It was precisely at the instant when Jupiter should have appeared with his thunder.
那正是朱比特应该带着雷电出场的时候。
At what rate is the top of the ladder descending at the instant when the lower end is 7ft. away from the wall?
当梯子下耑离墙7英呎时梯子上耑下降的瞬时速度是？
At the instant when heat pipe begins running, the evaporator and adiabatic section temperature have an unchanged region, while condenser temperature increases greatly.
当热管起动运行的一瞬间，加热段与绝热段温度出现一不变的温度段，冷凝段出现一大幅度的温度跳跃。
When you fill out your valuable personal info at sign-up, Playboy gets instant access to that info, without Apple's pesky permissions dialog getting in the way.
当你在注册时填写你有价值的个人信息，花花公子有直接的权限获取那些消息，而没有苹果可恶的限制对话框的阻碍。
The three timers pivoted to this slot expire at this instant or when the cursor reaches the same slot in the subsequent cycle.
目前，指针处于槽位 1。以该槽位为中心的三个计时器将立即计时到期、或者在后继周期中当指针达到相同槽处时计时到期。
Zaidi achieved instant fame when he called the US president a "dog" at a press conference in Baghdad and hurled both his shoes at Bush, forcing him to duck.
在巴格达的一次新闻发布会上，Zaidi骂布什是“狗”，并把两只鞋子扔向他。
When the dog takes one step toward the stick, mark and reward the the step (making sure these two events do not happen at the same instant).
当狗向棒子走一步的时候，标记并奖励这一步（确保这两件事没有同时发生）。
Once, a client was describing a dream involving a scarab beetle when, at that very instant, a very similar beetle flew into the window.
一个委讬人曾描述一个梦，梦里在出现一只斑斓甲虫的同时，就会有另一只非常相似的甲虫飞入窗口。
So I think at this hour, when I look back to the crisis through the quiet medium of time: I was unconscious of folly at the instant.
所以此时此刻我想，当我透过时间的平静中介，回头去看那危机时，当初我并没有意识到自己的愚蠢。
When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice.
当我妈妈不在家的时候，我会买泡面吃，随着时间的流逝，我发现我的皮肤变得不好，我也不怎么喜欢吃米饭。
At last, the predicted algorithm which is used when the target is keep out instant is introduced.
最后，介绍了当目标被短时遮挡时，采用的跟踪预测算法。
The settings of each motor at this instant are stored in a control to determine the calibration point when the upper grilling surface is level.
当上烤制表面是齐 平的时候，每个电动机此时的设置值被存储在控制器里用来确定校正点。
Coffee on the other hand gives an instant 'fix' and helps people be alert and ward off sleepiness when at work thanks to the caffeine content in the drink.
咖啡在另一方面则刹那间'修理'，帮助人们提高警觉，防范于当嗜睡由于工作的咖啡因含量的饮料。
No matter when in the morning, daytime, dawn or at night, the interesting stories happen from instant to instant.
无论清晨、白天，还是黄昏、夜晚，时时刻刻发生着妙趣横生、令人啼笑皆非的故事。
So I've put myself on technology restriction: no instant messaging with people who live near me , no cell-phoning in the presence of friends , no letting the voice mail pick up when I'm at home.
所以，我现在限制自己使用手机等技术产品。例如，亲友在附近时绝不发短信，朋友在场时绝不打电话，在家时绝不开声音邮件功能。
The server takes multiple working vacations immediately when it becomes idle at a service completion instant.
系统中一旦没有顾客，服务员立即进入多重工作休假。
The server takes multiple working vacations immediately when it becomes idle at a service completion instant.
系统中一旦没有顾客，服务员立即进入多重工作休假。
应用推荐