Sometimes they don' t have time to read the news carefully, so they just take a quick look at the front page;
有时候,他们没有足够的时间去仔细阅读新闻,所以他们仅仅是快速的通览一遍标题版;
At the end of the last tutorial, we had created a complete mockup of the front page including overall layout, colour and design, proposed typography and sample content.
在上一个教程里面,我们创建了一个包含了所有框架,设计,色彩,拟议定的板式和基本内容的设计模型。
Back at the newspaper he has inherited, Britt takes pains to ensure that the escalating antics of the newly dubbed "Green Hornet" remain front-page news.
当布里特回到他继承的报纸公司时,他发现这个被人们称为“青蜂侠”的人的新闻充斥着整个头版。
Originally the forward slashes at the front of the URLs, the official name given to web addresses, have to be written in otherwise a page won't load.
而且最开始时网址前的斜线是必须写的,否则网页不会加载。
But it wasn't and, without my even having to click anything, the front page of the Telegraph site started streaming live footage at me...
但是没有,我甚至不要用点击,Telegrap网站的首页已经开始现场直播。
To understand the front end, let's look at the code and examine how it works. The front end is a simple HTML page, as shown in Listing 2.
为了理解前端,我们来看看代码并研究它的工作方式。
The longest standing design at Facebook was the front page from 2004 -it stayed live for 18 months.
在Facebook,设计存在时间最长的是首页,从2004年发布,历时18个月。
Promoted on the front page and tucked at the bottom of Sunday's Metro section, it didn't answer key questions: What caused the fighting?
此事件出现在头版,却被放在了最下端的星期日地铁板块中,而且没有回应那些关键问题:引发争斗的原因是什么?
Or you can also find it at the lower left side of the front page of this blog.
或者也可以在我的博客首页左下方看到官方网站的链接。
I walked to the door, picked up the paper and looked at it. His picture was on the front page.
我走向门边,捡起了报纸,看了一下。他的照片就在头版上。
At the same time, it has proposed the mode idea of the individualized e-commerce and finished the page logic behaves of this system front.
同时提出了个性化电子商务模式理念,并完成了该系统前端的页面逻辑表现。
Reporters take great pride in their news coverage and front-page news in the only things they seem to aim at.
记者们很为他们的报道自豪,他们的目标就在于发头版消息。
Back at the newspaper he has inherited, Britt takes pains to ensure that the escalating antics of the newly dubbed "Green Hornet" remain front-page news. he is, in Spider-Man terms, his own J.
当布里特回到他继承的报纸公司时,他发现这个被人们称为“青蜂侠”的人的新闻充斥着整个头版。(在《蜘蛛侠》里,是乔纳·詹姆逊。)
In the United States, where Iraq has long been absent from the front page of newspapers, there were a few howls of protest at the news of the withdrawal.
在美国,伊拉克新闻不再登上报纸头条,但仍有一些新闻反对撤退。
The Daily Prophet Lupin had brought was still lying on the table, Harry's own face staring up at the ceiling from the front page.
卢平带来的《预言家日报》还搁在桌上,哈利的面孔在头版上呆望着天花板。
The Daily Prophet Lupin had brought was still lying on the table, Harry's own face staring up at the ceiling from the front page.
卢平带来的《预言家日报》还搁在桌上,哈利的面孔在头版上呆望着天花板。
应用推荐