At the kitchen sink, he feeds the sandal strap to the disposal unit.
在厨房水槽那，他将皮质凉鞋鞋带扔进了污物处理单元。
She washed Jo's face at the kitchen sink, combed his hair and dressed him.
她在厨房的水槽里给乔洗了洗脸，梳了梳头，穿好衣服。
She was an unhappy housewife condemned to spend hours at the kitchen sink .
她是个不幸的家庭主妇，注定要在厨房的水槽旁消磨时间。
Rather than spend hour at the kitchen sink, I'd prefer to buy a dishwasher.
与其在厨房洗涤槽浪费几个小时，我宁可去买一台洗碟机。
As I wash dishes at the kitchen sink, my husband paces behind me, 1 irritated.
我在厨房水池边洗碗时，老公在我背后生气地踱步。“你看见我的钥匙没有？”
She washed Jo's face at the kitchen sink, combed his hair and dressed him. "You're very quiet this morning," she said brightly.
她在厨房的水槽里给乔洗了洗脸，梳了梳头，穿好衣服。“今早你很乖”她高兴地说。
You can demonsrate this for yourself at the kitchen sink. Take two mugs of the same size and fill one with hot water and the other with cold.
你可以在厨房的水槽里做实验。拿两个相同的杯子，一个灌热水，一个灌冷水。
But women say they are forced to spend much more time at the kitchen sink because they are frustrated by the piles of dirty dishes left by their partners.
但女性则认为，面对一堆堆没人洗的脏餐具，她们不得不在厨房的水池前忙乎半天。
For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.
例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。
The rest he piles up by the kitchen sink at his family home in Ventura, and using a scrub brush and dishwashing liquid, he "gets in the zone, " he says.
他把剩下的堆在家里的厨房水池里，用刷子和洗洁精使劲刷洗，他“进入状态了，”他说。
We all know at least one small business website that seems to include everything but the proverbial kitchen sink.
我们都知道至少有一个小型企业网站，似乎包含一切，但是看来却像厨房水槽。
I'm sitting at the kitchen table, going through the mail, when I hear the rustling of a plastic bag under the sink, the precise spot where my mother first met the mouse.
我坐在餐桌前浏览邮件时，听到水池下面的塑料袋有悉悉索索的声音，那正是妈妈第一次看见老鼠的地方。
But Mrs Clinton's success in throwing the kitchen sink at Obama was abetted by worries about the kitchen table.
希拉里的此役成功靠的是连厨房洗涤槽都敢往奥巴马脸上扔的劲。
We can also engage in deception at the kitchen-sink level, where cooking, cleaning, and parenthood become a form of escape.
我们有可能在家务劳动的层面上陷在自欺里，当我们把做烹调、清洁与看护小孩子变成一种逃避的途径。
The Germans threw everything but the kitchen sink at us – rockets, fighter planes, anti-aircraft cannon, machine-gun fire.
德国人用了几乎所有的武器来对付我们：火箭、战斗机、防空大炮、机关枪全上来了。
Years later, after my wife and I bought a house in the country, I stared out over our kitchen sink at a lawn that crept up to our stone walls.
多年以后，妻子和我在乡间买下一所房子，我在厨房水槽边凝视着已长到石头墙根的草。
Everything from the kitchen sink down to a double bed, dining table, fully fitted bathroom and even a fireplace have been fixed to the ceilings at the $600,000 abode.
从厨房水斗到双人床、从餐桌到全装修浴室，乃至壁炉都固定安装在天花板上，整套寓所造价60万美元。
Everything from the kitchen sink down to a double bed, dining table, fully fitted bathroom and even a fireplace have been fixed to the ceilings at the $600,000 abode.
从厨房水斗到双人床、从餐桌到全装修浴室，乃至壁炉都固定安装在天花板上，整套寓所造价60万美元。
应用推荐