Which types of products are at stake in WTO disputes?
哪些产品最容易引发争端解决?。
That freedom is now at stake in the recent court ruling.
这一自由在最近的审判中变得很危险。
What does the author do to reveal what's at stake in this conflict?
作者在这冲突中会怎么处理，来显出善、恶的存亡关键为何？
"I choose chaos," says the Joker, and those words sum up what's at stake in the Dark Knight.
“我选择生活在混乱中，”“小丑”说，这句话总结了《黑暗骑士》中形势究竟有多么危急。
So what is at stake in this quarrel between Socrates and the poetic tradition ? that he alludes to?
那到底他所暗示,介于苏格拉底与诗学传统间的争论,关键点为何？
"At stake in the fight against climate change are the common interests of the entire world," Hu said.
“与气候变化抗争关系着整个世界的共同利益，”胡说。
That may have distracted American investors briefly; once they realise how much is at stake in Italy.
这样可能会暂时转移美国投资者的注意力；可是当他们意识到意大利是多么危险的时候，就无济于事了。
I make this decision because I am convinced that our security is at stake in Afghanistan and Pakistan.
我做出这个决定，是因为我认为我们的安全在阿富汗和巴基斯坦岌岌可危。
Going to Real Madrid could have changed my life but there were a lot of things at stake in my career.
去皇家马德里会改变我的生活﹐但是在我的职业生涯中有很多危急时刻。
That may have distracted American investors briefly; once they realise how much is at stake in Italy, it will not help.
这会暂时分散美国投资者的注意力，但是一旦他们意识到意大利这边的风险有多少的时候，一切都于事无补了。
They provide answers to the issues at stake in terms of energy optimization, comfort of interiors and indoor air quality.
为能源文化，室内舒适及空气品质等重要问题提供完善的解决方案。
But of the five countries with Arctic Ocean coastline, Russia has the most at stake in exploring and developing the region.
但是在北冰洋沿岸的五国中，俄罗斯探索和开发该地区的利害关系最大。
As Knapp and Michaels might say what's at stake in calling attention to the way in which language does impede communication?
耐普和迈克尔斯也许会说，当语言阻碍交流的情况引起关注时候，又带来了什么问题呢？
So, I wonder, what attracted him to the competing issues at stake in South of the Border and Wall Street: Money Never Sleeps?
这激起了我的好奇心，又是什么让他拍成了《国境以南》和《华尔街：金钱永不沉睡》呢？
She made [readers] understand the situation, and what was at stake in the Hawaiian Islands that they hadn’t understood before.
她使读者懂得了事态性质，让以前不明真相的美国人明白了夏威夷人民面临的因难。
At stake in the conflicting claims: national pride and potentially lucrative natural gas drilling rights in waters around them.
正如双方所主张的那样，这场争端，事关国家荣誉以及周围海域潜藏丰富的天然气的开采权。
Milan was the biggest city at stake in a ballot in which some 13m people-more than a quarter of the electorate-were eligible to vote.
米兰是利害攸关的投票所在的最大城市，这样的一些投票是1300万人——超过四分之一的选民——的合格投票。
The bottom line: Wal-Mart isn't the only company with a lot at stake in a gender-bias suit the Supreme Court will soon decide whether to hear.
后记：沃尔玛并不是唯一一家面临性别歧视诉讼的公司。很快高级法院将要面临更多的该类的诉讼。
For the first time ever, there's a way for you to see exactly how and where your tax dollars are spent, and what's really at stake in this debate.
这也是首次，为大家提供一种方式来精确的展现大家所缴的税怎么被花掉，花在了哪些地方，以及在这一辩论中的真正利害所在。
The other issue raised, indirectly, is what is at stake in the question of whether we should or should not speak in terms of 'necessity' in jurisprudence.
另一个间接提出的论题是，在我们是否应该或不应该根据法哲学中的“必然性”进行表述这个问题中，什么是有风险的。
All right. So they give us an example in which this assumption is tested and makes us realize what's at stake in supposing that we know the meaning of something.
好的，因此他们举了个例子，这个例子检验了以上假定，并让我们意识到，在假定知道某物意义的时候，我们面临着什么危险。
But now in the light of Kant, do you think there is something morally at stake in the distinction between a lie and an evasion, a true but misleading statement?
但根据康德的哲学，你觉得谎言和托词(让人误导的真话)之间，在道德上有什么区别吗？
But now in the light of Kant, do you think there is something morally at stake in the distinction between a lie and an evasion, a true but misleading statement?
但根据康德的哲学，你觉得谎言和托词(让人误导的真话)之间，在道德上有什么区别吗？
应用推荐