Declare your command bar variables at the class level.
在类级别上声明命令栏变量。
Ruby refers to these method invocations at the class level as macros.
Ruby在类层次上将这些方法调用引用为宏。
Sometimes, though, you need to inscribe variation down at the class level.
但有时候需要记下类级别的差异。
This class makes a link demand and an inheritance demand at the class level.
此类在类级别生成链接要求和继承要求。
Instances of a class have specific values for the properties defined at the class level.
一个类别的例证具有一个在类别层定义的特定属性值。
For size and performance reasons, MFC objects are not thread-safe at the object level, only at the class level.
由于大小和效能因素，MFC物件在物件层级上不是安全执行绪，只有在类别层级上才是。
In contrast, if the layer (theme) is analyzed at the class level, the statistics will be reported for each class within the landscape.
相反，在类型层面的解析时，统计成果只呈报景观中每种类型的景象。
You can place inheritance demands at the class level to ensure that only code with the specified permission can inherit from your class.
可以将继承要求放在类级别，以确保只有拥有指定权限的代码才能从您的类继承。
This could result in a potential concurrency issue in your code at the class level, where static data is used, or in the repository's APIs.
这可能会导致在类级别（使用静态数据的情况）的代码中或存储库 API 中出现潜在的并发问题。
Although the ultimate implementation at the class level looks the same as the traditional approach, the code (once you know Groovy) is much easier to read and understand.
虽然最终的类级实现与传统方法相同，但其代码(如果您了解Groovy)更易于阅读和理解。
You can set the stroke, opacity, fill, or any of the graphic styles either at the class level or at the local level; you can even change them on the fly with a script as needed.
可以在类级别或者实例级别设置笔触、透明度、填充以及其他任何图形样式，如果需要甚至可以使用脚本随时改变。
However, if you place a declarative security check at the member level, it applies to only that member and overrides the permission specified at the class level, if one exists.
然而，如果您将一个宣告式安全性检查置于成员等级上，它只会套用至该成员，并覆写在类别等级上所指定的使用权限(如存在时)。
Notice that this annotation is at the class level (not the method level), indicating that you clearly cannot combine the Declarative and Programmatic transaction models in the same class.
注意，这个注释是类级的（而不是方法级的），这表示您不能在相同的类中结合Declarative和Programmatic事务模型。
The technology of reuse has matured from copying and pasting source code, to fine-grained reuse at the class level, to coarse-grained large-scale reuse at the framework and architectural levels.
从复制和粘贴源代码到类层次上的细粒度(fine - grained)复用，再到框架和体系结构层次上的粗粒度(coarse - grained)大规模复用，复用技术已经逐渐成熟。
This study attempts to explore the potential of moral education management in secondary schools by investigating the role of teaching teachers in the moral education management at the class level.
本课题在于挖掘学校德育管理中的潜力，从中学任课教师参与班级德育管理的微观角度对德育管理进行研究。
At one level, Marconi could be fiercely autonomous and independent of the constraints of his own social class.
在某种程度上，马可尼拥有很大的自主权，免受自己所在的社会阶层的约束。
In most situations, class interaction analysis (available with the ARM agent) is enough to help find problems, but occasionally you will need to do further profiling at the object level.
在很多情况下，类的相互作用分析足以帮助发现问题，但是您偶尔可能需要进行更深入的对象级别的分析。
The complete set of class loaders make up a tree-structured hierarchy with different types of classes loaded at each level.
整个类装入器集合形成了树状结构的层次结构，在其每个层次上都可装入不同类型的类。
By designing test cases based on class descriptions, one is able to test the system at a deeper level.
通过设计基于类描述的测试用例，一个人能够在较深的级别上测试系统。
The process works at the aggregate level as well: If a class has 100 lines and 45 of them were touched, then the class has a line coverage of 45%.
这个过程在总体层次上也工作得很好：如果一个类有100行代码，其中的45行被触及，那么这个类的行覆盖率就是45%。
In other words, does the detector need to remember what it sees at the method, class, hierarchy, or whole program level?
换句话说，检测器是否需要记住它在方法、类、层次结构或者整个程序级别上看到了什么？
The static view at this level refines the class model to capture the objects witnessed in the business process level use cases.
这个层次的静态视图对类模型做了改进，以捕获在业务处理层次使用案例中出现的对象。
We refine the domain class model to capture the perspective at this level of abstraction.
我们修改域类模型以捕获在这个抽象层次上的角度。
You probably prefer to define the correspondences at a class-level rather than for each of the instances.
你可能偏向于在类的级别上定义通讯，而不是为每一个实例定义。
You will usually find at least one relation per model class, starting from a relation that relates the top-level model classes.
通常你会在每个模型类中找到至少一个关联，从联系顶级模型类的关联开始。
Build the Party well at the primary level, reinforce its class foundation and expand its mass base.
切实做好基层党建工作，增强党的阶级基础和扩大党的群众基础。
However, I do not believe that there is a need to make class attendance mandatory at the university level.
然而我认为，到了大学阶段，就没有必要强制规定学生上课一定要出席。
Also note that class definitions must appear at the top level of a module, meaning they cannot be nested classes (classes defined inside other classes or functions).
另外要注意，类定义必须出现在模块的最顶层，这意味着它们不能是嵌套的类(在其它类或函数中定义的类)。
First, we must work at the class and file level.
首先，我们必须处理类和文件层。
These variables are called class variables and, as their name suggests, are defined at the level of the class rather than at the level of a method.
这种变量被称为类变量，顾名思义，该类型的变量在类的级别定义而非方法的级别。
应用推荐