This steps over the highlighted line of code and continues execution at the next line in the same method (or it will continue in the method from which the current method was called).
该操作会越过高亮显示的那行代码，继续执行同一方法中的下一行代码(或者继续执行调用当前方法的那个方法的下一行代码)。
What's more, if you don't remember the next word or line, pause for one or two seconds to look at your note card.
更重要的是，如果你不记得下一个单词或句子，暂停一两秒钟看看你的笔记卡。
Make all customers stand in one long, snaking line—called a serpentine line—and serve each person at the front with the next available register.
让所有的顾客排成蜿蜒的长队——又称为蛇形队伍，用下一个可用的收银台为前面的每个人服务。
If, for instance, the man at the front of the company cafeteria line seems to be holding up everyone else, you'll be tempted to make a snide remark to the person next to you.
例如，如果公司点餐队伍前面的男人挡住了其他人的话，你会忍不住向旁边的人讽刺地评价他。
The next line, C3, takes the pointer in eax and stores it back into the instance reference at memory location 049388C8.
下一行代码，C3，获取 eax中的指针并将其存储回内存位置为 049388C8的实例引用。
After reaching the end of a line, you start at the beginning (or left-hand side) of the next line, and so on down the page — or, in this case, the program.
当达到行尾后，又是下一行的开始(或者叫做左端)，依此类推，沿着页面(这里是指程序)往下走。
The next line says alright, suppose I don't, I'm not at the last element.
下一段说的是，好的，假设我不能放进去，我也不是在看最后一个元素。
So the next line item to look at is called Total Current Assets.
所以我们要看的下一行是流动资产总额。
Although updating the status of their tasks will help the trend line to catch up at the next processing point, there is no way to update the history.
尽管更新任务的状态有助于帮助趋势线接近于下一个处理点，更新历史记录仍然没有方法。
The timer began, and everyone started to work frantically at their task, placing completed items on the circle between them and the next person on the assembly line.
计时器开始了，每个人都疯狂地干自己的工作，将完成的物品放入循环中他们和下一个人之间的装配线上。
But most active modern angels look like ordinary men and women: the man sitting in the cafe, the woman crossing the street, the teenager next in line at the bus stop.
但大多数现代的天使看上去就像普通的男男女女：坐在咖啡厅里的男人，路过街头的女人，在公交站排队在你后面的少年。
At some point in the next 20 years the existing west-coast main line will face a capacity crunch.
在今后20年的某个时间，现存的西海岸主线将面临运力困难。
The north-east, Yorkshire and Humber, and London were next in line, but the south-east fared best, at 6.1% unemployment.
东北部，约克夏和亨伯，和伦敦紧随其后，但东南部表现最佳，维持6.1％的失业率。
I mean, basically starting at the end of next week, we are going to do triple integrals, line integrals in space and so on.
基本上说是从下周末开始，学习三元积分，空间线积分等等。
The play of the Arsenal line-up here was not even particularly attractive and a transformation will be called for at Stamford Bridge next Sunday.
本场比赛中，阿森纳的阵容毫无吸引力。下周日作客斯坦福桥变阵势在必行。
No line in the Seder service at Passover reassures more than the last: "Next year in’ Jerusalem!"
家系的人没什么比在逾越节那天家宴上的礼拜更能得到安慰：“来年去到耶路撒冷”。
Brian: Look! There is no next teller. You're at the end of the line.
布莱恩：喂！再没有下一个出纳员了，你是这一排的最后一个。
At the end of the header cells, you call the Ln method to move down to the start of the next line.
在标题单元格的最后，您要调用Ln方法以便向下移动到下一行的开始。
We began here so at this point in the story the next thing that's going to happen is this line called Print F that says swap exclamation point, right?
我们从这里开始，在这里,下一步将要发生了的事情是,这行叫做printf的代码,打印：“交换完成！“对不？
Frederick Reichheld, a marketing expert at management consultants Bain & Company, says that most cross-selling fails because companies think only of the next bottom line.
管理咨询公司贝恩公司（Bain&Company）的市场营销专家Frederick Reichheld表示，大多数交叉营销的失败，是由于公司只考虑到下一期的损益表底线。
When at the Configuring the line ending conversions, select the third option, Checkout as-is, commit as-is and hit next.
接下来的配置换行符界面中选择第三个选项，即Checkoutas-is,commit as-is，下一步。
Over the next decade it will be increased gradually until by 2020 it is in line with men - who by then are likely to retire at 66, rather than 65.
在未来的10年内会逐渐增加，到了2020年就会与男性的退休年龄持平，很可能会是66岁，而不是65岁。
SAP will increase its annual maintenance fees to at least 22% of a program's value over the next few years, in line with those of Oracle, its main rival.
SAP未来几年都将每年的维护费用升至至少22%程序费用，和它主要竞争对手Oracle保持一致。
With the event description text isolated from the event data and time, the next step is to write the event text to disk, and then encrypt it. Add the code shown below in Listing 5 at line 77.
将事件描述文本从事件日期和时间分离出来后，接下来应该将事件文本写到磁盘，然后对它进行加密。
Note that here, you're typing interactively at the shell prompt; at each >, you type the next line of your interactive shell script.
注意，这里在shell提示下交互地输入；在每个 > 后面，输入交互式 shell 脚本的下一行。
Engel said one of the next steps for the Fleming group in this line of research will be to look at the effects of temperature changes on the photosynthetic energy transfer process.
Engel说Fleming组下一步要做的是研究温度对光合作用能量传递的效应。
So, see you at the next start line.
那么，下次在起跑线再见。
So, see you at the next start line.
那么，下次在起跑线再见。
应用推荐