And you are watching it at somewhere else in a totally different time.
而你在另一个地方看，而且是在完全不同的时间。
They will come back to us, which means they be rejected at somewhere else.
他们要回到我们这儿来了，这意味着他们在别处遭到了拒绝。
Explanation: This record is the collection of Xu Wei's songs including "in that year", "at somewhere else" and a piece of MTV.
说明：这张唱片是许巍的作品集，其中包括《那一年》，《在别处》和一张MTV。
Like photography at somewhere else, like travel itself, like to indulge novel without self, at the end of the day, I just hate being bound.
喜欢摄影时的置身世外，喜欢旅行的放空自己，喜欢沉迷小说的没有自我，说到底，我只是讨厌被束缚的自己。
More likely, I was dropped at the orphanage steps or somewhere else.
更有可能的是，我被扔在孤儿院的台阶上或别的地方。
What about dropping you at the south gate and I'll find parking somewhere else.
你在南门下车怎么样，然后我另外找个地方停车。
Yes, you might find the supplies your small business needs somewhere else at a cheaper price.
是的，你或许能在别的什么地方找到提供更便宜价格的其他供应商。
Leaving the hotel in search of somewhere else to eat, we stared at a handful of parked taxis.
这天我们走出酒店想找个地方吃饭，就朝停在附近的几辆出租车张望。
We had at least one holiday planned in order to have somewhere else to dream about.
我们至少会好好计划一个假期，这样我们就可以有其它向往的地方了。
Given how much of the day we spend at work it would be nice if at night we could go somewhere else.
考虑到我们一天有多少时间要花在工作上，如果夜里能梦到其它什么地方就好了。
Once you have bought something, you will find the same item being sold somewhere else at a cheaper rate.
如果你已经买了什么东西，你会发现同样的物品在别的地方卖得更便宜。
You just zoned out; you were somewhere else, and it's as if you've suddenly woken up at the wheel.
你只是走神了，神游到了别的什么地方，而且好像你突然间意识到了车轮子。
In 2009 all the inmates at guantanamo will be moved somewhere else.
2009年，所有关塔那摩的囚犯将转移去别的地方。
But I was annoyed by her bad temper, and I wanted be somewhere else, at the pool, away with my classmates, swept up in the exuberance.
但我厌烦了她那坏脾气，我想逃避开，到泳池那里去，和我的同学们在一起，沉浸在欢乐的气氛中。
The arrows at the left of an item indicate that these items are assigned to someone or somewhere else.
项目左边的箭头意味着这些项目已经分配给了某个人或者某个地方。
I looked at him and he started looking somewhere else.
我向他看去，他就看别的地方。
Or, as I jest: if at first you don't succeed, see if you can break it somewhere else.
或者，按我的说法：如果一开始不成功，那么在其他地方试试是否可以造成同样的问题。
My contract at City runs till June, but I will definitely be playing football next season, either here or somewhere else.
虽然我同曼城的合同将于六月到期，但是我肯定会再继续踢一个赛季，或许在曼城，或许在别的俱乐部。
The running joke at Brock's company is that a vacation just means you work from somewhere else.
在布鲁克的公司里流传着一个笑话：假期只是意味着你把工作搬到另一个别的地方而已。
Some things even at that time of good luck get, still will at other times somewhere else lost.
有些东西即使一时运气好得到了，还是会在别的时候别的地方失去的。
At stake is whether new jobs and industries take root in this country, or somewhere else.
现在的利害是新的就业机会和新的行业是否会在美国生根或者在其它地方。
But, though new cases are now measured in dozens, rather than hundreds, a week, the disease has not been stamped out-and a new epidemic could flare up somewhere else at any time.
但是，虽然现在每周只有几十个，而不是几百个新病例出现，疾病还仍然没有被消除——并且一个新的流行病随时都有可能在某个地方突然爆发。
They are still working at the scene of the crime to find out whether the victim was killed somewhere else and then brought to West Town, or killed at the place where he was found.
为了查明受害人是在其他某个地方被杀，然后被带到西城，还是在发现他的地方被杀，他们仍在犯罪现场工作。
In some places, it isn't polite to look at people when they talk, but in other countries it isn't polite to look somewhere else.
在一些地区，交谈时看着对方是不礼貌的，但在另外一些国家，交谈时看别的地方是不礼貌的。
They are not sure whether the victim was killed somewhere else and then brought to Valley Town, or killed at the place where he was found.
他们不能确定受害者是否在别处被杀死后弃尸于谷镇，还是在被发现处遇害的。
They are not sure whether the victim was killed somewhere else and then dumped in Valley Town, or killed at the place where he was found.
他们怀疑被害人是否被害于别的什么地方然后移尸到峡谷镇还是被害于现场。
I am always saying that I'd like to move somewhere else for at least a while, but here I am.
我总是说我想到其他地方看看，但我还是在这里。
I am always saying that I'd like to move somewhere else for at least a while, but here I am.
我总是说我想到其他地方看看，但我还是在这里。
应用推荐