Doctors at the medical center gave Casey some examination.
医疗中心的医生给凯西做了检查。
At the medical center, every entrance to the emergency room was blocked by security guards. Even hospital staffers were not permitted to enter.
医护中心中通往急诊室的所有通道均有保安人员把守，即使医院职员也不得入内。
The medical center and school at Loma Linda also has a food cupboard and kitchen for patients.
洛马林达的医疗中心和学校里也有供病人使用的橱柜和厨房。
He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.
他在沃尔特·里德医疗中心实习，并在那里工作多年，今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。
"Centenarians are a model of aging well," says Thomas Perls, director of the New England Centenarian study at Boston Medical Center and an author of the study.
“百岁老人是一个很好的老化模型”托马斯·帕尔，波士顿医疗中心的新英格兰百岁老人研究的主任，也是研究报告的作者之一。
It's not just wrinkles that reveal age, changes in facial bone structure make faces look older, too, according to researchers at the University of Rochester Medical Center.
揭示人类年龄的不仅仅是皱纹。美国罗切斯特大学医学中心的研究人员发现，面部骨骼结构的变化也会让人看起来更老。
During a five-month field test of HyGreen at the University of Florida's medical center, infection rates dropped to zero.
在佛罗里达大学医疗中心进行的为期五个月的超洁试用过程中，感染率降低到零。
The researchers, led by longtime taste researcher Charles Zuker, now at Columbia University Medical Center, conducted the study using mice that had been genetically altered to lack sour-sensing cells.
由长期从事味觉研究的研究员查尔斯·扎克带领的研究人员们，目前在哥伦比亚大学的医疗中心，对一些因基因变异丧失酸感应细胞的白鼠进行研究。
The reason it doesn't work has to do with our psychological wiring, says Harris Stratyner, Ph.D, a psychologist and the director of addiction recovery services at the Mount Sinai Medical Center.
哲学博士、精神学家、西奈山医疗中心戒毒康复部的主任，哈里斯·斯传提纳认为，唠叨不起作用的原因在于我们的精神感应。
"What you have to consider is the ethics of this," said Dr. Mary Rosser, an obstetrician and gynecologist at the Montefiore Medical Center in New York.
“你得考虑道德影响”，纽约医疗中心妇产科的玛丽·罗斯博士说。
Some therapists, like Craig Fabrikant, a clinical psychologist at the Hackensack University Medical Center, doubts such a thing even exists.
一些治疗专家，比如说Craig Fabrikant，Hackensack大学医学中心的临床心理学家质疑所谓“性瘾”是否存在。
In this photo, a patient receives treatment at Loma Linda University Medical Center in California, the world's first proton accelerator built specifically for a medical environment.
这张照片中，一个病人在美国加州罗马琳达大学医学中心接受治疗，在那里质子加速器全球首次专用于医疗环境。
"It is actually what is happening now, what is happening in the real world," said Albert Osterhaus, head of virology at the Erasmus Medical Center, who designed "the Great Flu" game with colleagues.
伊拉·斯莫斯医学中心的病毒学主任埃伯特·欧斯特·豪斯，与同事一起设计出“大流感”游戏，他说：“这其实就是现在发生的事，真实世界的现况。”
During surgery, the doctors at Arizona's University Medical Center removed a large portion of Giffords' skull to allow the brain to swell without being damaged.
在手术中，为了使大脑正常隆起而不受伤害，美国亚利桑那州大学医疗中心的医生们切除了吉佩兹的大部分头骨。
Over the next few months, doctors at Walter Reed Army Medical Center in Washington rebuilt his leg.
接下来的几个月，华盛顿里德陆军医院的医生们治好了他的腿。
Today, accelerators producing X-rays, protons, neutrons or heavy ions can be found at every major medical center in the U.S..
如今，全美每个主要医疗中心均具备产生X光、质子、中子或重离子的加速器。
Obama's speech on a generator-powered television at the Misurata medical center, he said, "we are very heartened by Mr." Obama's words.
在米苏拉塔市医院中心观看到由发电机供电的电视中播放奥巴马的演讲后，他说，“听到奥巴马的讲话我们都觉得很感动。”
The team, led by Dr Michael Weitzman at NYU's Langone Medical Center, found that 11 per cent of children with depressed fathers had behavioural and emotional problems.
由纽约大学朗格医学中心的迈克尔-威兹曼医生带领的研究小组发现，有11%父亲患有抑郁症的儿童，出现了行为偏差和情感问题。
Yahya Hendi, a part-time chaplain at the National Naval Medical Center in Bethesda, said Major Hasan had once praised him for giving a sermon opposing extremism.
叶海亚•汉迪是位于贝思达的国立海军医疗中心的兼职牧师。他说哈桑少校曾经夸奖过他做的一个反对极端主义的布道。
But persistent pickiness at mealtime could be a reason to look more carefully at a toddler's other behaviors, says Dr. Susan Hyman, a pediatrician at the University of Rochester Medical Center.
但是饭桌上持续固执的挑食，我们就需要格外注意孩子其他的一些行为。罗切斯特医学中心大学的儿科学家
Weinberg, a professor of pediatrics in the Division of pediatric Infectious Diseases at the University of Rochester Medical Center.
他是罗切斯特大学医学中心儿科传染病系的儿科教授。
Dr. Mike Cusnir, a leading researcher at Mount Sinai Medical Center, says that the majority of his patients utilizing the berry have experienced improved taste buds.
Mike Cusnir Mount Sinai医疗中心的一位首席研究者，称他的大部分患者吃了这种浆果后，味蕾状况都有一定改善。
Vascular surgeon Jeffrey Isenberg, now at the University of Pittsburgh Medical Center, and colleagues were studying how the gas nitric oxide promotes blood flow.
血管医师JeffreyIsenberg现在在匹兹堡大学医学中心工作。他和同事曾研究过一氧化氮如何促进血液流动。
Vascular surgeon Jeffrey Isenberg, now at the University of Pittsburgh Medical Center, and colleagues were studying how the gas nitric oxide promotes blood flow.
血管医师JeffreyIsenberg现在在匹兹堡大学医学中心工作。他和同事曾研究过一氧化氮如何促进血液流动。
应用推荐