Her earliest memory is of singing at the age of four to wounded soldiers.
她最早的记忆是在4岁时为受伤的士兵唱歌。
The earliest of the city states of the ancient Near East appeared at the southern end of the Mesopotamian plain, the area between the Tigris and Euphrates rivers in what is now Iraq.
古代近东地区最早的城邦出现在美索不达米亚平原的南端，该地区位于底格里斯河和幼发拉底河之间，也就是现在的伊拉克境内。
At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?
对于这些早期文学作品的不安，其核心是两个基本问题：首先，希腊文学的两部杰作是如何横空出世的？
The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
That means the first or second week of May, at the earliest.
也就是说该项协议最早也要等到五月的第一或者第二周才能实施。
Some say that will not happen until the final quarter of next year, at the earliest.
一些专家预测，这最早得到明年的最后一季度。
Eodromaeus, at 230 million years old, is from the very earliest days of the dinosaur era, a period about which scientists still know very little.
伊奥卓玛龙生活生活在距今2.3亿年前，存在于在始盗龙之前，是恐龙世纪的最早期，而科学家对这段时期知之甚少。
You can find find tools and technologies available for download at the earliest stages of research and development, to help you evaluate and influence IBM research and development.
在研究和开发的最早期就可以在这里获得供下载的工具和技术，从而帮助您对IBM的研究和开发进行评估和反馈。
The earliest known record of the shroud appears on a commemorative medallion struck in the mid-14th century and on display at the Cluny Museum Paris, he added.
他补充说，已知裹尸布的最早记录出现在14世纪中期发现的一枚圆形纪念章上，这枚纪念章陈列在巴黎克鲁尼博物馆里。
Researchers at the MADRC have so far studied 80 patients in a project that has been going on for four years on the diagnosis of Alzheimer's at the earliest sign of cognitive dysfunction.
目前，该中心的研究员们已经研究了项目中的80位病人。这个项目一直持续了四年，它是在认知紊乱的早期症状时对老年痴呆症的诊断。
So we're at the earliest stages of discovery about basic genes, components and life on this planet.
因此，我们正处在发现地球生命及其组成成分和基础基因的最初阶段。
Because language comprehension is something we learn at the earliest ages, it takes the lion \ \ \ 's share of our processing power, leaving our minds prone to error while we multitask with driving.
因为语言理解力是我们在最年幼的时候学到的，所以它占据了我们的处理能力中很大的一部分，这就让我们在边开车边谈话时容易出错。
And about 4.3 meters down we made a very interesting discovery: evidence of how the earliest inhabitants at Ceibal built their already fairly large buildings.
而在4.3米下的地方，我们做了一个有趣的发现：赛巴尔早期住民如何修筑他们那些已经相当大的建筑的证据。
Some of the references I looked at tell me that it is earliest form as the crushed pieces of rock candy being compared to small stones or grit that gave sugar its name.
我从一些之前查询过的资料里得知，糖最初的形式——那些被捣碎的小块冰糖看起来，与小块的石头或石砾很相似——使得它有了相对应的名称。
But most economists predict that Spain will not emerge from recession until the middle of 2010 at the earliest.
但是大多数经济学家预言西班牙的经济状况最早要到2010年中期才会好转。
Jets hit turtles a few times each year at JFK, usually in the final days of June or earliest days in July, according to the FAA's wildlife strike database.
根据联邦航空局的野生动物撞击数据库，肯尼迪国际机场每年都会发生几次喷气式飞机撞上海龟的事件，通常是在六月末或七月初。
But it also commits Japan to complete the costly project "at the earliest possible date" after 2014, and to help underwrite the relocation of some U.S. troops to Guam.
但是协议也要求日本承诺在2014年之后，尽早完成这项耗资巨大的迁移计划，并且资助部分美军人员调往关岛。
Ideally, at the end of this, you should reboot, although this isn't always necessary or possible; you should certainly try to reboot at the earliest opportunity.
理想情况下，在完成这些操作之后，您应该重新启动计算机，尽管这并不总是必需的或可能的，但是应该在允许的情况下尽早重新启动计算机。
His earliest known works is a series of frescoes (paintings on still-wet plaster) on the life of st Francis in the church at Assisi.
他的最早期作品是关于圣方济生平的一系列壁画(用未干的灰泥创作)，位于意大利阿西西的一个教堂中。
The discovery of Ardi provides vital clues about the earliest human ancestor that lived at the fork in the evolutionary road that led to humans on one side and chimps on the other.
阿迪化石的发现为研究最早期人类祖先的进化过程提供了极重要线索，那个时期的人类祖先生活在进化之路的分岔口，一条路通向人类，另一条路则通向黑猩猩类。
Give users the minimum amount of access to functions and modules that allow them to do their jobs, and take away that privilege at the earliest convenient time.
向用户提供完成其工作所需的最低功能和模块访问权限，并在不需要时尽早收回。
The University of Michigan expects employment to begin rising in the fourth quarter of 2011. But Michigan's employment level is not predicted to return to its 2000 peak until 2025 at the earliest.
密歇根大学预计，到2011年第四季度时，就业率将开始上升，但要恢复到2000年的巅峰水平，至少要到2025年。
Indoor shopping malls are now so out of favour that not one will be built in America before 2009 at the earliest, according to the International Council of shopping Centres.
从国际购物中心委员会获悉，室内购物中心时下如此失宠，最起码在2009年之前，美国不会再建。
Indoor shopping malls are now so out of favour that not one will be built in America before 2009 at the earliest, according to the International Council of shopping Centres.
从国际购物中心委员会获悉，室内购物中心时下如此失宠，最起码在2009年之前，美国不会再建。
应用推荐