Baby names have been a popular topic here at the Juggle. Readers, have you ever had any naming remorse with your children or with your own name?
孩子的名字一直是《工作·家》栏目的一个热门话题。读者朋友们，你对孩子的名字或是自己的名字是否有后悔的时候？取名的烦恼作者：来源：《华尔街日报》中文网。
“It removes the possibility of a super-complicated life of having to juggle two different tax systems, ” says Alex Jones, a director at Deloitte, the professional services firm.
专业服务公司德勤的董事亚历克斯·琼斯表示：“这样做可以使你免除在两种超级复杂的税务制度之间来回跳跃的窘境。”
Concurrency is one topic engineers notoriously get wrong, and understandibly so, because the brain does juggle many things at a time and in schools linear thinking is emphasized.
并发是程序员经常犯的错误之一，其实这也可以理解，因为我们在学校强调的是线性思维，而实际操作中则是多个事件一起发生。
With Father's Day fast approaching, many dads admit they are struggling with how to juggle long days at the office and quality time with their family, according to a new survey.
一项最新调查显示，很多爸爸坦称自己一直在努力寻求工作与家庭生活之间的平衡。
Proctive people understand that multitasking is a myth. They don't try to juggle five things at the same time. They focus on one task.
高效率的人们认为多任务共同进行仅可以是神话。他们不会同时做五件事情。他们每次只是专注一件事情。
Ryan says he's able to juggle all these things at once because he's not really given a script and he likes doing things off the cuff. He says it's the only thing he's comfortable doing.
Ryan说他要把所有的事情串好因为没有脚本，他喜欢即兴发挥，这是让他最舒服的事情。
Many people think it is optimal to juggle multiple tasks at once, but the truth is you aren't iron man. The brain has to switch gears between tasks, and this lowers your efficiency and performance.
很多人认为在同一时间处理多种任务是最理想的，但是事实是你又不是钢铁侠，大脑在不同的任务间切换会降低你的效率和表现。
WITH Father's Day just past, many dads admit they are struggling with how to juggle long days at the office and quality time with their family, according to a new survey.
“父亲节”刚过，一项最新调查显示，很多爸爸坦承自己一直在努力寻求工作与家庭生活之间的平衡。
Juggle two tasks at the same time.
一心二用，同时进行两项工作。
Juggle two tasks at the same time.
一心二用，同时进行两项工作。
应用推荐