This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.
这在物体的边缘产生了一系列颜色，使图像变得模糊不清。
It was all going according to plan, yet small doubts kept nibbling at the edges of his mind.
一切都在按计划进行，只是一些小小的疑虑一直在折磨着他。
Offshore drilling platforms extend the search for oil to the ocean's continental shelves—those gently sloping submarine regions at the edges of the continents.
海底钻井平台将寻找石油的区域延伸到了海洋大陆架——大陆边缘那些平缓倾斜的海底区域。
Other earthquakes take place at the edges of continents.
另一些地震发生在大陆的边缘。
We have an immunity to all of the junk that lies at the edges of our culture.
这是一个道理。我们已经对于我们社会文化中的各种垃圾产生了免疫力。
The smaller countries at the edges of the euro block are pulling back harder.
那些欧元区的边缘小国正在艰难的自救当中。
Without warning, large dots would occasionally be flashed at the edges of the screen.
在没有通知的情况下，偶尔会有些大点在屏幕边缘闪烁。
When it comes to women, the king has chipped at the edges of restrictive traditions.
在妇女问题上，国王已经解除了许多边缘性的限制。
Though, it looks like this game engine produces more jaggies at the edges of objects than some others.
不过，似乎这款游戏的引擎在物体边缘造成的锯齿比其他引擎多。
Many of the world's volcanoes are found at the edges of plates, where geologic activity is intense.
在板块的边缘发现世界上多数的火山，那儿的地质活动很剧烈。
As is known, a tornado has a calm in the center of the swirling tube, the high winds at the edges of the tube.
我们知道，龙卷风在它的旋转管道里有一个无风点，而管道边上却有风速很快的风。
He was talking about iOS, but iCloud starts to nibble away at the edges of the traditional file system on Macs and PCs, too.
他说的是iOS，但是iCloud已经开始蚕食Mac和个人电脑的文件系统。
The exports and imports at the edges of the module are responsible for converting external data to data objects, and vice versa.
模块边缘的导出和导入负责将外部数据转换为数据对象，反之亦然。
For example, when tree leaves are blowing in the wind, the leaves may appear to artificially shimmer at the edges of the leaves.
比如当画面上的树叶在亮色天空背景下摇曳时，叶片的边缘部分会出现光点。
Then one can imagine mirrors at the edges of one's light earth tube that mirror oneself back into oneself and all others back unto themselves.
随之你可以设想在这光明地球管的边缘有镜子，将自己反射回自身，而所有他人反射回他们自身。
"Even if food is limiting the central population, " said Tinker, "it doesn't explain why there is not faster growth at the edges of the ranges."
Tinker说：“即使食物限制了其数量，这也不能解释在区域周边仍然没有数量上的快速增长。”
Recent research by the King's Fund, a think-tank, found that hospitals solicited GP referrals at the edges of their geographical catchment areas.
智库国王基金会最近调查发现，医院请求全科医生考虑近水楼台的地理因素。
Tool windows can now move freely between docking at the edges of the IDE, floating outside the IDE, or filling part or all of the document frame.
现在可以自由移动工具窗口，使它们停靠在IDE的边缘、浮动在 IDE的外部或者填充部分或全部文档框架。
If you get used to noticing movement at the edges of your visual range, you'll see more than if you're staring straight ahead or down at your feet.
如果你用在你的视觉范围的边缘注意到运动，你会看到多个如果你盯着前方或向下在你的脚下。
The reason the cloud cover seems broken, revealing light, only at the edges of the circle is due to the rapid movement of swirling air at the edges.
云层看起来破碎，而且只在圆圈的边上投出光线的缘故原由就是因为边上的扭转空气在快速移动。
The reason the cloud cover seems broken, revealing light, only at the edges of the circle is due to the rapid movement of swirling air at the edges.
云层看起来破碎，而且只在圆圈的边上投出光线的原因就是因为边上的旋转空气在快速移动。
The calm in the center of an incomplete tornado allows the cloud cover to remain in place, where at the edges of the swirl the cloud cover is torn away.
一个不完全的龙卷风中心的无风点使得覆盖云不挪动位置，呆在了原处，而旋转管道边缘处的覆盖云却被撕碎了。
First, in view of women's position in social stratification, there are few women in top levels of society and many women are at the edges of various social classes.
首先，从女性在社会分层中的位置来看，处于社会上层女性人数很少，而且大量女性处于社会各阶层的边缘。
NASA has proposed a mission, called Constellation-X, that would build on this work by providing detailed pictures of what happens to space-time at the edges of these gravitational chasms.
NASA业已提出名为“X星云”的计划，将会通过提供这些引力深渊的边缘时空所发生现象的精细照片，完成这项工作。
NASA has proposed a mission, called Constellation-X, that would build on this work by providing detailed pictures of what happens to space-time at the edges of these gravitational chasms.
NASA业已提出名为“X星云”的计划，将会通过提供这些引力深渊的边缘时空所发生现象的精细照片，完成这项工作。
应用推荐