Now let's look at the front end and how Scriptaculous is used there.
现在看看前端以及如何在前端使用 Scriptaculous。
A device at the front end of a locomotive or streetcar designed to push aside obstructions.
防护板火车机车或公共汽车前端用来推开障碍物的装置…
I wanted that ALL the menu items are viewable by public (non-registered users included) at the front end.
我希望所有这些菜单项都可以被所有用户看到，无论是否处于登录状态。
At the front end, the Golf Wagon shares 100 percent of its body parts with the three - and five-door Golfs.
在前端，高尔夫旅行车股百分之百的身体部位的三和五门高尔夫。
The vice jaw on the flat hook at the front end of the hand handle bends inwards matching the relative flat hook.
在手柄前端的平钩上的钳口向里弯曲，形成与其相对的平钩相互吻合。
Hsing is often located at the front end of a poem which is used to invoke the poet's emotion and initiate the contexts below.
兴为触物兴词，即客观事物触发了诗人的情感，引起诗人歌唱，所以大多在诗歌的发端。
Now that you've seen the back-end service that the Web application will use, it is time to look at the front end that USES it.
既然我们已经了解了Web应用将使用到的后台服务，接下来我们将了解它使用到的前台。
Because the reference data is pretty stable, they are cached at the front end and can be quickly looked up based on their ID properties.
因为引用数据十分稳定，它们被缓存在前端，能基于其ID属性快速定位到它们。
The roadblock removing device is arranged at the front end of a vehicle and excludes the roadblocks through the traveling of the vehicle.
排障装置安装于车辆前端，通过车辆行驶而排除路障。
The feed intake device is externally arranged at the front end of a drying cylinder and is connected with the drying through the feed sealing device.
进料进气装置外置于烘干筒体的前端，通过进料密 封装置与烘干筒体相联接。
By arranging the hooks at the front end of the tractor, the utility model can protect operators to the utmost extend, and simultaneously increases work efficiency.
本实用新型由于采用在牵引车前端设置挂钩的设计，可最大限度地保护工作人员安全，同时，还提高了工作效率。
The utility model provides a squatting pan with a protecting cover. The protecting cover capable of covering a sewage outlet is arranged at the front end of the lengthened squatting pan.
本实用新型提供一种设置护盖的蹲便器，在加长的蹲便器的前端设置有一个可将下水口遮盖的护盖。
The utility model is installed at the front end of a pneumatic device, so as to improve the purified degree, reduce the turnover error, and improve the efficiency of the train formation.
本实用新型安装在用风动装置的前端，用于提高用风纯洁度，减少道 岔故障，提高列车编组的效率；
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。
At first glance, this may seem like a lot more work, and it may actually be more work on the front end.
乍看之下，这段代码可能会完成大量工作，并且实际上可能更多是在前端的工作。
A portal is a composite application that is assembled at the front-end.
门户是在前端组装的组合应用程序。
These intensive actions can be performed by gateway devices, such as DataPower, at the front-end - at a significant savings in back-end resource consumption and configuration.
可以由网关设备（如DataPower）在前端执行这些密集的操作，这样可以显著地节省后端资源的消耗和配置。
The GDS shouldn’t care what kind of front end model is being applied (again, the traditional GDS model is based on transactions, but that has to change at some time)
GDS不该关心所用的前端模式是哪一种（再次表明，传统GDS模式是建立在交易模式之上的，但这点需要在将来进行改变）。
On the day I visit, a bespectacled Belgian man sits at one end of a long table in front of a pile of bones.
我到访的那天，看见一个戴眼镜的比利时男人正坐在一张面对着一堆骨头的长桌子的边上。
One night near the end of the experiment, I am sitting at the computer when Julie walks in the front door.
一个月的实验期即将结束，一天晚上，我正坐在电脑前，朱莉从前门走了进来。
A furious woman stood up at the end of the lecture and asked: "and Lord Russell, what will you say when you stand in front of the throne of God on judgment day?"
讲座快要结束的时候，一位愤怒的女士忽然站起来，并且质问罗素：“那么罗素勋爵，在大审判日那天，当你站在上帝的宝座之前的时候，你打算说些什么呢？ ！”
Phelps was only seventh at the 50-meter turn, and it seemed impossible that he could have surged in front at the end.
菲尔普斯在50米处转身的时候只是第七位，似乎不可能在抵达终点时冲到第一名。
The tool consists of a runtime library that must be loaded at startup with the application you wish to monitor and a front-end graphical user interface that displays the results and performs analysis.
该工具由运行时库和前端图形用户界面组成，前者必须在启动所要监视的应用程序时加载，后者可以显示结果和性能分析。
At the end of the last tutorial, we had created a complete mockup of the front page including overall layout, colour and design, proposed typography and sample content.
在上一个教程里面，我们创建了一个包含了所有框架，设计，色彩，拟议定的板式和基本内容的设计模型。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms!) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms! ) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
I knew the team was to walk down from the top of the hill and end up at Constantine's gate and walk back through the gate from front to back.
我知道旅行团要从山丘上往下走，最后在君士坦丁之门结束，并由前往后走经过那门。
So, in this picture, we probably start over here at the back, and we'd end over here at the front.
看这张图片，通常在这后面开始，到这前面结束。
Event Publisher to generate the event at the help desk front end.
事件发布者在服务台前端生成事件。
Event Publisher to generate the event at the help desk front end.
事件发布者在服务台前端生成事件。
应用推荐