This article discussed this issue at the perspective of environmental law.
本文从环境法的视角对此问题进行了探讨。
This paper researches and analysis the selection and evaluation for Chinese venture capital project at the perspective of venture capitalists.
本文从创业投资家的角度对我国创业投资项目的选择与评价进行研究分析。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中，从一个年轻的成年人的角度来看待癌症，这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
Looking down at the waterfall from the satellite's vertical perspective may not be the best perspective.
从卫星的垂直视角往下看这个瀑布，可能并不是最好的视角。
Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
然后我意识到，我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力，因为它还关乎文化和背景，关乎团队以及我们合作的方式。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样，如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
At the time, ancient boats were often considered only from a narrower technological perspective, but news about the Dover boat reached a broad audience.
当时，人们通常只从狭隘的技术角度来看待古代船只，但多佛船的消息却得到了广泛的关注。
Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.
德克萨斯大学奥斯汀分校讲师帕梅拉·哈里斯有着类似的观点。
From a political perspective, we need to understand the terms on which major countries like China and the USA might sign up to a global agreement, because at the moment we don't have that consensus.
从政治角度来看，我们需要了解中国和美国等大国可能签署的全球协议条款，因为目前我们尚未达成共识。
You should take a break and look at the text with a new perspective, which will allow you to improve your work.
这时你应该先休息一会儿，找一个新视角来审看文本，这无疑对提高你的工作质量大有裨益。
Looking at clusters from the data center perspective.
从数据中心的角度看待集群。
We refine the domain class model to capture the perspective at this level of abstraction.
我们修改域类模型以捕获在这个抽象层次上的角度。
This exercise helps the group to step back and look at the bigger picture from the perspective of the business priorities.
该练习能够帮助团队退回去，并从业务优先级的视角出发形成一个较宏观的看法。
When it comes to solution isolation, you should look at it from the perspective of ensuring that components that are part of the different solutions use their own thread pool.
对于解决方案隔离，则应该从另一个角度审视它们，确保作为不同解决方案组成部分的组件使用它们自己的线程池。
Because I've explored the object in a bottom-up fashion so far in this article, I now look at the reverse from the user perspective (see Figure 7).
到目前为止，我都是以一种自下而上的方式探索对象，现在我们采用自上而下方式，从用户透视图中考察对象(见图7)。
Looked at from the employers' perspective, labor market segmentation rests on their need to assess the qualifications and character of would-be employees or associates.
从雇主的角度来看，劳动力市场分割依赖于他们需要评估潜在雇员的资格和特征。
However, if you look at it from the perspective of the soul, this kind of judgment becomes obsolete.
然而，假如你从灵魂视角来看，这种判定就变得很荒唐。
Besides monitoring on the domain level, you can also drill-down to a particular server and get a detailed look at the status of er from the perspective of that node.
除域级别监控之外，您还可以深入探讨一个特殊的服务器，从节点视角详细检查er的状态。
The second scenario, shown in Figure 2, looks at the same flow from the perspective of the service provider, who also happens to make liberal use of LTPA tokens within their infrastructure.
图2所示的是第二种场景，它包含与服务提供者透视图相同的流程，该流程在其基础结构中也自由使用ltpa令牌。
The classic example tends to be looked at from the perspective of harvesting new changes to a parent stream.
这个经典的例子试着以获取新变更的视角来查看。
If you have a cold, try to get away from your own selfish perspective, "I have a cold." Look at it from the perspective of the cold virus.
如果你感冒了，试图摆脱掉你自私的角度，我感冒了，从病毒的角度看问题。
The mystery of why leaves take such different shapes is closer to being solved thanks to a new mathematical model that looks at the problem from the perspective of leaf veins.
这个谜团即将揭晓。这多亏了一项新的数学模式，从叶脉角度出发探讨这个问题。
Start by looking at it from the perspective of Lucent Corporation and other major enterprises that use s internally.
我们首先从LucentCorporation和其他内部使用s的主要企业的角度来看。
The examples are written from the perspective of coding at the Clojure REPL.
这些示例是从ClojureREPL编码的角度进行编写的。
Click OK and revert to the business integration perspective by selecting the open perspective icon at the top right next to "J2EE."
单击ok，并通过选择右上角“J2EE”旁边的“打开透视图”图标来返回到businessintegration透视图。
This three-part tutorial series looks at Derby from the perspective of making it Web services aware.
本系列教程共分为三个部分，从Web服务的角度介绍了Derby。
As at Date measures and the as at Date dimension perspective use the same prompt map entry to drive the value used for the filter.
AsatDate度量和As at Date维度透视图使用相同的提示映射条目促成用于过滤器的值。
First, notice the Debug view at the top left of the perspective.
首先，请注意该透视图左上角的Debug视图。
But looking at them from the inside brings a surprising perspective.
但是从内部观察他们带来了一个新的视角。
应用推荐