At Sheraton, we believe life is better when Shared.
在喜来登，我们相信分享使生活更精彩。
What do you hope to bring away after working at Sheraton Hotel?
你希望在谢拉顿酒店工作后带走什么？
Lucy Li has been appointed as the Director of Sales and Marketing at Sheraton Xian North City Hotel.
近日，李敏被西安赛瑞喜来登大酒店任命为市场销售总监。
Business or leisure guests can experience a "life is better when Shared" when staying at Sheraton Shunde Hotel.
入住顺德喜来登酒店，无论是商务或休闲的客人均能体验到浓浓的“归属感”。
A warm welcome, a relaxing space, your favorite song playing in the background, at Sheraton it's easy to fit in and belong.
热情洋溢的欢迎、身心放松的空间，空气中萦绕着您最喜爱的音乐…在喜来登，您将发现融入其中是如此简单。
Any guest who has booked a wedding banquet at Sheraton Shanghai Hongqiao Hotel will enjoy three chances to select a precious stone from the gift box (one stone a day).
凡在虹桥喜来登上海太平洋大饭店预订婚宴的客人，可以有三次抽取宝石的机会。（每天限抽一颗）
Mr Widen will benefit from a lifetime upgrade to the next category of room reserved, and complimentary access to Executive Floor Club facilities every time he stays at Sheraton Shunde Hotel.
PeterWiden先生将会获得终身升级客房，并且在每次入住顺德喜来登酒店期间免费使用行政酒廊的设施和服务。
To reach the everglades we have cast off from Sheraton Wharf at Noosa Heads and made our way past a millionaires' row of opulent weekenders and holiday apartments.
为了到达湿地，我们从努萨角的喜来登码头出发，行船经过一栋栋百万富翁的度假公寓。
Arabs at the Corniche with Sheraton Hotel behind.
滨海路上的阿拉伯人及背景中的喜来登大酒店。
You get to stay at the Sheraton and eat for free?
你可以在喜来登饭店免费吃住？
Do you believe you will fit in at the Sheraton Hotel?
你认为你可以适合在谢拉顿酒店工作么？
At a meeting last spring, Mr. Zuckerberg quoted from the movie 'Troy' before hundreds of employees crammed into the steamy basement of a Sheraton hotel in Palo Alto.
去年春季在加州帕洛·阿尔托喜来登酒店(Sheraton)召开的一次会议上，在数百名员工挤进酒店闷热的地下大厅之前，扎克伯格引用了电影《特洛伊》(Troy)中的对白。
I'll be being entertained at the Sheraton that evening.
那天晚上我会在喜来登饭店过得非常开心。
The venue - the Sheraton Crystal City Hotel in Arlington - has had no reported bed bug problems, according to a popular online registry, so at least conference participants will be sleeping tight.
会议地点选在了阿林顿的希尔顿水晶城酒店，根据一个受欢迎的在线调查结果：因从来没有报道过臭虫问题，所以这次参会者至少将会睡得不够踏实。
At picton house Broadway a pair decanters and six crystal sherry glasses stand on a sheraton sofa table c. 1790. they aren't for sale though the table is.
在百老汇大街的皮克顿商行，一对细颈盛水瓶和六只水晶雪利酒杯放在谢拉顿式样的沙发茶几约1790年上，瓶杯不出售，但茶几出售。
Four Points by Sheraton has been voted unanimously by the readers through online and print voting as the Best Mid Range Hotel Brand in Greater China at the recent TTG China Travel Awards 2011.
福朋喜来登酒店在2011年“TTG中国旅游大奖”中被众多读者通过在线及印刷投票一致评选为“大中华市场最佳中档品牌酒店”。
Prior to joining Sheraton Shunde Hotel, John was the General Manager at the Ramada Plaza Pudong South in Shanghai.
在加入顺德喜来登酒店之前，盛先生任上海金钵华美达广场酒店总经理一职。
At present, the international vacation clubs we are partnered with include Marriott, Westin, Four Seasons, Accor, Sheraton, Hyatt, Starwood, Anantara and other international brand holiday clubs.
目前在国际上开展度假权益项目的俱乐部包括万豪、威斯汀、四季、雅高、喜来登、凯悦、喜达屋、安纳塔拉等国际品牌度假俱乐部。
A temptingly sweet of ice cream praline cake at Coffee X-press Sheraton Xian Hotel, offers an endless array of sweet treats, never feel guilty to indulge you to these savor dessert.
丝滑冰激凌蛋糕所带来的甜蜜诱惑，定会带给您前所未有的非凡享受，西安喜来登大酒店时速咖啡屋在本月唤醒您的甜蜜味蕾。快来体验吧！
I'm staying at the Sheraton Please Hotel, the room number is 816.
我住在喜来登豪华饭店，房间号码是816。
My wife and I drop in at the Sheraton on our way back home to Oz after each trip to Europe and now the Sheraton is our accommodation of choice.
我妻子和我在每次的欧洲之旅以后回澳大利亚的途中都会光顾喜来登酒店，喜来登酒店现在成为了我们的住宿必选项。
When summer comes to its full bloom, there is nothing better than enjoying a cold beer and laughing with friends under a breezy canopy of trees at the Beer Garden of the Great Wall Sheraton Hotel.
炎炎夏日，有什么比在北京喜来登长城饭店的“长城啤酒花园”与三五好友围坐在凉风习习的树荫之下，畅饮清凉透心的啤酒，聆听伙伴们的欢声笑语更为舒心惬意？
We are looking forward to making you feel comfortable and connected at the Sheraton Qiandao Lake Resort.
在绿城千岛湖喜来登度假酒店，您将获得完美舒适的享受和宾至如归的体验！
We are looking forward to making you feel comfortable and connected at the Sheraton Qiandao Lake Resort.
在绿城千岛湖喜来登度假酒店，您将获得完美舒适的享受和宾至如归的体验！
应用推荐