The training will be held on the second floor of the hotel, with a sign at the elevator.
这次培训在酒店的二层举行,楼梯处会有指示牌。
They press the up button at the elevators and say hello to guests when the elevator door opens.
他们在电梯门开启的时候,按下按钮,并向客人问好。
Completion of the preparatory work, the waiter should be collating individual instruments, and was greeted at the elevator.
解决准备工作后,服务员应整理好个人仪表,站在电梯口迎候。
Young volunteers are also found in media apartments day and night. They press the up button at the elevators and say hello to guests when the elevator door opens.
日日夜夜,我们都能在美图村发现青年志愿者。他们在电梯门开启的时候,按下按钮,并向客人问好。
When Oyola heard the first explosion in his office on the 81st floor of the south tower, he raced down to the 78th floor to find her. They met at the elevator bank; she was terrified.
阿约拉在南楼81层的办公室听到第一次撞击的爆炸后,便冲到78层去找他的妻子,并在电梯间碰到吓坏了的阿迪·安娜斯。
There is no sign that the elevator from independent schools to professional prominence is slowing: nearly half of the undergraduates at Oxford and Cambridge were privately schooled too.
私立学校是行业精英的成功阶梯,这样的势头没有减速:牛津和剑桥近半数的本科生也是从私立学校走出来的。
Elevator systems—the base, rails, and machine room—can be installed at the factory, eliminating the risk of injury.
电梯系统——包括底座、轨道和机房——可以被安装在工厂里,把受伤的风险降到最小。
He looked at these people and measured how fast they walk from where their experiment was to the elevator.
他观察这些人并测量他们从实验地点走到电梯的速度。
The slow and painful journey back into the world, when just riding an elevator, or walking at night to her car, was an act of sheer courage.
重返人世生活的旅程漫长而痛苦,每一次进入电梯、每一次在黑夜中步行去找自己的车,都需要鼓起极大的勇气。
The first cable will likely be a quarter-inch thick, with the elevator capable of lifting 20 tonnes at a time, launching once per day.
首根缆绳可能是四分之一英寸粗,装配的太空电梯一次能运送20吨的重量,每天运行一趟。
When you are at work take the stairs instead of the elevator, or park a little farther then normal so you walk farther.
工作的时候,选择爬楼梯而不是坐电梯,或者泊车的时候所幸停的远一些,这样就能多走几步路。
Step off the key-locked elevator into a home where steel, glass, stone and wood mingle to stunning effect, yielding an experience that is at once striking and serene.
穿过带锁的电梯,走入到满是钢筋、玻璃、石头和木材混搭出的超美感觉的家,以往经验告诉我们,立马有种十分引人注目和安静的感觉。
One night, Ed had to take the elevator to the sixth floor to get records. As the elevator door opened, there was a man standing right in front of him staring at him.
一天晚上,爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案,到了六楼电梯门开了,他发现有个人正好站在前面盯着他。
The elevator went up-up-up and opened back up at the Pearly Gates and she found St. Peter waiting for her.
电梯升啊升,重新回到了天国之门,她发现圣彼得正在门口等她。
Your "Elevator pitch" must contain: a "hook", about 150-225 words, passion, and a request. at the end of your pitch, you must ask for something.
成功的“电梯游说”需要包含以下要素:有趣的引人注意的引子、150- 225个单词、激情、提出要求(比如索要名片、约时间详谈、或者让对方推荐个可能对你的推介感兴趣的人)。
Jack arrives at Cofell's office but Cofell is already in the elevator.
杰克到达了拉菲尔的办公室,但拉菲尔已经步入了电梯。
Nina darts into an elevator and kills another CTU security guard when she arrives at the garage.
尼娜冲入一部电梯中,在当到达停车场时杀死了另一名反恐组安全警卫。
Jack arrives at Cofell's office, but Cofell is already in the elevator.
杰克到达了拉菲尔的办公室,但拉菲尔已经步入了电梯。
The space elevator is exactly what its name says it is: a long cable anchored at one end to the ground and at the other end high in space, protruding from the planet like a spoke in a rotating orange.
顾名思义,太空升降梯是一根很长的电缆固定在地面的一端,另一端高高地延伸到太空中,就像一条从旋转的橙子中伸出的辐条那样伸出地球。
As I got off the elevator on the third floor, I stepped directly into an intense conversation between several people at the desk. It was about Oscar.
电梯在三楼一停稳,我便破门而出,径直走向那张桌子,那里已经围坐着好几个人,他们正在热烈谈论着奥斯卡的事情。
She glanced at the nurses waiting with John Doe in the elevator."Go ahead, " she called to them.
她看了看还在电梯里等她的护士们,“你们先走吧”,她大声说,“李医生会给你们指示的。”
On the street, in the elevator, at the coffee shop, everyone is staring into a smart phone.
在街头,在电梯间里,在咖啡店中,每个人都开始使用智能手机。
The biggest obstacle to seeing Susan turned out to be the elevator at the Powell street subway stop, which went from the subterranean station to the street.
去看苏珊,最大的障碍证明是鲍威尔街地铁站的电梯。它从地下车站一直通到大街上。
The biggest obstacle to seeing Susan turned out to be the elevator at the Powell street subway stop, which went from the subterranean station to the street.
去看苏珊,最大的障碍证明是鲍威尔街地铁站的电梯。它从地下车站一直通到大街上。
应用推荐