People are being urged to pre-cook food in the oven before barbecuing it after research found most Britons make risky hygiene mistakes at the grill.
研究发现，大多数英国人在烧烤时存在一些错误的卫生习惯，这些不卫生的习惯会给他们带来风险。因此，食品服务机构要求人们在烧烤之前先用烤箱预烹食物。
She was chowing last Friday night at the Copper River Grill in Boiling Springs, South Carolina.
上周五晚上，她在位于南卡罗莱纳州涌泉市的库伯河烧烤餐厅。
At the diner, our all-black crew consisted of a grill woman, one waitress, a sandwich maker and a dish washer.
当时，我们全部的家当加起来也不过就是一个烤肉的女厨，一个招待，一台三文治机，一台洗碗机。
Many of our favorite summer foods are far from healthy - hot dogs and s 'mores around the campfire, barbecue and beer by the grill, burgers and nachos at the baseball park.
我们夏天吃的许多食物都是不健康的，露营时围着篝火吃的热狗和食脆香米，烧烤和啤酒，在棒球公园吃的汉堡包和墨西哥玉米片。
No candle flickered at their table, but a bucket of fiery wood charcoal hissed in the tabletop grill pit.
餐桌上没有闪烁的烛光，有的只是一桶在烧烤架上嘶嘶作响的燃烧着的木炭。
At sunset, all the villagers huddled (converged) around a big grill.
太阳落山，村民们聚集到一个大烤架前。
You can have your food cooked on the grill right at your table, but as with so much of Osaka's dining culture, performance is part of the package.
你可以坐在座位上享用在你桌上的烤盘里现场烧制的食物，但是，考虑到大阪的饮食文化是如此地丰富多彩，厨师们堪比表演的烹饪过程当然不容错过了。
After cooking meat and poultry on the grill, keep it hot until served -- at 140 F or warmer.
食物煮熟后，使其保持热的状态直到上菜时——华氏140度或以上。
Likewise, I know I'm going to be hungry at lunch time every day this week. So on Sundays I'll grill up 5 extra chicken breasts and make a chicken wrap or sandwich for every day of the week.
同样，既然知道下周每天中午我都会饥饿，需要吃午餐，那么这周日我就会烤5块鸡胸肉，这样每天都能做一个鸡肉三明治。
The new 5-Series, which abandoned the flared headlights and small kidney-shaped grill of the previous version, starts at $44, 550 in the U.S.
新款宝马5系改版了前雾灯和双肾栅栏，于本周在美国销售，售价44 550美元。
On the menu: Some of the offerings - which can come in at 8,000 calories a meal - in the Heart Attack Grill in Chandler, Arizona.
在菜单上：其中一些食品——一份餐食可以有8 000卡路里——在亚利桑那州钱德勒市的心脏病烧烤餐厅里。
If you plan to have a barbecue at the same time, you should also prepare a grill and fuel.
如果你计划将在同一时间烧烤，你也应该准备烧烤和燃料。
Also try serving wedges of the fruit at cocktail hour with a light sprinkling of shaved Pecorino Romano and black pepper, or put it on skewers with shrimp and grill.
此外，在饭前的鸡尾酒时间奉上用切块水果、罗马羊奶酪末、黑胡椒粉混合而成的小食，或把它串在扦子上和虾仁一起串烤。
Indulge in the delicious cuisine and drinks served on-site at the Lobby Bar and Grill.
在大堂吧和烧烤店品尝美味的菜肴和饮料。
The bank clerk peered at the customer through the grill.
银行的职员从格栅后面看着顾客。
No problem. Do you want to cook the food on the grill at your table?
没问题。你们想在桌上的烤架上烤东西吗？
The potatoes are partially cooked in the microwave before putting them on the grill so they'll be done at the same time as the faster-cooking steak, peppers, and Onions.
土豆在微波炉里煮熟，在放在烤架上之前，同时，快速地烹调牛排，辣椒，洋葱。
I told them, Roll this grill in there, at least, so the cops can't get at you.
我告诉他们，把烤架移向那边，这样警察就不会抓到你们。
We at Teklas see that the time is right to give consumers a realistic alternative for the one time Grill .
俺们泰克拉斯公司意识到向客户推荐现实的替代品的时机已成熟。
R & D team, not only focus on a certain height from the barbecue at all times to examine the culture, but also to examine in depth all over the flavor and the BBQ grill;
公司的研发团队，不仅注重从一定的高度去审视古今中外的烧烤文化，而且能够深入各地考察烧烤的风味与烤具；
Many of our favorite summer foods are far from healthy - hot dogs ands 'mores around the campfire, barbecue and beer by the grill, burgers and nachos at the baseball park.
我们夏天吃的许多食物都是不健康的，露营时围着篝火吃的热狗和食脆香米，烧烤和啤酒，在棒球公园吃的汉堡包和墨西哥玉米片。
Guests can enjoy delicious daily catches from fisherman on the outdoor terrace, take in stunning sunset beach views at the poolside grill and visit the old-fashioned ice cream shop.
客人可以享受美味的渔民日常有户外露台，以令人惊叹的日落海滩的看法在池畔烧烤和参观老式冰淇淋店。
At the end of the day, my father would cook hamburgers and hot dogs on our grill.
一天非常末，爸爸会在烤肉架上准备汉堡和热狗。
At the end of the day, my father would cook hamburgers and hot dogs on our grill.
一天非常末，爸爸会在烤肉架上准备汉堡和热狗。
应用推荐