At that second beating, Pinocchio became very quiet and said no more.
皮诺乔在挨第二顿打的时候，变得很安静，不再说话了。
At that second knock, a window on the third floor opened and the same Snail looked out.
第二次敲门时，三楼的一扇窗户打开了，还是那只蜗牛往外看。
Most of them, after all, had not been at the battle and had only heard of the massacre at second hand.
他们中的大多数毕竟没有亲历那场战争而只是间接听说过那场大屠杀。
The Walmart basket cost $95.75 in September; Kroger, at second lowest, came in at $101.93.
九月份沃尔玛售价为95.75美元的商品，克罗格次低之，为101.93美元。
In 1998 Saturday Night received a professional recording, followed by an Off-Broadway run at Second Stage Theatre in 2000.
1998年，《酸甜苦辣周末夜》录制了一张唱片，随后在2000年得以在外百老汇的第二舞台剧院上演。
Now at first glance--and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true--you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
现在咋一看来，事实上，我认为，在扫一眼这将会被证明是正确的，也许你会认为这个答案于这个问题会要取决于两个基本论点。
He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.
他在第二次世界大战爆发时被作为敌国侨民扣押了。
At the height of her career she ranked second in the world.
在她事业的顶峰时期，她排名世界第二位。
At this second lie, his nose grew a few more inches.
说完第二个谎言，他的鼻子又长了几英寸。
There were the churches—Baptist, Methodist, and Presbyterian—facing each other at the intersection of Second and Elm like wary sentries, their steeples competing for height.
浸礼会教堂、卫理公会教堂和长老会教堂，在第二大道和榆树大道的交叉口，它们像机警的哨兵一样面对面地矗立着，教堂的尖塔争相往高处伸。
Mysteries and detective stories came second on the list at 53%.
推理小说和侦探小说以53%的得票率位居第二。
All the students had their teeth X-rayed at the end of the first and second years.
所有的学生都在一年级和二年级结束时做了牙齿X 光检查。
At the second home, the son of the other deceased woman said, "If only I hadn't insisted on my mother's going to Florida, she would be alive today."
在第二个家庭中，另一个已故妇女的儿子说：“如果我没有坚持让我母亲去佛罗里达，她今天应该还活着。”
Dear teachers and students, we are almost at the end of the second term.
亲爱的老师和同学们，我们已经快到第二个学期的末尾了。
The second did not want to go in at all, but was forced.
第二个根本不想进去，但不得不进去。
On Wall Street, stocks closed at their second highest level today.
华尔街股市今天在第二高位上收盘。
Applicants should have at least a second-class honours degree.
申请者须有二级优等以上学位。
It happened on the second night at sea.
事情发生在出海后的第二天夜里。
The water flows at about 1.5 metres per second.
水的流速约为每秒1.5米。
A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine.
二手车销售商总是查看车身而不是引擎。
Lee was at the hub of some incisive attacks in the second half.
李是下半场几次犀利进攻中的主角。
Next term we'll be looking at the Second World War period.
下学期我们将研究一下二战时期。
At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.
以这样的速度在这么高的地方移动，他离灾难永远只有半步之遥。
Turn right at the second turn.
在第二个拐弯处向右拐。
What should the woman do at the second crossing?
那位女士在第二个十字路口应该做什么？
The children did 64% more PE at the second school.
孩子们在第二个学校多做了64％的体育。
Correct decisions came when the referees were moving at a speed of about 2 meters per second.
当裁判以每秒两米的速度移动时，裁判做出了正确的判罚。
Correct decisions came when the referees were moving at a speed of about 2 meters per second.
当裁判以每秒两米的速度移动时，裁判做出了正确的判罚。
应用推荐