I'll see you at the finish line.
我会在终点线遇见你。
Who is the first to arrive at the finish?
第一个到达终点的是谁？
Losers look for success at the finish line.
l失败者在终点线寻找成功。
The competitors were close together at the finish.
比赛者几乎同时到达终点。
The two horses were neck and neck at the finish fine.
那两匹马并驾齐驱，同时跑到终点。
Success is empty, if you arrive at the finish line alone.
如果独自到达终点，那成功是没有意义的。
They were rowed out and slumped over their OARS at the finish line.
他们已经划得精疲力竭，一到终点线便伏倒在桨上。
The surface pressure of a well at the finish of a squeeze cement job.
挤水泥作业结束时井的地面压力。
Having put all this work into the plan, I want to be in at the finish.
既然是我把这工作列入计划，我希望结束时在场。
And in the long run, who will be the last ones standing at the finish line?
在这场漫长的赛跑中，究竟谁是最后那些站在终点线上的人呢？
The ones for the bikes they race on are put in wheel covers at the finish.
骑到终点时，他们的自行车装备都放进了车轮盖内。
This process continues for up to three days and then slow roasted at the finish.
这个过程会持续三天，最后慢慢烘干。
Losers look for success at the finish line. Winners experience success along the way.
失败者追逐最终胜利；成功者在过程中经历成功。
Instead, she said she'll be cheering at the finish line for some friends in the race.
相反地，她会在终点为参加比赛的朋友们欢呼。
Give heed to my call and we meet at the finish line in great jubilation, as said before.
留心我的呼唤，我们在会在终点线上相聚，一起欢庆，正如我之前所说的。
Runners must collect their drop bags at the finish either by themselves or by a representative.
参赛者必须亲身或委讬他人于终点前领回寄存补给包。
'At the finish, regardless of how we place, we're all equals because we have finished a grand adventure.
在终点线上，无论你的名次如何，我们都是平等的，因为我们都刚刚完成了一次伟大的冒险。
And the control method is similar to sleepwalk Mr. Remove the obstacles in the road, at the finish line.
控制方法和梦游先生很相似，排除路途中的障碍，到达终点。
When I arrived at the finish I hosed myself down at a petrol station and drank the beer I had dreamt of.
冲过终点后我在一个加油站用水管把自己冲了个透，然后喝到了我梦想的啤酒。
Many locals joined in the event and arrived at the finish line after walking a distance of 18 kilometers.
许多当地人参加了这项活动。在行走了18公里之后，他们到达了终点。
In the end, only the results at the finish line determine if you have bet on the right horse or the wrong horse.
最后，只有结果出来的时候才知道你是否押对了宝。
The champion team from Oregon State University poses with its rover at the finish site of the emergency rescue task.
获得冠军的俄勒冈州立大学代表队及其漫游者在紧急救援任务终点合影留念。
When you run this, you get a lot of output to standard out, as the pages are being partially printed. But you get this at the finish.
在运行以上示例时，您将在标准输出中获得大量的输出结果。
"The car was fixed with no problem and with no fight I just had to drive carefully to arrive at the finish so it is a real shame this has happened," said Sousa.
“赛车虽然修复，但是我却退出了竞争，我要做的只是小心驾驶，以抵达终点，发生这样的问题实在是太令人沮丧了。”索萨说。
Along the curves and bumps in my life journey, I have been fortunate to have mentors to steer me in the right direction, to get me back on track and to cheer me on at the finish line.
在我崎岖的生命旅途中，我很幸运的拥有许多为我指引正确方向的良师益友，时不时的把我拉回正确的轨道，为我的成功而喝彩。
At the rate you work, you'll never finish!
以你工作的速度，你永远也做不完！
It's unbelievable that they finish all the tasks at a stroke.
令人难以置信的是，他们一举完成了所有的任务。
It's unbelievable that they finish all the tasks at a stroke.
令人难以置信的是，他们一举完成了所有的任务。
应用推荐