In recent years, Welding Rapid Prototyping at the aim of studying metal material shaped directly has become a international researching focus.
近几年来，以研究金属材料直接快速成型为目标的熔焊成型技术已经成为国际上的一个研究热点。
At the aim of an electrical misoperation accident, it is showed that doing electrical everything has strictly to follow electrical operation regulation.
针对一起电气事故案例，论证了严格按电气规程办事的重要性。
In this article the main problems in the industrialization of large auto parts are studied at the aim of improving production efficiency and product quality.
文就大型汽车构件产业化生产过程中的突出问题进行了研究，旨在提高大面积构件的成型效率与产品质量。
This article is at the aim of seeking the female consciousness of different time and different author as well as the causes which lead to these great change.
本文试图探讨这一形象变迁过程中体现出的不同时代、不同作者的女性观念以及发生这样一种观念嬗变的原因。
In this article the main problems in the industrialization of large auto parts are stud - led at the aim of improving production efficiency and product quality.
本文就大型汽车构件产业化生产过程中的突出问题进行了研究，旨在提高大面积构件的成型效率与产品质量。
The current standard mainly establishes at the aim of short intermediate pile, the design method of the long and large diameter bored piles is less targeted and its applicability is not wide.
当前的规范主要是针对中短桩建立而成的，对于超长大直径钻孔灌注桩的设计，其针对性不强，存在适应性问题。
Variational design is the kernel of contemporary CAD technology. There are many solving methods for geometric constraint solving at the aim of variational design, but they all have some limitations.
变量化技术是当代CAD技术的核心，以实现变量化设计为目的的几何约束求解有多种方法，但它们都存在一定的局限性。
The aim is to reverse the decline in the number of tree species or at least to preserve the "genetic material" of all of them.
其目的是扭转树种数量下降的趋势，或至少保存所有树种的“遗传物质”。
It can be argued that much consumer dissatisfaction with marketing strategies arises from an inability to aim advertising at only the likely buyers of a given product.
可以认为，许多消费者对营销策略的不满源于不能将广告仅针对某一特定产品的可能买家。
It is wrong to aim at sheer quantity at the expense of quality.
片面地追求数量而牺牲质量是错误的。
The aim of the charter is to raise awareness about the need to put children at the heart of disaster risk reduction as they are among those who suffer most from catastrophic events.
这项契约的目标是让人们认识到，需要把儿童置于减轻灾难风险的中心地位。因为儿童是在灾难性事件中受害最严重的群体之一。
Soon after the upgrades, Hubble took aim at a dark patch of sky, gathering infrared light for a total of four days to detect the very faintest objects.
更新后不久，哈勃便把目标锁定太空的一处黑暗区。在连续收集了四天红外光后，哈勃发现了极其微弱的物体。
I gather that what you want is a fairly symmetrical pattern, more dense in the middle than at the edges, probably centered a bit above the point of aim.
我想你要得到的是一个很对称的模式。中部的密度比周围大，可能集中在目标之上的某一点。
Now, the OMG is building on the success of CORBA and the UML to take aim at the problems arising from the proliferation of enterprise middleware.
在CORBA和UML取得成功的基础上，现在O MG把目光投向了随着企业中间件的普及而引起的问题。
Aim and fire at the area of his body that has the the correct preposition that completes the sentence below.
瞄准并向他的身体有正确介词的部位开火，来完成下面的句子。
“All efforts should aim at preserving the utmost goal of freeing humanity from the scourge of hunger,” he stressed.
“所有的努力都应以将人类从饥饿的苦难中解救出来为目标，”他强调说。
The aim, commanders now admit, was to have many "different flags on coffins" at the start of a war, so as to ensure that Allies could not dodge their commitment to joint defence.
指挥官们现在承认它成立的目的将是在战事之初“棺材上覆盖着各国国旗”，从而确保各盟国不会逃避它们集体防御的义务。
The 1997 Kyoto Protocol was an early attempt at such a system, with the aim of having developed nations reduce their carbon emissions an average of 5% below 1990 levels by 2012.
早在1997年，《京都议定书》就试图建立一个类似的体系，其目标是到2012年，发达国家的二氧化碳排放量与1990年相比将减少5%。
The fast rate of recuperation showed that the attempt did not aim at mutilation or injury, but murder.
康复的速度之快表明，企图的目的不是致残或伤害，而是谋杀。
Thus Nicolas Sarkozy a few years ago, when crafting the image of a crusading politician ready to take aim at France's elite.
几年前的尼古拉·萨科奇如是说：当时的他正在打造一个坚定不移对抗法国精英主义的政客形象。
The IHR (2005) aim at preventing the international spread of diseases while limiting unnecessary restrictions on the free movement of travellers.
《国际卫生条例（2005）》的目的是：预防疾病的国际传播，同时减少对旅行者自由行动的不必要限制。
Now scientists at the National Institute of Standards and Technology (or NIST) aim to take advantage of this so-called chirality to search for signs of extraterrestrial life.
国家标准和技术研究机构(NIST)的科学家们准备利用这项空间螺旋特性来搜索地外生物发出的信号。
Together, they aim to put Facebook users' social networks at the center of all they do online.
两者合力，要让用户的社交网络成为他们所有网络活动的中心。
Hintz argues the rules are taking dead-aim at the ability of investment Banks to act in their vital role as market makers.
欣茨认为，这些规则恰恰瞄准了投资银行履行其关键职责——做市商——的能力。
We choose which direction we want to aim for, you know, which point of the sphere we want to aim at.
需要把目标定在一个方向上，需要把目标定在球上的某个点。
Europe's best big carmaker is taking aim at the heart of the American market for the first time in over 20 years.
20多年以来第一次，欧洲最好的大汽车厂商将目标定在了美国市场的中心。
A study released Tuesday in the online edition of the British Medical Journal took aim at this very question.
本周二，英国医学杂志网络版公布了对于此问题的研究结果。
We will aim at solving the financial situation, resume the path of growth. [We want to build] a future of dignity and hope for our children.
我们要解决金融问题，保持增长，为我们的孩子创造一个有尊严和希望的未来。
We will aim at solving the financial situation, resume the path of growth. [We want to build] a future of dignity and hope for our children.
我们要解决金融问题，保持增长，为我们的孩子创造一个有尊严和希望的未来。
应用推荐