I became uncomfortably aware that the people at the next table were watching me.
我意识到旁桌的人在看我，感到很不自在。
He began to swear at the people around him.
他开始咒骂周围的人。
She looked at the flowers. She looked at the people.
她看着花，她看着人们。
Until you look at the people shouting to the players.
但看看那些向球员叫喊的人，你就不会这么想了。
Next time you go the gym, look around you. Look at the people who exercise.
在你再去健身的时候,找找看身边有没有人能认真地对待锻炼.
When I was diagnosed, I had to look at the people around me and say, 'Can you help?'
当我被确诊后，我不得不对自己周围的人们说，‘你能帮忙吗？’
If you want to know what God thinks about money, just look at the people he gives it to.
如果你想知道上帝对钱的看法，只要去看看那些他给了钱的人就知道了。
Please be sure to notice the distinction when looking at the people who are in your life.
要注意区分身边的人。
If you went to Westminster Abbey today and looked at the people buried there, how many are Londoners?
如果你今天去参观威斯敏斯特大教堂，你觉埋葬在那里的，有多少是伦敦人？
On it, a cynical dealer of counterfeit drugs tells his pursuer to look down at the people below and says: “Victims?
在电影《第三者》里，一个愤世嫉俗的假药商人告诉他的追随者，要看低他手下的人，嘴里还要说：“受害者？
If you look at the people who've done great work, one thing they all seem to have in common is that they worked very hard.
如果你看看完成伟大的工作的人，他们共同点似乎都是非常努力地工作。
Whenever you feel like you are stuck and you do not know how to live in balance, look at the people around you and learn from them.
每当你感觉陷入了困境并且不知道怎样保持和谐，那么看看你周围的人并且从他们身上吸收灵感。
You also need to look back, not just at the people who are running behind you but especially at those who don't run and never will...
你还是需要回头看，不仅仅是那些跑在你后面的人，而特别是那些不跑步并且从来也不想跑步的人。。。
XSS is a similar kind of problem; this time, the untrusted data is targeted at the people browsing your site, rather than your application itself.
XSS也是一个类似的问题。不过这一次不受信任的数据瞄准的是浏览站点的人们，而不是应用程序本身。
It has two cameras; one camera is located on the bench looking at the surrounding space, and another is located nearby looking at the people who use it.
它有两个摄像头，一个在椅子上用来拍摄周围环境，不远处的另一个用来拍摄当前用户的无声画面。
Although the studies only looked at the people expressing gratitude, Lambert speculated that, "those who are being thanked will often feel an urge to reciprocate."
尽管这些研究只分析了那些表达感激的人，但兰伯特分析称，“那些受到感谢的人通常会产生回报的想法。”
As I sat on the park bench enjoying the cool night air and gazing at the people who were taking a break from the rest of the world, two young lovers passed me by.
我坐在公园的长凳上，吹着凉爽的风，注视着在休息的来自世界上的其他人，这个时候两个年轻的情侣走过的的面前。
To me, hearing about someone selling a self-help book that’ll “improve your life” and “end all your life’s problems” makes me want to scream at the people buying them.
对于我而言，听到有人卖那些关于提高生活质量、解决生活问题的自我激励书籍，使我不禁想对买这种书的人大叫。
If you look at the people who are really in the position to control the Banks and media, you see Jews represented like you would see Italian Americans, Greek Americans.
如果你观测那些真正有能力控制银行和媒体的人，你会看到美国的犹太人和那些美国的意大利人、希腊人是一样的。
So that means that each of you, look at the people next to you, should start a company with the three people sitting in your same row because I guarantee you they are part of the A-team.
这意味着你们每个人，看看你旁边的人，将会和你们在同一排的三个人，一起建立公司，因为我向你们保证，他们都是一流团队的一部分。
Florida State University psychologist Nathaniel Lambert put these two facts together and came up with an idea: Why not take all that prayer and direct it at the people who have wronged us?
佛罗里达州立大学的心理学家NathanielLambert把这两个事实加在一起，得出了如下的想法：何不为伤害过我们的人祈祷？
All the while the people at the next table watched me eat.
邻桌的人一直在看着我吃东西。
The people at the next table watched me eat and smiled encouragingly.
邻桌的人们看着我吃，鼓励地微笑着。
At a guess , there were forty people at the party.
估计有四十人参加了聚会。
At a guess , there were forty people at the party.
估计有四十人参加了聚会。
应用推荐