In general, people living farther away of the site of the event are at lower risk than those who live nearby.
一般来说，居住在离事件发生地点较远的人们，比住在附近的人们风险低。
Camera operators at each site ran a SL viewer connected to a projection screen, as people around the world watched the event occur in real-time on the Hybrid SL grid.
当世界各地的研究人员在这个Hybridsl网格上实时观看活动时，每个站点的摄影师都操作一个连接到投影屏的SL查看器。
SVG supports many different events — see Resources for a full list of all the event types at the W3C's SVG site.
SVG支持许多不同的事件——有关所有事件类型的完整列表可以参看参考资料中的W3C的SVG站点。
In the event of a failure at the primary site, database resources are started at the second location.
当在主站点出现故障时，数据库资源在辅助位置上启动。
When interviewed at the event, Murdoch appeared to rule out making a bid for the micro-blogging site Twitter.
采访时，在活动中，默多克似乎排除了收购的微型博客网站Twitter的。
At a dinner event earlier this week, Flickr co-founder Stewart Butterfield casually mentioned a site called Wordie, whose tagline is "Like Flickr, but without the photos."
在本周早些时候的一个晚宴上，flickr的共同创始人斯图尔特·巴特菲尔德不经意间提起了Wordie的标语是：“没有图片的flickr ”。
For details refer to the BPEL event handling document at the BPC examples Web site.
有关详细信息，请参阅BPC示例网站上的BPELeventhandlingdocument。
Given the correct copy as a template, the recombination event occurred at the break site and 11 percent of the cells tested had traded one copy of the mutant gene for the correct version.
给予正确的版本作为模板，经检测，在断裂位点发生的重组事件中，11%的细胞用一个一个突变基因交换了一个正确的基因。
The event was later recalled by another naval aviator, as noted on the Vought Aircraft Web site: "We had no brakes, so the plane was held down on the deck by a wire with a bomb release at the end."
这次活动是由另一后来回忆海军飞行员，飞机于沃特网站指出：“我们没有刹车，使飞机在甲板上举行了由一名在最后投弹线。
Not until 724 B. C. was a second event held, a race twice around the stadium built at the Olympian site, a distance of about 800 meters.
一直到公元前七二四年才举办了第二个运动项目。这个项目是绕着奥林匹克亚城所盖的运动场跑两圈，跑的距离约八百米。
My friends Joseph and Tom (both of whom are Triumph riders) rode with me to the "Best Rally By a Dam Site" to take a look at the interesting motorcycles that always show up for this event.
我的朋友约瑟夫和汤姆(两人凯旋骑手)骑马与我“最佳拉力通过大坝网站”看看有趣的摩托车，始终表现出了这一事件。
Disclaimer: There will be no babysitter on-site at the New Year party so parents must take care of their children at all time during the event.
免责声明：新年晚会期间，现场无专人照顾儿童，家长或监护人须在活动全称对儿童进行照顾。
A strong blowout was found at site of earthquake monitoring in Pingyuan, Guangdong, when the earthquake event of ML 8.9 occurred in Indonesia.
印尼发生8.9级地震时广东平远差干地震观测井发生强烈井喷。
A strong blowout was found at site of earthquake monitoring in Pingyuan, Guangdong, when the earthquake event of ML 8.9 occurred in Indonesia.
印尼发生8.9级地震时广东平远差干地震观测井发生强烈井喷。
应用推荐