It will not take much space at shipment.
装运时不会占用很多空间。
When a local Redwood Falls jeweler refused a watch shipment, Sears disposed of the watches, selling them by letter to other station agents at a low price.
当时，一位雷乌弗斯当地的珠宝商拒收一批手表，西尔斯接下了这批货物，以极低的价格将它们邮寄卖给了其他车站员工。
Detect that an important shipment has not arrived at its expected destination in the expected time.
检测重要的货物没有在预期的时间达到预期的目的地。
When the company used to ship live lobsters from Canada to America in small consignments, it faced a pile of paperwork at the border for each shipment.
当公司过去从加拿大把少量活龙虾运往美国的时候，每次出货都要面对一大堆书面文件。
Time as notified by the Buyer, after its arrival at the port of shipment.
如买方所订船只到达装运港后，卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
我们最晚在今年12月份或明年初交货。
Israel has also let through at least one shipment of weapons from other Arab countries.
而且，以色列同样允许法塔赫从其他阿拉伯国家装运武器，至少可以有一次。
A second shipment of laboratory specimens arrived yesterday at a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom.
第二批运送的实验室标本于昨天抵达世卫组织在英国的合作实验室。
A shipment of bomb-grade uranium arrived at a secure facility in Russia on Monday, sent from a research reactor in Poland as part of a race to secure dangerous radioactive material around the world.
星期一，一列装载着核弹级铀材料的专列到达了一处俄罗斯的安全设施。这些核材料来自波兰的一个研究用的反应堆，运送它们，是为了确保世界各地的危险的放射性物质安全的努力的一部分。
Now, the shipment of the Nanjing mobile destruction facility has arrived at the site. We look forward to its early start of operation.
目前，南京移动式销毁设施已运抵现场，我们期待着它早日启动销毁。
The goods were carefully weighed at the time of shipment.
货物在装运的时候都是仔细称过的。
Well, we've been holding it for you, Mr. Peter. Here it is. 500 cases of Black Tea, at... per kg, CIF Liverpool. Shipment will be in July.
好吧，我们为你已经握住它，彼得先生。它这里。红茶的500个情形，在每公斤，CIF利物浦…。装船将会是在七月。
It has also demanded that Azerbaijan release a Russian shipment of nuclear equipment that was stopped at its border with Iran almost three weeks ago.
它还要求阿塞拜疆释放俄罗斯的核设备装运已停止与伊朗在其边界大约三个星期前。
Mr. Yuan: I set a conservative shipment target for 2010 at the end of last year. But intensifying competition has further hurt our sales in the key China market.
袁冰：我在去年底时为2010年设定了一个保守的发货量目标。但日益激烈的竞争进一步影响了我们在关键的中国市场上的销量。
Port congestion surcharges， if any， at the time of shipment is for opener’s account。
装运时如产生港口拥挤费，须由开证人承担。
The fulfillment function is at a boundary between the organization and other organizations; in this case, most likely a shipment house such as FedEx.
履行订单功能是游戏公司和其他组织之间的边界；在这个场景中，送货工作很可能交给 FedEx这样的快递公司去做。
Anthony Delaney, who started at Microsoft 25 years ago - driving a forklift to move boxes of its products for shipment - has worked his way up to become its piracy data guru.
安东尼·德莱尼(Anthony Delaney)，从25年前开始就为微软驾驶叉车搬运其产品包装箱，已经用他的方式成为了一名盗版数据大师。
We offer firm 300 metric tons foundry coke at RMB 21 860 Yuan per metric ton CIF European Main Ports for November shipment.
兹报铸造焦(foundrycoke)300公吨,每公吨欧洲主要口岸价350美元,11月船期.
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
翠我们最晚在今年十二月或明年初交货。
The open-box inspection of the Equipment included in each Shipment shall be performed at the location designated by Buyer.
每一批合同设备的开箱检验在买方指定的地点进行。
Nothing herein shall limit the right of the carrier to require at time of shipment the prepayment or guarantee of the charges.
本提单的任何规定不得限制承运人在装运时提出预付费用或费用担保的权利。
We have just received your advice that you cannot carry out the complete shipment covering our order for sundries at one sailing.
我方刚收到你方通知：你方不能用一个航次将我方所定杂货完全装运。
Contract at his own expense for the carriage and insurance of the goods from the named port of shipment.
自付费用订立从指定的装运港运输货物的合同和保险合同。
Contract at his own expense for the carriage and insurance of the goods from the named port of shipment.
自付费用订立从指定的装运港运输货物的合同和保险合同。
应用推荐