strong police presence at the demonstration.
示威现场有了大批警察。
The police found a quantity of drugs at his home.
警察在他家发现了大量毒品。
The police are preparing themselves for trouble at the demonstration.
警察正在准备防范示威时可能出现的骚乱。
Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.
看看那些失实的警方报告吧,它们忽略或谎报了关键的事实。
The police turned up on their doorstep at 3 o'clock this morning.
今天凌晨3点,警察出现在他们的住所门前。
The police checked IDs at the gate.
警察在大门口查看身份证件。
We were challenged by police at the border.
我们在边境受到警察盘问。
We were challenged by police at the border.
我们在边境受到警察盘问。
应用推荐